Значення "taczanka" у польська словнику

ВИМОВА TACZANKA У ПОЛЬСЬКА

taczanka

ЩО TACZANKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

тачанка

Taczanka

Лонгбоу - двоосібний санітарний автомобіль, озброєний важким кулеметом. Характерною особливістю автомобіля було те, що кулемет може пожежати прямо з тачки. Він був монтуваний або розташований на задній частині барбекю, що веде вогонь назад. Кулемет також може бути розібраний і поміщений на лавку, тоді баржа була лише транспортним засобом. Палички мали подвійну, трійку або чотирикратну. На додаток до тренера, вантажівка несе ckm та частину боєприпасів. Барбекю, як правило, робили з козла. Деякі типи taczanek складалися з двох одинарних-членів - тачанка комбінованого і спільного предка. Часто чайні ложки виготовляли з конях або колясок. Перше додаток taczanek плавлені з різних кінних возів, війська призначені на період Жовтневої революції 1917 року і громадянської війни в Росії - особливо відомі сили Нестора Machny.

Taczanka – dwuosiowy pojazd zaprzęgowy, uzbrojony w ciężki karabin maszynowy. Cechą charakterystyczną pojazdu było to, że karabin maszynowy mógł prowadzić ogień bezpośrednio z taczanki. Był on montowany lub ustawiony z tyłu taczanki, prowadząc ogień w kierunku do tyłu. Karabin maszynowy mógł być też zdemontowany i ustawiony na stanowisku, wtedy taczanka odgrywała rolę tylko transportera. Taczanki miały zaprzęg dwu, trzy lub czterokonny. Oprócz woźnicy, na taczance jechała obsługa ckm–u i część zapasu amunicji. Taczanka zwykle była powożona z kozła. Niektóre typy taczanek składały się z dwóch jednoosiowych członów – taczanki i przodka połączonych przegubem. Często taczanki były wykonywane doraźnie z wozów konnych lub bryczek. Pierwsze zastosowanie taczanek, przerabianych z różnych wozów konnych, przypisuje się oddziałom okresu rewolucji październikowej 1917 i wojny domowej w Rosji – zwłaszcza znane są z tego siły Nestora Machny.

ПЕРЕКЛАД TACZANKA

Дізнайтесь, як перекласти taczanka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова taczanka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taczanka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: tachanka
• Перекладач з польська на іспанська: tachanka
• Перекладач з польська на англійська: tachanka
• Перекладач з польська на гінді: tachanka
• Перекладач з польська на арабська: tachanka
• Перекладач з польська на російська: тачанка
• Перекладач з польська на португальська: tachanka
• Перекладач з польська на бенгальська: tachanka
• Перекладач з польська на французька: tachanka
• Перекладач з польська на малайська: tachanka
• Перекладач з польська на німецька: Tachanka
• Перекладач з польська на японська: タチャンカ
• Перекладач з польська на корейська: tachanka
• Перекладач з польська на яванська: tachanka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tachanka
• Перекладач з польська на тамільська: tachanka
• Перекладач з польська на маратхі: tachanka
• Перекладач з польська на турецька: tachanka
• Перекладач з польська на італійська: tachanka
• польська: taczanka
• Перекладач з польська на українська: тачанка
• Перекладач з польська на румунська: tachanka
• Перекладач з польська на грецька: tachanka
• Перекладач з польська на африкаанс: tachanka
• Перекладач з польська на шведська: tachanka
• Перекладач з польська на норвезька: tachanka

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TACZANKA»

Дізнайтеся про вживання taczanka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taczanka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Hubal:

Za nimi jechała taczanka z cekaemem obsługiwanym przez kaprala Zemstę-Lisieckiego. Dalej szły wozy taborowe i pluton kawalerii w odwodzie. Przed wymarszem major uprzedził, że muszą być przygotowani na walkę. Szosa była tak ...

Jacek Komuda, 2016

A oni ginęli dalej ... - Strona 295

Ustąpił jednak Kucharzowi, który proponował zajść leśniczówkę od tyłu taczanką, zaś wszyscy milicjanci mieli uderzyć przez rzeczkę, od czoła. Na dany przez Chabrowskiego sygnał, taczanka ruszyła do przodu w kierunku drewnianego ...

Piotr A. Kukula, 1969

Morderstwo pod cenzurą

Kazał mu zarekwirować konia i jechać po wsparcie. – Ależ panie podporuczniku – próbował tłumaczyć Zyga – tam człowiek! A bandyci się nie spodziewają. Taczanka nie taczanka, weźmiemy ich z zaskoczenia. – Rozkaz był, podchorąży.

Marcin Wroński, 2010

Bellona - Strona 141

31.8 r. b , gdzie^ 1 brygada jazdy walczyła z całą prawie armją Budiennego, taczanki odegrały rolę decydującą, zabezpieczając przez cały dzień flanki 6-ciokrotnie szarżujących pułków; w ostatniej chwili, kiedy już zajeżdżone konie ustawały, ...

Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

Wojna z wysokóści siodła - Wydanie 23 - Strona 85

:ewach na tę odległość nie jest w stanie wiele zrobić, iałka i pierwszej taczanki nie widzę. Pognały gdzieś w . Nie widzę też Ruszka co mi robi okropną przykrość łwód, bo widziałem jak wyrywał przed pierwszą taczan- Pozostał przy mnie ...

Lew Sapieha, 1965

Utwory wybrane: Wstep Jerzego Pomianowskiego - Strona 77

Jestem panem taczanki, a z nią i woźnicy. Taczanka! Słowo to stało się podstawą trójkąta, na którym trzyma się nasz układ życiowy: rąbanina — taczanka — krew... Popowska, asesorska, najordynarniejsza bryczka z kaprysu wojenki domowej ...

Isaak Babelʹ, 1964

Żona enkawudzisty

Taczanka przeprawia się bezproblemów. Ale wóz mia niZsze zawieszenie. WjeZdZamy,a woda zaczyna naszalewać. My z konwojentem się podnie9li9my,a choryleZy wwodzie. Inagle konie zaczęy pynąć. Bóg jeden wie, jakim cudemim się ...

Mira Jakowienko, 2014

Leksykon wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920 - Strona 411

1, pod red. B. Polaka, Koszalin 1991; T. Kryska-Karski, S. Żurakowski, Generałowie Polski Niepodległej, Warszawa 1991. TACZANKA, lekki dwu- lub czterokołowy wóz zaprzężony w dwa-trzy konie, wyposażony w ciężki karabin maszynowy.

Janusz Odziemkowski, 2004

5 Pulk Ulanow Zaslawskich w Polskiej Wojnie Obronnej 1939 r

W samodzielnym plutonie cekaemów było dwanaście ciężkich karabinów maszynowych kaliber 7,92. Karabiny te przewożone były na jukach produkcji polskiej wz. 1 936 i na taczankach wz. 1936 produkcji polskiej, w odmianie kawaleryjskiej.

Arkadiusz Czartoryski, 2009

Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21 - Tom 14 - Strona 153

Reszta 1. szwadronu z taczanką w odwodzie w lesie koło szosy. W chwili wydawania powyższych zarządzeń następuje natarcie Litwinów, wychodzące ze wzgórza na zachód od m. Las Sierski. Litwini, wykorzystując niewielką odległość ...

Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1938

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TACZANKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taczanka вживається в контексті наступних новин.

T.Love Alternative zagrał ostatni koncert. Tłumy na widowni

Grupa zaserwowała bowiem jedną ze swoich najbardziej odjechanych piosenek - "Wolny jak taczanka na stepie". Co jeszcze usłyszeliśmy? Choćby jeden z ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Polacy roznieśli Rosjan szablami. Rocznica ostatniej bitwy …

Jedną z nich jest genialna w swej prostocie taczanka, czyli wóz z karabinem maszynowym zaprzęgnięty do konia. Dzięki temu kawalerzyści mogli również ... «Dziennik.pl, Серпень 15»

Kolejni zawodnicy odchodzą z Piasta

Wolny jak taczanka na stepie. I szybszy nie będzie. Najlepiej wychodziły mu duety z Kędziorą. Jednak Kędziora ma już gotowe papiery emeryta i ekstraklasa to ... «90 Minut, Червень 15»

Życie pod kolumną

... szedłem z dziewczyną przez plac, patrzyłem na chichrających się chłopaków pod kolumną i myślałem: „O kurde, ale mają fajnie, wolni jak taczanka na stepie, ... «Newsweek Polska, Березень 14»

Gdy reprezentacja Brazylii przebiera się za trampkarzy KS Taczanka …

W większości tradycyjnych sportów trudno jest się przebrać i wystąpić zamiast kogoś w ważnym spotkaniu. Znany gracz zostanie rozpoznany z miejsca. «Polygamia.pl, Березень 12»

OSSÓW: Rekonstrukcja Bitwy Warszawskiej z 1920 roku - zobacz …

Szarża ułańska, ruska taczanka ciągnięta przez zaprzęg konny, pojedynki na szable, moc efektów pirotechnicznych, wybuchy, ewakuacja rannych, bohaterska ... «SE.pl, Серпень 11»

Człowiek, który wpuścił punka do Hybryd

(bch). W audycji Sławomir Rogowski wybrał następujące utwory: Republika Biała Flaga. The Rolling Stones Brown Sugar. T.Love Wolny jak taczanka na stepie. «Polskie Radio, Лютий 11»

Przyjechali pociągiem po zwycięstwo nad bolszewikami

Taczanka na podwoziu Forda T Największą atrakcją pociągu ochotników jest pojazd pancerny - opancerzona taczanka, czyli karabin maszynowy na kółkach «Gazeta Wyborcza, Серпень 10»