10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAJSTRA»
Дізнайтеся про вживання
tajstra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tajstra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium socjolingwistyczne i ...
Znane w słc., czes., ukr., pol., Cran 393-395 podaje różne objaśnienia tego wyrazu, czes. tanistra, ukr. tajstra z węg. tanyisztra. Por. rum. traista 'torba' SRP 632; też pol. buk. tajstra, trajstra 'pleciona torba noszona przez ramię' SBF 219. Może z ...
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 640
2. tejfa < puszka); Germ, btx ïorntfter, ©d)nappfûtf. Opatrzyl siç zywnoácia, podrózna, do tajstry, chlebem , serem. Papr. Ryc. 282. Tajstra na ser, kij pasterski w reku. Jabí. Ez. 110. Suehary w tajsterkç wíoiyfa, i wybrala sif w drogç. Tward. Pasq.
Samuel Bogumił Linde,
1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 640
2. tejfa > puszka); Germ, ber ïornifter, Stt)nappfa(f. Opatrzyi sie zywnoáciq podróznq do tajstry, cblebem , serem. Papr. Rye. 282. Tajstra na ser, kij pasterski w reku. Jabl. Ez. 110. Suchary w tajsterke wíozyía , i wybrafa siç w droge. Tivard. Pasq.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
4
Prace - Tom 18 - Strona 443
[pol. tajstra torba, Sack Kn. (^=kleinruss.; rum.)^=byzant; cf. oberschles. dial. Keister Schulranzen *= pol. dial. kajstra tajstra Kart., nicht kleinruss., wie K. sv. Tornister nach Qust. Meyer angibt, cf. tdnister] przezwisko; Schimpfwort: gamassa ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa,
1930
5
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 91
Siei 20. W związku z nazwą kraju Multany, BSE. Tajstra 'torba przewieszona przez ramię': Widzisz tę na mnie tajstrę szychem wyszywaną? Siei 15. — Bierz tajstrę i maczugę. Siei 20. — Ja wszystka w tajstrę pójdę. Nagr 127. Zob. tajstra § 40.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny,
1949
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 501
«kryjówka, skrytka»: Siedzi we skryci a s bogatymi w tajnicach PFl. tajnik «kryjówka, skrytka»: W tajniku co ukryé SBud. tajstra «torba»: Widzisz tc na mnie tajstrc szychem wyszywanq SSzym; Tajstra na ser, kij pasterski w rcku L XVI —XVIII.
7
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 420
118). tauła, taułka, może od tawuła — krzew w rodzaju różowatych. tausia, inkrustacja. taystra, tajstra, torba, sakwa. tabinki, sztuki ze skóry lub kosztownej materii, zwisające np. u siodła. teleja, delia. telet, tkanina jedwabna, złotem albo ...
Armand Vetulani, Andrzej Ryszkiewicz,
1951
8
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 336
TAJSTRA 'torba skórzana na żywność' (ukr. tajstra z rum. tralsta — SWO; SEB: może czes. tanistra z łc. canistrum): A ia Taistrę y z Myrtu maczugę toczoną (...) daię. H-161-3; Siądźmy wefpol, y kto co ma, niech z Taistr dobywa, H-I73v-21.
9
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
S. – 15 zdaniem, zdanie S. H2 – 17 moskiewski » Moskwa S. R2 – 19 o male» omal S. R2 – 20 żywi byli że ci byli Ri. że ci żyli S. R2 – tajstrze tajferze R1. sajsarze S. R2 – 22 Ażeby żywności...koni obronić » niema P – i dla nich niema R1. 2.
Stanisław Żółkiewski, August Bielowski,
1861
... szynku 8niat # belka 8pik # senno9ć Tajstra # talia (kart) Taksa # ujednolicona op ata Talar # duZa srebrna moneta Talion # kara wymierzana wspólnikom, paserom i fa szywym oskarZycielom, równa naleZnej sprawcy przestępstwa Tandeta ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAJSTRA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
tajstra вживається в контексті наступних новин.
Konferencja w Zabrzu. Karta bezpieczeństwa chorego zmniejsza …
Mateusz Tajstra ze Śląskiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu, gdzie lista jest stosowana od kilku lat, ocenił te doświadczenia pozytywnie. Rocznie placówka ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
V poháru Stříbrští remizovali, na penalty postoupil Ch. Újezd
Baník: Tajstra – Turek, Hřebík, Šimek, Eliáš, Kohut, Kertys, Tůma, Ulč, Bůžek, Vitoň. Připraveni byli Křelovec, Petrlák a Blažek. Ch. Újezd: Čepelák – Beneš, ... «Tachovský deník, Лютий 15»
Hybrid Revascularization for Multivessel Disease Appears Feasible …
Mateusz Tajstra, MD, PhD, and colleagues from the Medical University of Silesia (Zabrze, Poland), randomized 200 patients with an obstructed LAD and a ... «TCTMD, Листопад 14»
Sylwia, Sylwia – co się stało?
Jak w 2012 roku pisali w specjalistycznej prasie doktorzy Jarosław Gogol i Mateusz Tajstra, z III Katedry i Oddziału Klinicznego Kardiologii Śląskiego ... «Onet.pl, Жовтень 14»
I. B třída: Postřekov těsně prohrál s Přimdou
Baník Stříbro: Tajstra – Hřebík, Mikulovský, Jareš, Petraška, Petrlák, Vitoň, Hruška, Florus, Blažek, Bůžek. Střídali: Průša a Borys. Trenér: Radek Šedivý. «Domažlický deník, Травень 14»
UTW Gliwice najlepszy w Polsce!
... Stachyra, Krystyna Topolska (pływanie 50 m), Mieczysław Riss (bieg na 60 m), Stanisław Herman i Józef Tajstra (rowery), Zdzisław Makrzycki (tenis stołowy). «Nowiny Gliwickie, Червень 12»