Завантажити застосунок
educalingo
tanew

Значення "tanew" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TANEW У ПОЛЬСЬКА

tanew


ЩО TANEW ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Tanew

Tanew - це річка в південно-східній Польщі, в басейні річки Вісла. Довжина - 113 км, водозбірна площа - 2 339 км2. Tanew потоків на південь Розточе, болото між селами Старої Гути і Scrap російських, поблизу села Wola Юнайтед, і один з джерел, розташованих в селі в районі Lukawica Lubaczów подкарпацкій провінції. Для того, щоб захистити джерело, створено природний заповідник Таня. Tanew тече на північний схід і тече через Narol. Тоді залишають кліщі і перетинає південну частину лісового комплексу Solska. Кілька кілометрів на північ від Таня знаходиться літній курорт Сусєць. Tanew частина долини в районі, охопленому заповідника Susiec «Над Tanwią» захистити унікальні кроки рок на дні річки. Там також впадає в річку Deer Tanew найвищий природний водоспад в Розточе. Далі Tanew звивається уздовж краю південного Solska на захід, приймаючи притоки: вихор, і з півночі, і звук Сопот, недалеко від туристичної села Szostaki, відомий веслування.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TANEW

konew · mala panew · panew · polpanew · ternew

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANEW

tandil · tandilski · taneczek · tanecznia · tanecznica · tanecznie · tanecznik · tanecznosc · taneczny · tanek · tanga · tanganicki · tanganijczyk · tanganijka · tanganika · tangencjonalny · tangens · tangensoida · tangent · tanger

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANEW

aerosiew · afanasjew · ambrozjański śpiew · andrew · awdiejew · balsamodrzew · basajew · bestuzew · bialodrzew · bierdiajew · bledzew · bozodrzew · brew · brezniew · brukiew · brzoskiew · brzytew · bukiew · cashew · centrolew

Синоніми та антоніми tanew в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tanew» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TANEW

Дізнайтесь, як перекласти tanew на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова tanew з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tanew» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Tanew
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Tanew
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Tanew
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Tanew
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Tanew
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Tanew
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Tanew
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Tanew
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Tanew
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Tanew
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Tanew
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

タニュー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Tanew
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Tanew
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Tanew
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Tanew
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Tanew
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Tanew
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Tanew
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

tanew
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Tanew
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Tanew
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Tanew
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Tanew
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Tanew
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Tanew
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tanew

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANEW»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tanew
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tanew».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про tanew

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANEW»

Дізнайтеся про вживання tanew з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tanew та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Onomastica - Tom 40 - Strona 31
Tnew, potem Tanew i Tenwa, dziś Tanew, p. d. Sanu (— > Wisła): fluvium Thnew (1469) 1502 MReg III nr 508; Thnew ... ostia in flumine Saan ca 1475 DHist I 13; in fluvio Tanew 1558 MReg V/2 226; in fluvio Thanew 1564/5 LSand I 141; ...
Witold Taszycki, 1995
2
Roztocze. Przewodnik - Strona 183
O rezerwacie Nad Tanwią ▻ trasa 30. Ścieżka dydaktyczna rozpoczyna się i kończy przy parkingu leśnym (przystanek PKS) w pobliżu mostu na Tanwi na skraju wsi Rebizanty (obecnie włączonej do Huty Szumy). Dojazd z Suśca drogą ...
Artur Pawłowski, 2011
3
Dermatological Phototherapy and Photodiagnostic Methods
Petzelbauer P,Hönigsmann H,Langer K, AneggB, Stroha,R,Tanew A, Wolff K (1990) Cyclosporin A in combination with photochemotherapy (PUVA) inthe treatment ofpsoriasis. BrJ Dermatol123:641–647 85. Molin L, Larkö O (1997) Cancer ...
Jean Krutmann, ‎Herbert Hönigsmann, ‎Craig A. Elmets, 2013
4
Świat fizyczny
Tanew. Na mo9cie spomiędzy szpar między deskami piach sypiesię do wody. Jab o" przekwit a, gęstnieje perz. Wiersz czeka, aZ pozwolę mu mówić. Na drodze nikogu9ko, nikogusie"ko. PooZymy cięw9ród traw. PooZymy cięw9ród 9mieci.
Łukasz Jarosz, 2014
5
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 66
Narole, nad rzeką Tanew cztery mile od Zamościa, iak świadczy Grądzki miasto, do którego w roku 1648 wiele ludu przed Kozaków napadem schroniło się. Chmielnicki miasteczko to zburzył i 45 tysięcy ludzi w niem wyciął, świadczy o tem ...
Tomasz Święcki, 1828
6
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego - Tom 2 - Strona 43
l мать, nad щека Tanew' c_zteŕy tmile Dd' Zamoécia. iak éwiadczy Grgdzki ńìiastö; do któçego ÍW/rolgu 1648 wiele'ludu pŕzed Kozaków' napadem sch'ronilo Sigi' Chmíelnicki miasteczko yto'zbuvzyl i 45 t'ysigcy ludzi Wnim vy'ycigl; ...
Tomasz Święcki, 1816
7
Fall of the Double Eagle: The Battle for Galicia and the Demise of ...
Cavalry patrols had revealed little either, since much of the area just north of the border was thickly forested, bisected by the Tanew river, a minor tributary of the San. For more than a week, Habsburg patrols, mounted and on foot, had scoured ...
John R. Schindler, 2015
8
Roczniki: czyli, Kroniki sławnego Królestwa Polskiego
Dalej Łada2, której źródło wytryska z góry niedaleko wsi Chrzanowa3, a która uchodzi do rzeki Tanwi4 w borze o dwie mile od Krzeszowa5. Dalej Tanew z bagien koło wsi Dzikowa6 początek biorąca uchodzi do rzeki Sanu między Kopkami7 i ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1961
9
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego Królestwa Polskiego
Dalej Łada2, której źródło wytryska z góry niedaleko wsi Chrzanowa3, a która uchodzi do rzeki Tanwi4 w borze o dwie mile od Krzeszowa5. Dalej Tanew z bagien koło wsi Dzikowa6 początek biorąca uchodzi do rzeki Sanu między Kopkami7 i ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1962
10
Agent-Based Semantic Web Service Composition - Strona 33
TANew is actual new response-time. KPT is the constant holding relation, 0 KPQ 100. Its value is decided by the service provider. It represents the percentage of the percentage-change in response-time from Tnew to TANew with which the ...
Sandeep Kumar, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TANEW»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tanew вживається в контексті наступних новин.
1
Koszczyc: Gramy w jednej drużynie
Banshee, Osjan, płaczący Kamień, Tanew, diabeł z roztoczańskiego Piekiełka i inne postacie z legend rozstawione w różnych miejscach zamojskiego rynku ... «Kazimierski Portal Internetowy, Листопад 15»
2
AGA: Neue Gebietsleiterin für Süden Österreichs
Die junge Kärntnerin Sarah Tanew verstärkt seit kurzem das Vertriebsteam der Allianz Global Assistance im Außendienst. Direkt von der Universität in Bozen, ... «travel4news, Серпень 15»
3
27-latek utonął w rzece. To siódma ofiara wody w tym sezonie na …
Ciało zauważył pływający w rzece Tanew turysta. Policjanci ustalili, że jest to 27-letni mieszkaniec Wólki Tanewskiej. Kilka godzin wcześniej rodzina mężczyzny ... «Nowiny24, Липень 15»
4
Rodzina Kubiszynów: – Bez pasji życie nie ma sensu
Kubiszynowie podczas meczu Tanew Wola Wielka – Rolnik Wólka Krowicka (w barwach Rolnika). Dla wszystkich braci przygoda ze sportem zaczęła się od ... «Życie Podkarpackie, Березень 15»
5
Uciekając przed policją zostawił dwójkę dzieci w aucie
Kierowca skody na widok radiowozu zaczął nagle cofać na moście na rzece Tanew. Wjechał na teren jednej z posesji, uciekł do domu i się w nim zamknął. «Nowiny24, Лютий 15»
6
Mnóstwo chętnych na castingu do Hell's Kitchen w Rzeszowie
Jestem szefem kuchni w hotelach Galicja i Tanew w Ulanowie - przedstawia się mężczyzna z 12-letnim stażem w gastronomii, który kuchnią zauroczył się jako ... «Nowiny24, Грудень 14»
7
Dziś noc poezji
601 531 661, e-mail: lidia.jazgar@radiokrakow.pl); na „Impresje nagiej ciszy" na scenie Ata Alicji Tanew (rezerwacja bezpłatnych wejściówek: Tel. 12 633 54 05, ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Серпень 13»
8
Tragedia w Wólce Tanewskiej. Chciał uratować dzieci, porwał...
Chcieli ochłodzić się nad wodą w pobliżu miejsca, gdzie Tanew wpada do Sanu. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że piątka dzieci miała pływać pontonem. «Nowiny24, Липень 13»
9
Kraków. Inspiracje w Galerii Scena ATA
Impuls do stworzenia obrazów w cyklu Inspiracje, Anna Żebracka-Prus zaczerpnęła z muzyki Alicji Tanew zawartej na płycie „Moment” oraz z emploi top ... «Wiadomosci 24, Квітень 13»
10
Rzeki na Podkarpaciu coraz groźniejsze [RAPORT 6.04]
Przekroczenia stanów ostrzegawczych występują na Sanie i jego prawobrzeżnych dopływach (Wisznia, Szkło, Lubaczówka, Tanew) spowodowane są spływem ... «Nowiny24, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tanew [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/tanew>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK