Завантажити застосунок
educalingo
termalny

Значення "termalny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TERMALNY У ПОЛЬСЬКА

termalny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERMALNY

animalny · anomalny · anonimalny · anormalny · centezymalny · chromosomalny · chromozomalny · czasooptymalny · decymalny · ekstremalny · endodermalny · enterodermalny · entodermalny · formalny · heksadecymalny · hiemalny · hydrotermalny · krochmalny · maksymalny · merystemalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERMALNY

term · terma · termakadam · termedia · termedie · termia · termicznie · termiczny · termidor · termidorianin · termik · termika · termin · termin likwidacyjny · termin prekluzyjny zawity · termin zerowy · terminacja · terminal · terminalny · terminalowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERMALNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · minimalny · nieformalny · nienormalny · niepowstrzymalny · normalny · optymalny · organizm nasniezny niwalny hiemalny · paranormalny · podnormalny · prodromalny · termometr maksymalny · termometr minimalny

Синоніми та антоніми termalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «termalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TERMALNY

Дізнайтесь, як перекласти termalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова termalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «termalny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

térmico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

thermal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

थर्मल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حراري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

тепловой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

térmico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তপ্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

thermique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

haba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

thermisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

サーマル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

termal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhiệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெப்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

थर्मल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

termal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

termico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

termalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

теплової
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

termic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θερμικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

termiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

termisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

termisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання termalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERMALNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання termalny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «termalny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про termalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERMALNY»

Дізнайтеся про вживання termalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом termalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 203
Jednymi z ciekawszych preparatów regenerujących skórę są kosmetyki na bazie wody termalnej. Woda od zawsze była świętością, symbolem życia, oczyszczania i zdrowia. Już w starożytności doceniano jej właściwości zdrowotne, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Pamukkale i Hierapolis. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 11
Płynie nim woda termalna, napełniająca przygotowane baseny. Betonowe zapory, dzięki którym stworzono tę trasę, są obecnie całkowicie przykryte osadami wapiennymi. Przepływ wód termalnych jest dokładnie regulowany w sposób, który ...
Izabela Miszczak, 2015
3
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Aquaparki i baseny termalne Aquaparki i baseny termalne W sezonie letnim otwarte są kąpieliska nad większością zbiorników wodnych: najbardziej atrakcyjnej turystycznie Liptovskiej Mare oraz Orawie, i zbiorniku Vel , ka Domaša, a po ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
4
Rozmówki słowackie
uzdrowisko termalne znajduje się w ka\dym mie;cie. Do najpopularniejszych nale\ą uzdrowiska w miastach Dunajska Streda, Veľký Meder, Diakovce, Galanta itd. Na pó"nocy kraju dzia"ają ogromne aquaparki - np. Tatralandia w Liptowskim ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
5
Andora: po drugiej stronie lustra : [przewodnik] - Strona 83
Należy pamiętać, że trzeba być boso, bez klapek. Potem zmierzamy już wprost do basenu. Uwaga: po drodze, ze względów higienicznych, zmoczą nas strumienie wody z zainstalowanych w ścianach pryszniców. Kompleks termalny ...
Jerzy Żebrowski, 2011
6
Hvz. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
7
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
W badaniu zjawiska miejskiej wyspy ciepła stosuje się naziemne pomiary temperatury powietrza i metody teledetekcyjne, w tym satelitarne i lotnicze obrazy termalne powierzchni miasta, które umożliwiają określenie temperatury powierzchni ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
8
Kształtowanie zasobów wód podziemnych w rejonie Kotliny Jeleniogórskiej
Zasoby wód termalnych Kotliny Jeleniogórskiej Istnienie w analizowanym obszarze jeleniogórskiego systemu geotermicznego z wodami termalnymi Cieplic (Dowgiałło, 1998) skłoniły autora niniejszego opracowania do podania ilości ...
Henryk Marszałek, 2007
9
Prace. Trudy. Proceedings - Wydania 49-56 - Strona 49
pomocą kamery termalnej AGA Thermovision System 680, wyposażonej w obiektyw o 45° kącie rozwarcia. Należy tu wspomnieć, że helikopter MM nie jest statkiem powietrznym odpowiednim do prowadzenia termalnej rejestracji powierzchni ...
Instytut Geodezji i Kartografii (Warsaw, Poland), 1974
10
Polska na zdjęciach lotniczych i satelitarnych
W zakresie badań geologicznych „czułość" zobrazowań termowizyjnych na zakłócenia obrazu wywołana rzeźbą terenu pozwala na wykorzystanie obrazów termalnych w badaniach strukturalno-tektonicznych. Najlepsze efekty uzyskuje się ...
Jan R. Ole̜dzki, ‎Polskie Towarzystwo Geograpficzne. Komisja Fotointerpretacja, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERMALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін termalny вживається в контексті наступних новин.
1
Termy Tarnowskie będą gotowe w kwietniu
Tam przyszły użytkownik znajdzie basen termalny, ale także wodny plac zabaw, saunarium, grotę solną oraz słoneczną łączkę. Co to takiego? «Głos Wielkopolski, Лютий 15»
2
Kończy się budowa góralskiego onsenu
Kończy się budowa góralskiego onsenu. W Szaflarach powstaje kolejny termalny raj. W Japonii onseny to niezwykłe kąpielska budowane na gorących źródłach. «Onet.pl, Грудень 14»
3
W Celejowie mają zbudować baseny termalne. Gorąca woda jest …
W Celejowie koło Wąwolnicy ma powstać kompleks basenów termalnych. Jak się dowiedzieliśmy, wyniki pierwszych odwiertów na głębokości 3,5 km nie ... «Strefa Biznesu, Вересень 14»
4
Nowy termalny park wodny otwarto na Słowacji
Thermal Park Sirava znajduje się tuż przy brzegu zbiornika Zemplinska Sirava w pobliżu miasta Koszyce W połowie czerwca otwarty został najnowszy termalny ... «Dziennik Zachodni, Червень 14»
5
Słowacja: Wiosenno-letni relaks w wodach termalnych w Popradzie
Słowacki kompleks termalny AquaCity Poprad to wspaniałe miejsce na rodzinny wypoczynek o najwyższym, europejskim standardzie w Tatrach Wysokich. «Gazeta Krakowska, Квітень 14»
6
Dlaczego zamknięto Inowrocławską Termę? Dyskusja trwa
Funkcjonujący od wiosny do początku grudnia basen termalny znakomicie służył inowrocławianom, gościom oraz licznym kuracjuszom. Co ważne, zarobił na ... «Gazeta Pomorska, Січень 14»
7
Cała Polska wierci w poszukiwaniu wód termalnych
Szybko powstają w Polsce kąpieliska termalne, a energię geotermalną wykorzystuje się także do celów ciepłowniczych. Wbrew dość powszechnej opinii, także ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Жовтень 13»
8
Wody termalne – źródło zdrowia?
Kąpiel w basenie termalnym leczy różne schorzenia, zapobiega chorobom i jest okazją do wypoczynku. Wody termalne, pełne cennych biopierwiastków, ... «Wirtualna Polska, Червень 13»
9
Na wakacje do dolnośląskich uzdrowisk. Sprawdź oferty
Mamy wielowiekową tradycję leczenia wodami termalnymi i mineralnymi. Nasze uzdrowiska ściągają do nas wielu kuracjuszy. Wakacje w uzdrowisku mogą być ... «Gazeta.pl, Червень 13»
10
Baseny termalne: Wygrzejemy sobie kości w Żorach
Już wkrótce nie będziemy musieli jeździć setek kilometrów za granicę albo do Białki Tatrzańskiej, żeby skosztować kąpieli w wodach termalnych. "Ciepłe źródła" ... «Dziennik Zachodni, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Termalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/termalny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK