Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "topola czarna" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOPOLA CZARNA У ПОЛЬСЬКА

topola czarna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TOPOLA CZARNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «topola czarna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
topola czarna

Чорна тополя

Topola czarna

Чорна тополя, сокора, сокоржина, жасмокор, багаторічні тополі - види сімейства реліктів. У Польщі він дикий, іноді його висаджують. Topola czarna, sokora, sokorzyna, jasiokor, topola nadwiślańska – gatunek drzewa z rodziny wierzbowatych. W Polsce występuje dziko, czasami jest sadzona.

Натисніть, щоб побачити визначення of «topola czarna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOPOLA CZARNA


antena satelitarna
antena satelitarna
bazyna czarna
bazyna czarna
borkarna
borkarna
borowka czarna
borowka czarna
bron jadrowa nuklearna
bron jadrowa nuklearna
ciezarna
ciezarna
czarna
czarna
ekspedycja karna
ekspedycja karna
erupcja linearna
erupcja linearna
frakcja parlamentarna
frakcja parlamentarna
garna
garna
genetyka molekularna
genetyka molekularna
instalacja sanitarna
instalacja sanitarna
inzynieria sanitarna
inzynieria sanitarna
mala czarna
mala czarna
sosnowka czarna
sosnowka czarna
straz ogniowa pozarna
straz ogniowa pozarna
wysokociezarna
wysokociezarna
zarna
zarna
zwierzyna czarna
zwierzyna czarna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPOLA CZARNA

topo
topocentryczny
topograf
topografia
topograficzny
topola
topola biala
topola drzaca topola osika
topola wloska
topolecki
topolina
topolka
topolnik
topolny
topolog
topologia
topologiczny
topolowiec
topolowka
topolowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPOLA CZARNA

komorka elementarna
lukarna
marna
matematyka elementarna
medycyna nuklearna
monarchia parlamentarna
noc polarna
odpowiedzialnosc dyscyplinarna
orbita satelitarna
osobowosc autorytarna
posiadlosc tabularna
przestrzen miedzyplanetarna
reakcja termojadrowa termonuklearna
represja karna
sarna
sfera armilarna
spolgloska dziaslowa alweolarna
strefa polarna
surowica antylimfocytarna
telewizja satelitarna

Синоніми та антоніми topola czarna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «topola czarna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOPOLA CZARNA

Дізнайтесь, як перекласти topola czarna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова topola czarna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «topola czarna» в польська.

Перекладач з польська на китайська

黑杨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

álamo negro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

black poplar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

काला चिनार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحور السوداء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

черный тополь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

choupo negro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কালো পোলার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

peuplier noir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

poplar hitam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

schwarz-Pappel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

黒ポプラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

검은 포플러
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

poplar ireng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cây dương đen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கருப்பு நெட்டிலிங்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

काळा सरळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

karakavak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pioppo nero
65 мільйонів носіїв мови

польська

topola czarna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

чорний тополя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

plop negru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λεύκας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

swart populier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

svart poppel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

svart poppel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання topola czarna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPOLA CZARNA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «topola czarna» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про topola czarna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOPOLA CZARNA»

Дізнайтеся про вживання topola czarna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом topola czarna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 91
brzozowym wzdłuż drogi prócz pospolitych W Polsce brzóz brodawkowatych rosną ich krewniaczki _ brzozy czarne o ... Topola czarna, siostra topoli białej, zwanej też białodrzewem, w przeciwieństwie do tamtej ma korę ciemniejszą, choć nie ...
Lechosław Herz, 2012
2
Niezbędnik edukatora - Strona 9-29
Topola czarna rośnie szybko, jednak w uprawach została prawie całkowicie zastąpiona przez szybciej rosnące mieszańce Topola czarna (topola nadwiślańska, sokora) jest drzewem o potężnym pniu. Jej konary wzniesione są do góry, ...
Hanna Będkowska, 2010
3
Topole: Populus L. - Strona 65
Charakterystyka ogólna Topola czarna jest charakterystycznym składnikiem lasów łęgowych w dolinach rzek i to zarówno na nizinach jak i w górach. Najbujniej rośnie na żyznych glebach aluwialnych typu mady, jednak spotyka ją się także na ...
Stefan Białobok, 1973
4
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 46
Sporo jest również mieszańców (modrzewie, topole, dęby). ... (Alnus incana) • topola biała (Populus alba) • czeremcha zwyczajna (Padus avium) • topola czarna (Populus nigra) • dąb bezszypułkowy (Quercus petraea) • topola osika (Populus ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
5
Beskid Mały: przewodnik - Strona 30
Na terenie miasta Żywca znajdują się ponadto następujące pomnikowe drzewa: topola biała (600 cm), 6 topoli czarnych (do 545 cm), wiąz górski (425 cm), wierzba biała (410 cm), 4 jesiony wyniosłe (do 395 cm), 3 dęby szypułkowe (384 cm), ...
Radosław Truś, 2008
6
eRyś zaprasza do lasu - Strona 6
... modrzew europejski olsza czarna lipa drobnolistna robinia akacjowa sosna zwyczajna świerk pospolity topola czarna topola osika wiąz pospolity wierzba biała Drzewa są największymi roślinami lądowymi, są też długowieczne – niektóre.
Hanna Będkowska, 2011
7
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Autorzy publikowanych źródeł gwarowych rzadko zwracali uwagę na rozróżnienie gatunkowe topoli. Najczęściej ... W znaczeniu 'topola czarna (Populus nigra L.)' występuje w gwarach zachodniobiałoruskich topal (pol. topol) LB I 445 i na ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
8
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
dubois d'acajou, mahoniowe drzewo, • • - • • - - • 4 : 1 le tremble, osica, topola czarna. le charme, grab, le tilleul, lipa. la chème, dąb. le gland, żołądź. une noix de gale, dębianka. la faule, wiérzba. le Jureau , bez (owoc i ošina, galas, krzak). du ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
9
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 100
Zwraca uwagę oryginalna altana utworzona z kręgu grabów pospolitych oraz dwa pomniki przyrody: lipa drobnolistna o obwodzie 340 cm i topola czarna o obwodzie 670 cm. Na tyłach dworu sporych rozmiarów jeziorko z szuwarami, nad nim ...
Lechosław Herz, 2007
10
Przemiany krajobrazu naturalnego polski - Strona 70
rdzo różnej szerokości (najczęściej \-4 m) występują wzdłuż gęstej sieci rowów i dróg polnych, a dominują: olsza czarna, topola biała, wierzba biała, brzoza brodawkowata i jarząb pospolity. W okalających graniczne szosy ...
Krystyna Turkowska, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOPOLA CZARNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін topola czarna вживається в контексті наступних новин.
1
01.07.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Agnieszki Czyżewskiej …
Na placu Litewskim w Lublinie rośnie topola czarna potocznie zwana baobabem. Drzewo wydaje się potężne i silne tak jakby pojawiło się tutaj prosto z baśni o ... «Radio Lublin, Червень 15»
2
Baobab z placu Litewskiego walczy o życie
W czasie ostatniego pomiaru wilgotności okazało się, że słynny baobab ma za sucho i powinien być podlany 800 litrami wody. Ponadstuletnia topola czarna z ... «Kurier Lubelski, Травень 15»
3
Przez rok miasto zgodziło się na wycięcie 4652 drzew w Lublinie
Na świecie jest około 40 gatunków topoli. Rodzime to topola czarna, biała, szara i osika. Pozostałe gatunki, m.in. włoska, kanadyjska, berlińska, kalifornijska i ... «Strefa Biznesu, Березень 15»
4
Wycięli starą wierzbę z pl. Rybnego. "Nie było dla niej szans …
Ten najbardziej znany to topola czarna z pl. Litewskiego zwana potocznie Baobabem. Praktycznie co roku symboliczne drzewo traci część swojej korony. «Strefa Biznesu, Грудень 14»
5
Baobab na placu Litewskim, czyli niepowtarzalne drzewo wolności …
Topola czarna na pl. Litewskim to drzewo niezwykle ważne dla mieszkańców Lublina. Za 10, 15 lat może go już nie być. Co w zamian? Dla mieszkańców ... «Kurier Lubelski, Липень 14»
6
Ratują umierający baobab na placu Litewskim [ZDJĘCIA]
Trzeba było wyciąć zasuszoną część pnia i uschnięte gałęzie. Topola czarna, nazywana przez lublinian baobabem, na placu Litewskim rośnie od ponad 100 lat. «Kurier Lubelski, Липень 14»
7
Baobab niknie w oczach. Usunięto sporą część drzewa (wideo)
Drzewo zwane przez lublinian Baobabem to w rzeczywistości topola czarna wpisana do rejestru pomników przyrody. Ile ma lat? - Tak naprawdę pewność ... «Strefa Biznesu, Липень 14»
8
Dąb świętego Franciszka - kolejny pomnik przyrody w Toruniu
Są też kasztanowce, buki, wiązy, a nawet topola czarna o prawie 7-metrowym obwodzie, rosnąca obok starego mostu drogowego. Wiele niezwykłych pomników ... «Nowości, Квітень 14»
9
Zanim usuniecie Baobab: List Czytelnika do władz Lublina
Dowiedzcie się jak wiele znaczy dla Lublina Baobab, czyli najbardziej znany lubelski pomnik przyrody. Rosnąca na pl. Litewskim topola czarna jest coraz bliżej ... «MM Moje Miasto Lublin, Листопад 13»
10
Lipa z tym Baobabem. Pomnik przyrody coraz bliżej śmierci
Ten rok jeszcze wytrzyma, w przyszłym może obumrzeć. Rosnąca na pl. Litewskim topola czarna zwana Baobabem jest u kresu swych dni. Zastąpi ją ... «Dziennik Wschodni, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Topola czarna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/topola-czarna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись