Значення "sfera armilarna" у польська словнику

ВИМОВА SFERA ARMILARNA У ПОЛЬСЬКА

sfera armilarna

ЩО SFERA ARMILARNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Армілярна сфера

Sfera armilarna

Армілярна сфера - це астрономічний пристрій, модель небесної сфери, що використовується для визначення екваторіальних та екліптичних координат. Використовується з античності до 16 століття, серед інших. Николая Коперника. Її вистава 1813 року показана на гербі Португалії.

Sfera armilarna – przyrząd astronomiczny, będący modelem sfery niebieskiej, służący do wyznaczania współrzędnych równikowych i ekliptycznych. Używany od starożytności do XVI wieku, m.in. przez Mikołaja Kopernika. Jej przedstawienie od 1813 widnieje na herbie Portugalii.

ПЕРЕКЛАД SFERA ARMILARNA

Дізнайтесь, як перекласти sfera armilarna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sfera armilarna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfera armilarna» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 浑天仪
• Перекладач з польська на іспанська: esfera armilar
• Перекладач з польська на англійська: armillary sphere
• Перекладач з польська на гінді: चूड़ीदार गोला
• Перекладач з польська на арабська: armillary المجال
• Перекладач з польська на російська: армиллярной сферы
• Перекладач з польська на португальська: esfera armilar
• Перекладач з польська на бенгальська: armillary গোলক
• Перекладач з польська на французька: sphère armillaire
• Перекладач з польська на малайська: sfera armillary
• Перекладач з польська на німецька: Armillarsphäre
• Перекладач з польська на японська: アーミラリ天球儀
• Перекладач з польська на корейська: 혼천의
• Перекладач з польська на яванська: bal armillary
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hỗn thiên nghi
• Перекладач з польська на тамільська: armillary கோளம்
• Перекладач з польська на маратхі: armillary गोल
• Перекладач з польська на турецька: halkalı küre
• Перекладач з польська на італійська: sfera armillare
• польська: sfera armilarna
• Перекладач з польська на українська: армілярні сфери
• Перекладач з польська на румунська: sferă armilara
• Перекладач з польська на грецька: σφαιρικό αστρολάβο
• Перекладач з польська на африкаанс: armillosfeer
• Перекладач з польська на шведська: armillarsfären
• Перекладач з польська на норвезька: armillarsfære

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFERA ARMILARNA»

Дізнайтеся про вживання sfera armilarna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfera armilarna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło

Wampir z M-3 Wampir z MO # ! $ - I Dobić dziada Zabójca Krasnoludy Michał. Droga do Nidaros Triumf lisa Reinicke Srebrna Łania z Visby Sfera Armilarna Malowany człowiek Pustynna Włócznia Wojna w Blasku Dnia Tron Czaszek. Cykl Oko ...

Andrzej Pilipiuk, 2015

Litr ciekłego ołowiu:

... Zwierciadło Pan Wilków Cykl Wampirz. Wampir z M-3 Wampir z MO Operacja Dzień Wskrzeszenia Komiksy Dobić dziada Zabójca Krasnoludy ### Andrzej. Droga do Nidaros Triumf lisa Reinicke Srebrna Łania z Visby Sfera Armilarna 9 | Oz ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

Sztuka azulejos w Portugalii - Strona xiv

Alexandre Nobre Pais. Sfera armilarna, Pałac Narodowy w Sintrze ok. 1500 fot. Nicolas Lemonnier Wieki XV-XVI Tradycja islamska. [. 18. Pierwsze. znane zastosowanie azule- josw Portugalii jako ozdoby ścian miało miejsce około roku 1503.

Alexandre Nobre Pais, 2007

Urania 4/2016: Urania - Postępy Astronomii 4/2016 - Strona 11

Jest rzeczą godną podkreślenia, że Witelo znał takie instrumenty astronomiczne, jak astrolabium, sfera armilarna oraz kwadrant i poprawnie potrafił się tymi przyrządami posługiwać. Jednakże podawanie wymienionych treści astronomicznych ...

PTA / PTMA, 2016

Instrumenty astronomiczne na Uniwersytecie Krakowskim w XV wieku

SFERA ARMILARNA Sfera armilarna (pierścieniowa), będąca zespołem pierścieni, odtwarzała, analogicznie do globusa niebieskiego, układ podstawowych okręgów umocowanych na stałe nieruchomo (w przeciwieństwie do astrolabium ...

Grażyna Rosińska, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1974

Astronom ich królewskich mości - Strona 91

Jest to sfera ar- milarna, którą posługiwał się w swej pracowni we Fromborku... — Doktor Mikołaj Kopernik — wtrącił biskup Olszowski. — Tak, Wasza Eminencjo. Istotnie, sfera armilarna, jak też i tamte instrumenta — Heweliusz wskazał ...

Tadeusz Twarogowski, 1977

Mikołaj Kopernik w Krakowie: przewodnik po wystawie - Strona 14

ządzona jest z miedzi złoconej, sfera armilarna ze złoconego brązu, podstawa — z brązu. W instrumencie tym utrzymano geocentryczny układ Ptole- meusza, ale uwzględniono najnowsze ówczesne odkrycia geograficzne.

Zdzisław Żygulski, 1973

Historia nauki polskiej - Tom 1 - Strona 449

122 Machiavell Machiavel 442 poz. 124 emendanda emendanda libri quinque ryc. 58 Imaginowany Imaginacyjny ryc. 63 Sfera armilarna, obraz świata Obraz świata ryc. 73 Stimer Stimmer ryc. 110 1512 1513 ryc. 115 ok. 1518 ok. 1515 ryc.

Bogdan Suchodolsi, 1970

Prace z historii sztuki - Tomy 3-5 - Strona 91

Dolna polowa globu posiada kształt sfery armilarnej, górna natomiast jest kosmosem widzianym w przekroju, ukazującym koncentryczny układ sfer z ziemią w środku. Obydwa ujęcia, sfera armilarna i przekrój kosmosu, często występowały w ...

Uniwersytet Jagielloński, 1965

Mikolaj Kopernik: rozprawy i materialy] - Strona 347

Jest rzeczą godną uwagi, że Witelo znał takie instrumenty astronomiczne jak astrolabium, sfera armilarna i kwadrant a może i nawet posługiwał się nimi 23. Jednym z problemów, którymi Witelo interesował się, były rozmiary ciał niebieskich i ...

Jan Obłąk, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFERA ARMILARNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfera armilarna вживається в контексті наступних новин.

Jedyne w Polsce mobilne planetarium w białostockim centrum …

Czym jest sfera armilarna, jak wyglądają wyrzuty materii słonecznej i jak daleko jest do krańca wszechświata? Te i wiele innych tajemnic skrywanych w ... «BiałystokOnline.pl, Травень 13»