Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torpedowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORPEDOWANIE У ПОЛЬСЬКА

torpedowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORPEDOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORPEDOWANIE

torowiec
torowisko
torownica
torownik
torowny
torowy
torp
torpeda
torpedo
torpedowac
torpedowiec
torpedowy
torpedzista
torquemada
torques
torreador
torreja
torres
torricelli
tors

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORPEDOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми torpedowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torpedowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORPEDOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти torpedowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова torpedowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torpedowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

鱼雷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

torpedeo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

torpedoing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

torpedoing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نسف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

торпедирование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

torpedoing
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

torpedoing
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

torpillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

torpedoing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Torpedierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

torpedoing
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

어뢰
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

torpedoing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

torpedoing
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உடைத்தமையானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

torpedoing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

torpedoing
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

siluramento
65 мільйонів носіїв мови

польська

torpedowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

торпедування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

torpilarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τορπιλισμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

torpedoing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

torpederar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

torpeder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torpedowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORPEDOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torpedowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про torpedowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORPEDOWANIE»

Дізнайтеся про вживання torpedowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torpedowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rytuały sejmowe w latach 1980-1982 i 1991-1993 - Strona 142
wiadomości z prasy atakują nasze systemy gospodarcze; łatwo jest szermować frazeologią destrukcyjną; szermuje się groźbą inflacyjnego nawisu; pojawiają się próby torpedowania głębokiego zreformowania naszej gospodarki; częste jest ...
Agata Małyska, 2003
2
Encyklopedia II wojny światowej - Strona 317
127 mm 10 wyrzutni torpedowych 353 najdłuższa seria (ponad 1 50 jednostek) okrętów jednego typu budowana w 1942—44 1943 Stany Zjeda. Magador 2880 38 8 dział 138 mm 10 wyrzutni torpedowych 238 typ najcięższych niszczycieli ...
Kazimierz Sobczak, 1975
3
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
w tym dwa dzierżawione od ZSRR, dwanaście ścigaczy, osiem kutrów rakietowych i osiem kutrów torpedowych, dwadzieścia trzy trałowce bazowe, dziewiętnaście średnich okrętów desantowych oraz osiemnaście kutrów desantowych, dwie ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
4
Kutry torpedowe - Strona 28
Podobne trudności ma także lotnictwo. h) Krótki czas uzupełnienia zapasów bojowych oznacza szybkie przywrócenie gotowości bojowej kutra torpedowego w czasie działań. Im prędzej uzupełni się zapasy bojowe, tym większy będzie czas ...
Jan Marczak, 1968
5
Wojna morska, 1939-1945 - Strona 55
dały one wyporność 15 000 ton, szybkość 32 węzły, uzbrojenie składające się z 8 dział 203 mm, 12 dział przeciwlotniczych 105 mm, 12 wyrzutni torpedowych i opancerzenie o maksymalnej grubości 125 mm. Wszystkie jednostki tej klasy ...
Jerzy Pertek, 1959
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 289
102 mm; 12 wyrzutni torpedowych 6 dział kal. 140 mm; 1 plot. 80 mm; 4 wyrzutnie torpedowe 6 dział kal. 203 mm; 4 działa plot. 102 mm; 6 wyrzutni torpedowych 10 dział kal. 203 mm; 8 dział plot. 127 mm; 16 wyrzutni torpedowych; 4 samoloty; ...
Jerzy Modrzewski, 1987
7
Spory o władanie morzem: Polityczno-dyplomatyczne aspekty zbrojeń ...
Rumunia: 7 kutrów torpedowych. Brazylia: 6 kutrów torpedowych. Nadto zakładano rozbrojenie następujących jednostek (z wyjątkiem jednego działa na każdej z nich) i przekazanie ich do służby policyjnej: Polsce: 6 kutrów torpedowych.
Wojciech Rojek, 1994
8
Dyskursy o Macedonii: - Strona 155
... prasa w USa – wbrew postanowieniom porozumienia z 1995 roku ateny od lat skutecznie blokują Macedonię na arenie międzynarodowej. najbardziej dotkliwym działaniem jest torpedowanie rozpoczęcia negocjacji Macedonii z Ue.
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012
9
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Pisano o problemach, z którymi się spotykano ze strony „zachowawców”, oskarżano ich o celowe torpedowanie reform, wskazując jednocześnie, że choć po stronie „ciemnoty” stała liczebność, to „postępowcy” górowali nad nią ogładą, ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
10
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Okrętby g o9ny,co w epoce podsuchów wszelkiego rodzaju szumonamierników skazywaogo na niemal pewne zniszczenie. Przy próbach torpedowych ukazaa się następna wada. Torpedy by y niezwykle czu e na wodę, która dostawa a się do ...
Kacper Śledziński, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORPEDOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torpedowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Jarosław Sellin: opozycja jest potrzebna i będziemy ją umacniać …
Prawo i Sprawiedliwość zdeklasowało polityczną konkurencję. Zwycięstwo to jedno, ale opozycja już zabrała się za torpedowanie pomysłów ugrupowania ... «naTemat, Жовтень 15»
2
Gigantyczna fala protestów zdesperowanych policjantów we Francji!
Oskarżają ja o torpedowanie ich pracy, która - jak alarmują - staje się syzyfowa. Rządowa reforma zakłada bowiem rozpowszechnienia tzw. kar zastępczych. «rmf24.pl, Жовтень 15»
3
OZZPiP krytykuje Solidarność za torpedowanie działań ws …
Przygotowania do wypłacenia podwyżek dla pielęgniarek już się rozpoczęły. Dyrektorzy szpitali mają przygotować wykazy pielęgniarek i położnych, które są ... «Rynek Zrdowia, Вересень 15»
4
Lider separatystów grozi ofensywą. "W Kijowie myślą, że mają …
Rebelianci oskarżyli więc o torpedowanie rozmów stronę ukraińską. Rosyjska agencja RIA Nowosti podała, że Kijów nie zgodził się na wycofanie ciężkiego ... «TVN24, Серпень 15»
5
M jak manipulacja. Mucha absurdalnie insynuuje, że PiS chce …
Z jednej strony ograniczy możliwości dowodowe w sprawach wyjątkowych, a z drugiej - umożliwi torpedowanie postępowań. Wiele procesów karnych będzie ... «wPolityce.pl, Липень 15»
6
Były kanclerz Niemiec Gerhard Schröder: „Bezpieczeństwo w …
I oskarżył USA o torpedowanie porozumienia z Kremlem – donosi niemiecki dziennik „Die Welt”. NATO, Unia Europejska i Rosja powinny być partnerami, a nie ... «wPolityce.pl, Травень 15»
7
Dwa sztaby Komorowskiego? "Torpedowanie kampanii …
Szef kampanii wyborczej Bronisława Komorowskiego nie powinien składać krytyki, która na końcu wychodzi na samokrytykę. Mam wrażenie, że użył ... «TVN24, Лютий 15»
8
Kijów, Moskwa, Berlin i Paryż chcą wznowienia rozmów grupy …
... 26 grudnia kolejne spotkanie grupy kontaktowej nie odbyło się, a strony konfliktu obwiniają się wzajemnie o torpedowanie rozmów pokojowych - przypomina ... «TVN24, Січень 15»
9
Od niechcenia do robienia
Jest to oczywiście myślenie życzeniowe, powodujące niekiedy torpedowanie własnych projektów i marzeń. Warto przy okazji zwrócić uwagę jeszcze na trzy ... «naTemat, Грудень 14»
10
Ekspert ds. służb: schwytanie szpiega i publiczne pochwalenie się …
Trwa proces modernizacji polskiej armii, w skali której nie zna współczesna Europa. Torpedowanie tego procesu przez szpiega, było nie lada problemem dla ... «wPolityce.pl, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torpedowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/torpedowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись