Завантажити застосунок
educalingo
toszecki

Значення "toszecki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOSZECKI У ПОЛЬСЬКА

toszecki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOSZECKI

belzecki · czeczensko inguszecki · dobrzecki · ejszeryszecki · grzegorzecki · ilzecki · inguszecki · jednorozecki · korzecki · ksiazecki · laszecki · ledyczecki · liszecki · miedzyrzecki · mirzecki · nozdrzecki · nurzecki · pawlowiczecki · raciazecki · raczecki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOSZECKI

tos · tosamosc · tosca · toscanini · tosia · toska · toskanczyk · toskania · toskanka · toskanski · toskański styl · tost · toster · tostowy · toszek · tot · totalista · totalistyczny · totalitarnie · totalitarny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOSZECKI

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · berestecki · bialodunajecki · rzecki · samborzecki · skorzecki · stoczecki · szypliszecki · urzecki · wilczecki · wyszecki · zarzecki

Синоніми та антоніми toszecki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «toszecki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOSZECKI

Дізнайтесь, як перекласти toszecki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова toszecki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toszecki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Toszecka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Toszecka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Toszecka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Toszecka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Toszecka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Toszecka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Toszecka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Toszecka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Toszecka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Toszecka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Toszecka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Toszecka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Toszecka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Toszecka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Toszecka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Toszecka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Toszecka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Toszecka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Toszecka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

toszecki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Toszecka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Toszecka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Toszecka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Toszecka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Toszecka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Toszecka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання toszecki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOSZECKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання toszecki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «toszecki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про toszecki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOSZECKI»

Дізнайтеся про вживання toszecki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toszecki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zabytkowe ośrodki miejskie Górnego Śląska i pogranicza - Strona 259
steczek śląskich na szlaku handlowym Kraków — Bytom — Wrocław jest Toszek, wymieniony w Bulii Innocentego III z 13 VIII 1201 r. Dokument potwierdzał prawo własności klasztoru św. Wincentego we Wrocławiu do ...
Lech Szaraniec, 1988
2
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Jakub Hoszek z Bełku - właściciel Modzurovvam Okręg toszecki: starosta okręgu Jan Starzyński z Bytkowa - Właściciel Ciochowicf” okręg olesko - lubliniecki Jan Koschembar ze Skorkowa - Właściciel Zdziechowic55° i okręg niemodliński ...
Roman Sękowski, 2011
3
Źródła do dziejów powstań śląskich: Styczeń-Grudzień 1920
12, m. p. — Raport A. Huhna, komendanta POW Okręgu IX gliwicko-toszecko-zabrskiego, z położenia w rejonie Gliwic. W powiecie prawie bez zmiany K Zajęto Maciejów, robiąc ostateczne zamknięcie miasta Gliwic. Przyszło do strzelaniny w ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Zygmunt Kolankowski, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1970
4
Źródła do dziejów powstań śląskich: Styczeń-Grudzień 1920
104 1020 sierpień 26, godz. 12, m. p. — Raport A. Huhna, komendanta POW Okręgu IX gliwicko-toszecko-zabrskiego, z położenia w rejonie Gliwic. W powiecie prawie bez zmiany Zajęto Maciejów, robiąc ostateczne zamknięcie miasta Gliwic.
Kazimierz Popiołek, ‎Śląski Instytut Naukowy, ‎Instytut Slaski w Opolu, 1970
5
Żródła do Dziejów Powstań Śląskich - Tom 2 - Strona 344
12, m. p. — Raport A. Huhna, komendanta POW Okręgu IX gliwicko-toszecko-zabrskiego, z położenia w rejonie Gliwic. W powiecie prawie bez zmiany *. Zajęto Maciejów, robiąc ostateczne zamknięcie miasta Gliwic. Przyszło do strzelaniny w ...
Kazimierz Popiołek, ‎Śląski Instytut Naukowy, ‎Instytut Śląski w Opolu, 1970
6
Źródła do dziejów powstań śląskich - Tom 2 - Strona 344
I2} m. p. — Raport A. Huhna, komendanta POW Okrqgu IX gliwicko-toszecko-zabrskiego, z polozenia w rejonie Gliwic. W powiecie prawie bez zmiany 1. Zaje.to Maciejöw, robiqc ostateczne zamknie/:ie miasta Gliwic. Przyszlo do strzelaniny w ...
Kazimierz Popiołek, 1970
7
Księstwo bytomskie i jego podziały do końca XV w - Strona 90
ksiçcia toszeckiego. CDS. VI, nr265. Toszek 12 marca 1463 r. Jan wspólwystawca dok. CDS. VI, nr 289. Toszek 26 kwietnia 1472 r. 2. Chechlo(?) 3. Dabrowa(?) 4. Grabow, moze te. wieá posiadal Jaáko Nos wym. w dok. Kazimierza ksiçcia ...
Jerzy Horwat, 1990
8
Gliwice, zarys rozwoju miasta i okolic: praca zbiorowa - Strona 95
praca zbiorowa Andrzej Szefer, Józef Antosz. -1484) rozpoczynają Przemko i Kazimierz, który pozostawił trzech synów: Wacława, Przemka i Jana. W roku 1445 bracia dokonali między sobą podziału dóbr oświęcimsko-toszecko-zatorskich.
Andrzej Szefer, ‎Józef Antosz, 1976
9
Śląskie studia demograficzne: Urodzenia - Strona 50
W połowie XIX w. uważano Toszek i okoliczne wsie za tereny zamieszkane przez Polaków23. Tabela 2. Ludność parafii toszeckiej w latach 1855-1861 Źródło: F. Triest, Topographisches Handbuch von Oberschlesien, Breslau 1865, t I, s. 472.
Zbigniew Kwaŝny, 1995
10
Historia - Tom 125 - Strona 27
Universitatis Wratislaviensis 1825 CXXV WROCŁAW 1996 DANUTA DASZKIEWICZ-ORDYŁOWSKA ZGONY W PARAFII TOSZECKIEJ W LATACH 1789-1877 Przełom wieku XVIII i XIX to okres intensywnego rozwoju przemysłu na Górnym ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOSZECKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toszecki вживається в контексті наступних новин.
1
DTŚ w Gliwicach będzie gotowa do końca grudnia [ZDJĘCIA]
Jest tam zjazd z Toszeckiej i zjazd z ronda. I dlatego otwarcie każdego odcinka przyspiesza i skraca jazdę po Gliwicach - dodaje gliwiczanka. Jak zapowiadają ... «Dziennik Zachodni, Листопад 15»
2
Dzień Wszystkich Świętych: zmiana ruchu w rejonie cmentarzy
Wojciecha i Myśliwskiej, na odcinku od Jałowcowej do Toszeckiej. Dojazd do cmentarza od ul. Toszeckiej. Uwaga! Na części ul. św. Wojciecha wprowadzony ... «Nowiny Gliwickie, Жовтень 15»
3
Od myszy po cesarza - wszyscy żyją z gospodarza!
Po nabożeństwie dziękczynnym wszyscy zgromadzeni przemaszerowali na toszecki zamek, gdzie czekały dożynkowe atrakcje. Rozpoczęły je wspaniałe układy ... «Strzelec Opolski, Вересень 15»
4
Toszek: baszta i podziemia zapraszają
Zakończył się remont wieży toszeckiego zamku wraz z podziemiami. Cały obiekt zyskał nową aranżację, która teraz jest rzeczywiście turystyczną atrakcją. «Dziennik Zachodni, Липень 15»
5
Ks. Marian Piotrowski z Toszka nie żyje. Zginął w wypadku
Miasto i gmina Toszek są w szoku po poniedziałkowej śmierci 55-letniego kapłana, od 20 lat proboszcza toszeckiej parafii pw. Katarzyny Aleksandryjskiej. «Dziennik Zachodni, Червень 15»
6
Śmiertelny wypadek w Gliwicach na ulicy Toszeckiej
Do tragicznego w skutkach zdarzenia doszło w piątek (27 marca) po godz. 9.00 na ulicy Toszeckiej w Gliwicach. W wyniku zderzenia samochodu osobowego z ... «miastoKnurów.pl, Березень 15»
7
Wypadek na ul. Toszeckiej. Jedna osoba nie żyje, droga zablokowana
Na ul. Toszeckiej, na wysokości kąpieliska Leśnego, tir zderzył się z samochodem osobowym. W wypadku zginął kierowca audi. Ulica jest zablokowana. «Nowiny Gliwickie, Березень 15»
8
Von Gaschin - znaczący ród śląskich arystokratów [NASZA HISTORIA]
Z hrabiną Gizelą związana jest jedna z najbardziej znanych śląskich legend - o złotej kaczce z toszeckiego zamku.- Niestety, cała wiedza o Gizeli pochodzi z tej ... «Dziennik Zachodni, Березень 15»
9
gosc.pl » Zawsze rodzinna
Gdy gliwicka pielgrzymka powstawała po erygowaniu diecezji w 1992 roku, od razu utworzono promień toszecki, później tarnogórski. W roku 1996 dołączyła ... «Gość Gliwicki, Липень 14»
10
Wypadek motocyklistów Gliwice: Na Toszeckiej wjechali w …
Wypadek motocyklistów w Gliwicach na Toszeckiej. Dwaj motocykliści zderzyli się z samochodem osobowym, wyjeżdżajacym z drogi podporządkowanej. «Dziennik Zachodni, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Toszecki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/toszecki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK