Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "toszek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOSZEK У ПОЛЬСЬКА

toszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TOSZEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «toszek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
toszek

Тошек

Toszek

Тосек - село в адміністративному районі Гміни Тосек, в межах Глівіцеського повіту, Сілезького воєводства, на півдні Польщі. Історично лежить в Верхній Сілезії. У 1975-1998 роках адміністративним місцем було Катовіце. За даними січня 2013 року, місто Тосек займає 543-е місце в списку найбільших польських міст за площею та 674-е місце у списку найбільших польських міст за кількістю населення. Toszek – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Toszek. Historycznie leży na Górnym Śląsku. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa katowickiego. Według danych ze stycznia 2013 r. miasto Toszek zajmuje 543. miejsce na liście największych miast Polski według powierzchni oraz 674. miejsce na liście największych miast Polski według ludności.

Натисніть, щоб побачити визначення of «toszek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOSZEK


bamboszek
bamboszek
bloszek
bloszek
czyscioszek
czyscioszek
drzewigroszek
drzewigroszek
faroszek
faroszek
groszek
groszek
kaloszek
kaloszek
kapcioszek
kapcioszek
loszek
loszek
modligroszek
modligroszek
paproszek
paproszek
pieszczoszek
pieszczoszek
polgroszek
polgroszek
polkoszek
polkoszek
proszek
proszek
przykoszek
przykoszek
siwoszek
siwoszek
spioszek
spioszek
swietoszek
swietoszek
tluscioszek
tluscioszek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOSZEK

tos
tosamosc
tosca
toscanini
tosia
toska
toskanczyk
toskania
toskanka
toskanski
toskański styl
tost
toster
tostowy
toszecki
tot
totalista
totalistyczny
totalitarnie
totalitarny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOSZEK

adamaszek
andraszek
baldaszek
bazyliszek
bialobrzuszek
bodziszek
braciszek
brzuszek
chlopyszek
ciaraszek
ciuszek
cybuszek
czang kaj szek
czubaszek
damaszek
dantyszek
twardzioszek
utrzyproszek
waloszek
woloszek

Синоніми та антоніми toszek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «toszek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOSZEK

Дізнайтесь, як перекласти toszek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова toszek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toszek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

托谢克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Toszek
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Toszek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Toszek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Toszek
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Тошек
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Toszek
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Toszek
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Toszek
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Toszek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Toszek
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Toszek
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Toszek
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Toszek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Toszek
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Toszek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Toszek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Toszek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Toszek
65 мільйонів носіїв мови

польська

toszek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Тошек
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Toszek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Toszek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Toszek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Toszek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Toszek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання toszek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOSZEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «toszek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про toszek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOSZEK»

Дізнайтеся про вживання toszek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toszek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pieniądz miasta Toszek - Strona 5
OBERSCHLESISCHER KULTURVERBAND GLEIWITZ 3. 50 Fenigów [1921] As: Ruiny zamku w Toszku Rs: Zamek w Toszku 4. 75 Fenigów [1921] As: Ruiny zamku w Toszku Rs: Widok miasta 5. 1 Marka [1921] As: Ruiny zamku w Toszku Rs:.
Piotr Kalinowski, 2010
2
Księstwo bytomskie i jego podziały do końca XV w - Strona 93
VI, nr 265, Toszek 12 marca 1463 r. Mikolay Kon- tussie wym. w dok. CDS. VI, nr 265, Toszek 12 marca 1463 r. Zbrosław „Zbroschke (może Strosik?)" św. na dok. Jana IV, księcia gliwickiego, CDS. I, nr 128, s. 125—130, Toszek ^stycznia 1456 ...
Jerzy Horwat, 1990
3
Gliwice, zarys rozwoju miasta i okolic: praca zbiorowa - Strona 95
Toszek, ośrodek administracyjny księstwa toszeckiego, przypadł Przemkowi. Po jego śmierci w 1484 r. Toszek przechodził z rąk do rąk; w dokumentach dotyczących dalszej historii kasztelanii występuje pewna niejasność. W roku 1487 ...
Andrzej Szefer, ‎Józef Antosz, 1976
4
300 [Trzysta] miast wróciło do Polski: informator historyczny, ...
1222 i 1247 spotykamy kasztelanów z Toszka, między nimi niejakiego Dobiesława. Toszek należał początkowo do księcia Mieczysława Górnośląskiego (f 1221 r.). Przy podziale Górnego Śląska między synów wnuka Mieczysława, księcia ...
Władysław Jan Grabski, 1960
5
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z lat 1870 - ...
Gliwice – Toszek – Lubliniec. Kandydaci: nasz – Baron Szalsza – lib. Książę Hohenlohe. Miejscowość Liczba głosów Nasz. Liber. Łabęty 268 177 Woiżniki (miasto) 150 67 Woiżniki (zamek) i Łona 77 43 Zielona 41 64 Łubsze 98 4 Ligotka ...
Piotr Kalinowski, 2012
6
The First Polish Americans: Silesian Settlements in Texas - Strona 28
More is known about his activities in Toszek in the summer of 1855 than about the work of any of his contemporaries. For this reason his endeavors present a case study in what the other entrepreneurs were doing elsewhere in Upper Silesiaat ...
T. Lindsay Baker, 1996
7
Śląskie studia demograficzne: Urodzenia - Strona 48
W 1281 r. podjęto w Toszku budowę nowej świątyni, kościoła pod wezwaniem św. Katarzyny6. W czasie rozbicia dzielnicowego miasto należało do Piastów opolskich, potem bytomsko-kozielskich, oleśnickich i cieszyńskich, by w końcu dostać ...
Zbigniew Kwaŝny, 1995
8
Historia - Tomy 116-118 - Strona 48
W 1281 r. podjęto w Toszku budowę nowej świątyni, kościoła pod wezwaniem Św. Katarzyny6. W czasie rozbicia dzielnicowego miasto należało do Piastów opolskich, potem bytomsko-kozielskich, oleśnickich i cieszyńskich, by w końcu ...
Stanisław Ciesielski, 1994
9
Historia: - Strona 48
W 1281 r. podjęto w Toszku budowę nowej świątyni, kościoła pod wezwaniem św. Katarzyny6. W czasie rozbicia dzielnicowego miasto należało do Piastów opolskich, potem bytomsko-kozielskich, oleśnickich i cieszyńskich, by w końcu dostać ...
Iwona Łuczków, ‎Jan Sokołowski, 1995
10
Pokusy - Strona 26
Chodzi przez cały dzień tam i z powrotem i każdy widzi, że nie ma żadnej roboty. Muszę coś wykombinować, żeby go stąd wystraszyć. Trzeba się poradzić Toszka i razem z nim jakiegoś figla spłatać. 16 marca 1913 r. Toszek to mój kuzyn, ...
Wacław Korabiewicz, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOSZEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toszek вживається в контексті наступних новин.
1
Seniorzy świętowali!
Ponad 100 seniorów z gminy Toszek już po raz szósty miało okazję zabawić się w gronie swoich równolatków. W niedzielę, 25 października, Dom Sportowca ... «Strzelec Opolski, Жовтень 15»
2
Bartłomiej Toszek. Fot. Jarosław Gaszyński [Radio Szczecin]
Kandydat PSL-u do Senatu ocenia wczorajszą debatę. Zdaniem Bartłomieja Toszka premier nieznacznie wygrała telewizyjne starcie z Beatą Szydło. Toszek w ... «Radioszczecin.pl, Жовтень 15»
3
Poszukiwania maturzystów z VI LO z Łodzi Dzięki Faktowi …
Marzenie pani Alicji Górnej-Toszek (69 l.) z Łodzi zaczyna się spełniać dzięki Faktowi. Po 45 latach od matury odnalazła pierwszego z kolegów z maturalnej ... «fakt.pl, Жовтень 15»
4
341 krzewów konopi. Nielegalna uprawa w gminie Toszek
30-letni pyskowiczanin założył uprawę konopi indyjskich na nieużytkach na terenie gminy Toszek. Plantator został nakryty wraz ze swoją plantacją. Kryminalni ... «Nowiny Gliwickie, Серпень 15»
5
Toszek pożegnał swojego proboszcza
Pogrzeb ks.proboszcza Mariana Piotrowskiego w kościele w Toszku Klaudia Cwołek /Foto Gość Pogrzeb ks.proboszcza Mariana Piotrowskiego w kościele w ... «Gość Gliwicki, Липень 15»
6
Toszek: baszta i podziemia zapraszają
Zakończył się remont wieży toszeckiego zamku wraz z podziemiami. Cały obiekt zyskał nową aranżację, która teraz jest rzeczywiście turystyczną atrakcją. «Dziennik Zachodni, Липень 15»
7
Zginął proboszcz z Toszka
Wczoraj w późnych godzinach wieczornych Policja poinformowała nas o śmierci ks. prałata Mariana Piotrowskiego, dziekana dekanatu Toszek, który uległ ... «Gość Gliwicki, Червень 15»
8
Jan F. Lewandowski szukał prawdy, ale z ludźmi obchodził się …
Mówił mi, że pochodzi z przedmieść Toszka, urodził się w Oraczach. Śmiałem się trochę z tego, że Toszek niby jakaś metropolia ma swoje przedmieścia ... «Dziennik Zachodni, Червень 15»
9
W piątki urzędnicy robią sobie szybciej weekend
Pod tym względem prawdziwym "rekordzistą" jest gmina Toszek, która sąsiaduje ... pieniądze i sporządzić raport - tłumaczy Grzegorz Kupczyk, burmistrz Toszka. «Nowa Trybuna Opolska, Березень 15»
10
Niespodziewane zmiany w zarządzie powiatu
Jego miejsce zajął Jacek Zarzycki, radny reprezentujący ten sam okręg co jego poprzednik, obejmujący Toszek i Wielowieś. Zarzycki jest doświadczonym ... «miastoKnurów.pl, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Toszek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/toszek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись