Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "transakcentacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRANSAKCENTACJA У ПОЛЬСЬКА

transakcentacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TRANSAKCENTACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «transakcentacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Transakcentacja

Transakcentacja

Концентрація - в літературі лікування полягає у передачі акценту зі складу, коректно акцентованого на інше, зазвичай з його резонантом, спрямованим на привернення уваги одержувача до певного слова або формулювання. Цей тип зсуву акценту полягає в тому, що слово "стрес" замінюється штучним акцентом, визначеним ритмічним малюнком у лініях. Поет і драматург вірша піддаються ритму сильної поеми і порушують правила акцентування, щоб дати вірші появі повної закономірності, що зазвичай передбачає виділення невідповідності ефекту. Цей спосіб підкреслення в тексті важливої ​​інформації набув популярності в дев'ятнадцятому столітті. У випадку поетичних пісень співають, таке звернення називається меланхолійним інтересом. Транспозиція мелодії полягає у зміщенні акценту на склад, позначене розподілом музичних акцентів. Transakcentacja - w literaturze zabieg, polegający na przeniesieniu akcentu z sylaby prawidłowo akcentowanej na inną, zwykle z nią zrymowaną, mający na celu zwrócenie uwagi odbiorcy na dany wyraz lub sformułowanie. Ten typ przesunięcia akcentowego polega na zastąpieniu akcentowania wyrazowego sztucznym akcentowaniem przewidzianym przez wzorzec rytmiczny w tekstach wierszowanych. Poeta i odtwórca wiersza poddaje się rytmizacji silnej wiersza i łamie zasady akcentowania, aby nadać wierszom wygląd pełnej regularności, co wiąże się zazwyczaj z podkreśleniem niecodzienności tego efektu. Ten sposób podkreślania w tekście ważnych informacji szczególną popularność zdobył w XIX wieku. W przypadku utworów poetyckich śpiewanych zabieg ten nosi nazwę transakcentacji melicznej. Transpozycja meliczna polega na przesunięciu akcentu wyrazowego na sylabę wskazaną przez rozkład akcentów muzycznych.

Натисніть, щоб побачити визначення of «transakcentacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANSAKCENTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANSAKCENTACJA

trans
transakcentowac
transakcja
transakcja barterowa
transakcja wiazana
transakcyjny
transaktynowce
transalpejski
transaminacja
transaminaza
transaminazy
transarktyczny
transatlantycki
transatlantyk
transcendencja
transcendent
transcendentalista
transcendentalizm
transcendentalna medytacja
transcendentalnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANSAKCENTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Синоніми та антоніми transakcentacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «transakcentacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRANSAKCENTACJA

Дізнайтесь, як перекласти transakcentacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова transakcentacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «transakcentacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

transakcentacja
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

transakcentacja
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

transakcentacja
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

transakcentacja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

transakcentacja
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

transakcentacja
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

transakcentacja
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

transakcentacja
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

transakcentacja
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

transakcentacja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

transakcentacja
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

transakcentacja
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

transakcentacja
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

transakcentacja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

transakcentacja
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

transakcentacja
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

transakcentacja
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

transakcentacja
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

transakcentacja
65 мільйонів носіїв мови

польська

transakcentacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

transakcentacja
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

transakcentacja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

transakcentacja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

transakcentacja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

transakcentacja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

transakcentacja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання transakcentacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANSAKCENTACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «transakcentacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про transakcentacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSAKCENTACJA»

Дізнайтеся про вживання transakcentacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом transakcentacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 1 - Strona 284
Dziś transakcentacja pieśniowa wywołuje wrażenie odrażającego zgrzytu — po szkołach nauczyciele muzyki, autorzy szkolnych tekstów do śpiewu z prawdziwym samozaparciem tępią transakcentacje pieśniowe, odpowiednio modyfikując z ...
Maria Dłuska, 1978
2
Pisma - Strona 516
gdyż w tych wypadkach ewentualna transakcentacja podpadałaby pcd zakres grupy II. Co zaś do tego ulegającego oksytonezie wielozgłoskowca, to wysuwa się tu kwestia jego jednolitości... Bo przecież gdyby nie był on jednolitym wyrazem, ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
3
Adresat w poezji Leśmiana - Strona 13
Transakcentacja dokonuje się tam łatwo. Może ona być w tym miejscu sygnałem, po pierwsze — archaizacji, dając w efekcie akcent wprawdzie paroksytoniczny, ale zestrojowy, po drugie — meliczności, dającej przewagę muzycznej melodii ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1973
4
Prace - Wydania 32-35 - Strona 322
transakcentacje, bo ten jest zrobiony wadliwie, i ... patrzeć na. liczby jako na przybliżoną ilustrację ewolucji średniówki od typu intonacyjnego do akcentowego, nie zaś jak na statystykę »trans- akcentacji metrycznych*. Transakcentacje w ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
5
Sprawozdania z posiedzeń - Tom 1;Tomy 3-4 - Strona 21
Nawet w poezji języka o takim akcencie jak angielski bywa stosowana transakcentacja rymowa; np. u Shelleya w wierszu I love all that thou lovest ostatni wyraz jest akcentowany na zgłosce końcowej dla rymu z drest; mniej jaskrawe wypadki ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Językowa, 1937
6
Wiersz, styl, poetyka: studia wybrane - Strona 43
We wszystkich wlasciwie piesniach, do których istnieja^ melodie, zachodzi tez - rzadziej lub czç- sciej - transakcentacja wyrazów polisylabicznych poza klauzula^ wewnatoz wersów. We wspomnianych piesniach z Psalterza Maryjnego ...
Lucylla Pszczołowska, 2002
7
Z historii akcentu polskiego od wieku XVI do dziś - Strona 200
W prostej konsekwencji transakcentacja wywołana przez „przykładkę" jako odbywająca się (w myśl ujęcia Nowaczyńskiego) wewnątrz wyrazu, a nie dwuwyrazowego zestroju, była procesem mniej jaskrawym i w ogóle z innego zakresu niż ...
Zuzanna Topolińska, 1961
8
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 13
Byłażby to transakcentacja czy jakieś niezdecydowanie wzorca? Tymczasem bardzo możliwe, że nie ma w tym ani transakcentacji, ani rytmicznych wahań, że język polski po prostu nie posiadał jeszcze w tej epoce, a nawet i przez jakiś czas ...
Maria Dłuska, 1970
9
Studia z wersyfikacji polskiej - Strona 107
zniknięcie jej z wiersza polskiego). Analogie przytoczone z innych literatur . są dalekie od tego, by być zupełne i przekonywające : wszędzie transakcentacje mają oparcie w obiektywnej, pozapoetyckiej rzeczywistości językowej (w artystycznej ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1954
10
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 145
W szeregu sylabicznym, jakeśmy to już widzieli, zróżnicowanie struktury akcentowej było bardzo bogate, ale zaatakowanie akcentu metrycznego (np. transakcentacja) pociągało za sobą zachwianie metru, który jeżeli nie załamywał się ...
Stanisław Furmanik, 1947

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANSAKCENTACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін transakcentacja вживається в контексті наступних новин.
1
MoMo "Milczymy"
Teksty o czymś, fajna transakcentacja. Bębny jak stary Gretsch - ujmujące. Podobało mi się“ - Katarzyna Abramowicz, Dzień Dobry TVN. "Michał Marecki to ... «Polskie Radio, Вересень 13»
2
Traciliśmy fortuny na dziewczynki z agencji
Nie podobało mi się to, ta transakcentacja, to łup, cup. Ale... goście właśnie tego się domagali. - No to chłopaki, bierzemy się za pisanie - powiedziałem do ... «Super Express, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Transakcentacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/transakcentacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись