Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adhortacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADHORTACJA У ПОЛЬСЬКА

adhortacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ADHORTACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adhortacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

умовляння

Adhortacja

Умовляння - це документ звичайного папського вчення пастирського характеру, адресований конкретній групі осіб або цілій Церкві. Резюме Синоду Єпископів та висновки Синоду найчастіше. Проповіді видаються кожні кілька років після закінчення Синоду. Adhortacja – dokument zwyczajnego nauczania papieskiego o charakterze duszpasterskim, adresowany do określonej grupy osób albo do całego Kościoła. Najczęściej stanowi podsumowanie Synodu Biskupów i zestawienie wniosków, jakie wypływają z synodu. Adhortacje wydawane są co kilka lat po zakończeniu danego synodu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adhortacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADHORTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja
autoimitacja
autoimitacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADHORTACJA

adept
adeptka
adermina
adhd
adherencja
adherent
adhezja
adhezyjna umowa
adhezyjny
adhezyjny proces
adi
adi poss
adiabata
adiabatycznie
adiabatyczny
adiafora
adiantum
adiantyt
adiaterma
adidas

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADHORTACJA

autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja
denotacja

Синоніми та антоніми adhortacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adhortacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADHORTACJA

Дізнайтесь, як перекласти adhortacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова adhortacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adhortacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

劝告
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

exhortación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Exhortation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

संबोधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

увещевание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

exortação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পরামর্শ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

exhortation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Kasih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Ermahnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

説教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

간곡 한 권고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Pengéling-éling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khích lệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அறிவுறுத்துதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आवर्जुन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

teşvik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

esortazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

adhortacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

умовляння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

îndemnare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προτροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vermaning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

uppmaning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adhortacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADHORTACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adhortacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про adhortacja

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADHORTACJA»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін adhortacja.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADHORTACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adhortacja вживається в контексті наступних новин.
1
Ks. Lombardi dementuje doniesienia dot. Synodu - radioem.pl
Zauważył on, że pierwszych Synodów za Pawła VI nie podsumowywała adhortacja. Papież ten pozwalał, aby Synod publikował własne dokumenty. Dopiero od ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
2
Jakie dokumenty zakończą synod? Włoski watykanista: nie wiemy …
Nie jest pewne, czy owocem obradującego w Watykanie Synodu Biskupów będzie relacja końcowa, czy też adhortacja apostolska – zauważa na swym blogu ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
3
Małżeństwo i rodzina jako communio personarum
Małżeństwo i rodzina to „głęboka wspólnota życia i miłości” (Jan Paweł II, adhortacja Familiaris consortio, nr 17). Ich istota i zadania są określane przez miłość, ... «Niedzela, Квітень 15»
4
Bądźmy uczniami bł. Pawła VI
Był on odważnym obrońcą misji ad gentes; daje temu świadectwo zwłaszcza adhortacja apostolska „Evangelii nuntiandi”, poprzez którą pragnął obudzić zapał i ... «Nasz Dziennik, Жовтень 14»
5
Co mówi papież Franciszek Kościołowi i światu?
Dostępna jest każdemu posynodalna adhortacja apostolska Evangelii Gaudium, która jest dokumentem programowym pontyfikatu Ojca Świętego Franciszka. «Niedzela, Лютий 14»
6
Papieska adhortacja wreszcie po polsku
Adhortacja powstała na podstawie prac ogłoszonego jeszcze przez Benedykta XVI Synodu na temat Nowej Ewangelizacji. Franciszek napisał swój tekst po ... «Polskie Radio, Грудень 13»
7
Evangelii gaudium, czyli program Franciszka
Ojciec Święty lubi zaskakiwać. Przyzwyczaił nas do krótkich tekstów swoich homilii czy przemówień, tymczasem jego pierwsza adhortacja apostolska Evangelii ... «Opoka, Грудень 13»
8
Co myśli Franciszek?
Nawet czarne buty papieża Franciszka przyciągają większe zainteresowanie mediów niż jego najnowsza adhortacja „Radość Ewangelii”. A szkoda, bo jest to ... «Opoka, Грудень 13»
9
Pierwsza adhortacja apostolska Papieża Franciszka
„Radość Ewangelii napełnia serce oraz całe życie tych, którzy spotykają się z Jezusem”. Tak zaczyna się adhortacja apostolska Evangelii gaudium. «Opoka, Листопад 13»
10
"Evangelii gaudium"- droga dla duszpasterstwa
Adhortacja apostolska "Evangelii gaudium" została napisana przez papieża Franciszka w świetle radości, aby ponownie odkryć źródło ewangelizacji we ... «Deon.pl, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adhortacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/adhortacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись