Завантажити застосунок
educalingo
trenczyn

Значення "trenczyn" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRENCZYN У ПОЛЬСЬКА

trenczyn


ЩО TRENCZYN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Тренчин

Тренчин - це місто в західній Словаччині на річці Ваг. Столиця Тренчіна країни. Тренчин славиться своїм середньовічним замком, розташований над містом.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRENCZYN

babczyn · bezczyn · ciotczyn · corczyn · czyn · debreczyn · drohiczyn · glaszczyn · goszczyn · greczyn · iloczyn · im czyn · kaweczyn · krasiczyn · krasniczyn · lalczyn · matczyn · nianczyn · szaranczyn · tenczyn

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRENCZYN

tren · trenaz · trenazer · trencz · trenczynianin · trenczynianka · trenczynski · trend · trendsetter · trendsetterka · trendy · trener · trenerka · trenerski · trenerstwo · trening · trening autogeniczny autogenny · treningowka · treningowy · trenowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRENCZYN

miaczyn · morszczyn · morzeszczyn · nowy kaweczyn · nowy korczyn · odczyn · podsiarczyn · prababczyn · rekoczyn · rozczyn · siarczyn · siekierczyn · spiczyn · strawczyn · szczuczyn · tarczyn · turczyn · tyczyn · wielkomorszczyn · wilczyn

Синоніми та антоніми trenczyn в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trenczyn» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRENCZYN

Дізнайтесь, як перекласти trenczyn на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trenczyn з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trenczyn» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

特伦钦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Trencin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Trencin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Trencin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ترينشن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Тренчин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Trencin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Trencin
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Trencin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Trencin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Trencin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

トレンチン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

TRENCIN
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Trencin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Trencin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Trencin
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Trencin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Trencin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Trencin
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

trenczyn
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Тренчин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Trencin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Trencin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Trencin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Trencin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Trencin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trenczyn

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRENCZYN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trenczyn
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trenczyn».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trenczyn

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRENCZYN»

Дізнайтеся про вживання trenczyn з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trenczyn та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 120
Podczas walk o tron między Ferdynandem a Janem Zapolyą Trenczyn oblegały wojska cesarskie gen. Katzianera. Długotrwały ostrzał artyleryjski spowodował liczne pożary i doprowadził w końcu do kapitulacji zamku. Mury zamkowe mocno ...
Arkadiusz Wasielewski, 2008
2
Demon ruchu:
Obieodrośle fatalnejparaboli: górna, dodatnia, idolna,ujemna, dążyłyznieubłaganą, iście geometryczną konsekwencją ku wierzchołkowi, którym mogła być tylko stacja Trenczyn... Ostatni karambolw Bieżawie, przepowiedziany przezeń z taką ...
Stefan Grabiński, 2013
3
Fałszywy alarm
Szło więc o to, by w porę odebrać wiadomość o fałszywych sygnałach na trzeciej stacji od Trenczyna na lewo lub prawo i w następstwie zapobiec nieszczęściu lub też w razie bezpodstawnego zaalarmowania Trenczyna w czas ostrzec ...
Stefan Grabiński, 2016
4
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Rycina 6.19 przedstawia realny czas dojazdu koleją na obszar pogranicza polsko-słowackiego z Katowic, Krakowa, Rzeszowa, Trenczyna, Bańskiej Bystrzycy i Koszyc. O czasie przejazdu pociągiem do poszczególnych miejscowości ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
5
Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century Eastern ...
Trebinje (SRB-CRO) (in BH}, 401 Treblinka (PL), 124 Trembowla (PL), m Trenčin (SVK) [Trencsén (HUN), Trenczyn (PL)], 169n.30, 270,334n. 1 Trencsén (HUN) [Trenčín (SVK), Trenczyn (PL)], 169n.30, 270, 334n. 1 Trenczyn (PL) [Trenčin ...
Piotr Eberhardt, ‎Jan Owsinski, 2015
6
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 399
Jak ptak śmiertelnie zraniony ostatnie wytężając siły leci, wszędzie po sobie pierze i pióra zostawiając tak Mansfeld ledwie nie ledwie pośród codziennych prawie utarczek dostaje się do Węgier, gdzie 8go września w Trenczynie księciu ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
7
Wybrane problemy badań wschodnich - Strona 96
iem Klubu była najstarsza Polka na Słowacji, 106-letnia pani Maria Urbasiówna-Holubkova, przez ponad 80 lat związana z Trenczynem, znana i ceniona fotografka i działaczka społeczna52. Klub Regionalny Środkowe ...
Zdzisław Julian Winnicki, ‎Walenty Baluk, ‎Grzegorz Tokarz, 2007
8
Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski dzienne z lat ...
Z porady dr Wolffa jezdzilem z Trenczyna do Pistyan (Piszczany), ma- ja.c tam koñczyd kuracje, lecz wrocilem sie nazad i koñczylem ja w Trenczynie, gdyz okazalo sie, ze owe Piszczany sa. tylko slabym naáladowaniem Teplitz Trenczyñskich, ...
Kajetan Kraszewski, 2000
9
Początki Polski: Z Dziejów Słowian W I Tysiącleciu N.e
1003 znalazła się w ręku Chrobrego, zapewne z głównym ośrodkiem w Trenczynie. Co do charakteru tego nabytku oraz jego utraty dostateczną informację pozostawił Thietmar, toteż zagadnienie nie powinno budzić wątpliwości. Kronikarz nie ...
Henryk Łowmiański, 1985
10
Dziela - Strona 480
Styczeń w Krakowie — Wyjazd do Włoch — Marzec w Neapolu — Dwa miesiące w Kaltenleutgeben — Rodzina Połanieckich — Pomysł Krzyżaków — Lato w Zakopanem — Odczyt Quo vadis — Trenczyn (Teplitz) — W Parc St. Maur ...
Henryk Sienkiewicz, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRENCZYN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trenczyn вживається в контексті наступних новин.
1
Plaga kontuzji w JKH. Jest nowy zawodnik
Ostatnim klubem zawodnika był SHK 37 Pieszczany. Wcześniej reprezentował barwy Dukli Trenczyn. Nowy zawodnik może pojawić się na lodzie w piątkowym ... «JastrzebieOnline.pl, Вересень 15»
2
Cracovia: obrońca Novajovsky doznał poważnej kontuzji
26-letni Novajovsky został sprowadzony przez "Pasy" przed sezonem, ostatnio występował w słowackiej ekstraklasowej Dukli Trenczyn. W Cracovii szybko ... «Interia, Вересень 15»
3
Steaua Bukareszt z trudem awansowała do 3. rundy eliminacji Ligi …
Steaua Bukareszt awansowała do 3. rundy eliminacji Ligi Mistrzów. Piłkarze z Rumunii najedli się strachu w rewanżu z FK AS Trenczyn. Steaua przegrała 2-3, ... «Interia, Липень 15»
4
Słowacki kopciuszek czeka na Ligę Mistrzów. Z wizytą u AS Trencin …
Kameralny Trenczyn i tak trudno porównać do małej podtarnowskiej wsi, a dawny TTS raz zdobył wicemistrzostwo Czechosłowacji – przez większość istnienia ... «Ekstraklasa.net, Липень 15»
5
Pohoda 2015, czyli jak być seksownym
W dniach 9-11 lipca na lotnisku w słowackim Trenczynie znowu przez 3 dni dane nam było żyć „w pohodzie”. Mieliśmy okazję zobaczyć koncerty Björk, Die ... «rmf24.pl, Липень 15»
6
El. LM: Steaua poradziła sobie z mistrzem Słowacji
W pierwszym meczu II rundy eliminacji Ligi Mistrzów FK AS Trenczyn zmierzył się ze Steauą Bukareszt. Rumuni bez problemu pokonali mistrza Słowacji. «Piłka Nożna Online, Липень 15»
7
Miroslav Zatko i Martin Vozdecky hokeistami Dukli Trenczyn
Doskonale znani z polskich lodowisk Miroslav Zatko i Martin Vozdecky zostali hokeistami Dukli Trenczyn. Pierwszy z nich wraca na Słowację po długich latach ... «Interia, Червень 15»
8
Kolejorz czeka na rywala. Od Słowacji po Kazachstan
Wśród rywali znalazł się także AS Trenczyn. Pełna lista potencjalnych przeciwników Kolejorza: The New Saints (Walia)/Crusaders Belfast (Irlandia Północna) «Przegląd Sportowy, Червень 15»
9
Losowanie Ligi Mistrzów i Ligi Europy. Cztery polskie kluby w …
Teoretycznie najmocniejsze zespoły, na jakie mogą trafić poznaniacy na tym etapie to FK Ventspils (Łotwa), AS Trenczyn (Słowacja), Vardar Skopje ... «Polskie Radio, Червень 15»
10
Ekstraklasa: Legia Warszawa ma nowego napastnika
AS Trenczyn (Słowacja) Żalgiris Wilno (Litwa) FK Astana (Kazachstan) Milsami Orhei (Mołdawia) FK Rudar Pljevlja (Czarnogóra) Vardar Skopje (Macedonia) «Polskie Radio, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trenczyn [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trenczyn>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK