Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trociowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROCIOWY У ПОЛЬСЬКА

trociowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROCIOWY


akt plciowy
akt plciowy
barciowy
barciowy
bateriowo sieciowy
bateriowo sieciowy
bezplciowy
bezplciowy
bezpostaciowy
bezpostaciowy
bezrteciowy
bezrteciowy
beztresciowy
beztresciowy
bezuczuciowy
bezuczuciowy
bezwartosciowy
bezwartosciowy
bezwladnosciowy
bezwladnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwyjsciowy
bezwyjsciowy
bilet sieciowy
bilet sieciowy
bilet wejsciowy
bilet wejsciowy
calopostaciowy
calopostaciowy
calosciowy
calosciowy
calozyciowy
calozyciowy
celowosciowy
celowosciowy
chromosom plciowy
chromosom plciowy
cwierciowy
cwierciowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROCIOWY

trochus
trochusy
trochy
trociczka
trociniak
trociniarka
trociniarka czerwica
trocinnik
trocinobeton
trocinowiec
trocinowka
trocinowy
trociny
trocki
trockista
trockistowski
trockizm
troczek
troczenie
troczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROCIOWY

cykl plciowy
czelusciowy
czesciowy
czestotliwosciowy
czteroczesciowy
czterowartosciowy
czuciowy
czujnosciowy
czulosciowy
czynnosciowy
czystosciowy
dlugosciowy
dobor plciowy
dojsciowy
dwuczesciowy
dwulokciowy
dwuplciowy
dwupolaciowy
dwupostaciowy
dwuwartosciowy

Синоніми та антоніми trociowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trociowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROCIOWY

Дізнайтесь, як перекласти trociowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова trociowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trociowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

trociowy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

trociowy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

trociowy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

trociowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

trociowy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

trociowy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

trociowy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

trociowy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

trociowy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

trociowy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

trociowy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

trociowy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

trociowy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

trociowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trociowy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

trociowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

trociowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

trociowy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

trociowy
65 мільйонів носіїв мови

польська

trociowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

trociowy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

trociowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

trociowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trociowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trociowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trociowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trociowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROCIOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trociowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trociowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROCIOWY»

Дізнайтеся про вживання trociowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trociowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 173
Instytut Rybactwa Śródlądowego w Olsztynie Rozwój gospodarki trociowo-łososiowej oraz hodowli pstrąga tęczowego jest nieodzowny, odpowiada on krajowym potrzebom gospodarczym i międzynarodowym porozumieniom w sprawie ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
2
Koszalińskie: rozwój województwa w Polsce Ludowej - Strona 137
... ochrona wód przed zanieczyszczeniem. Polski Związek Wędkarski wypełnia swe zadania przez odpowiednią eksploatację rybacką, jak też zarybianie gatunkami szlachetnymi, odpowiednimi dla danej rzeki. Rejon łososiowo-trociowy tworzą ...
Andrzej Czechowicz, 1970
3
Archiwum ochrony środowiska - Strona 180
Carlander [2] stwierdził istnienie dodatnich korelacji pomiędzy biomasą ryb a alkalicznością wód trzech typów jezior amerykańskich (wyróżnił jeziora trociowe, ciepłe i zbiorniki). Najwyższą dodatnią korelację obserwował w zbiornikach (r = +0 ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Ochrony Środowiska Regionów Przemysłowych, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska, 1976
4
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
Innymi sowy, pozostay jedynie rybie maluchy. Wędkarstwo trociowe w Loch Maree i w pobliskiej rzece Ewe River przestao istnieć, zmuszając wa9cicieli hotelu do szukania innych sposobów na przyciągnięcie go9ci, a ludzi, których utrzymanie ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
5
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 20
Tak jak podobne blachy trociowe. Ale największą rybę mongolską (z przynętą, którą zaatakowa‐ła) znalazłem kiedyś przypadkowo. Na brzegu leżał wyrzucony przez wodę łeb tajmienia. Ryba zdechła dawno i zostały tylko kości, resztki mięsa ...
Bolesław Uryn, 2009
6
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Wedk., 5. Э* С helkowski Z., 1963, Charakteryetyka rzek trociowo -lososlowych regionu Przymorza. Gosp. Rybna, 3. 1. С heïkowski Z., 1966, Charakteryetyka smoltów troci rzeki Régi. Prz. Zool., 4. 2. Chelkowskl Z. , 1967a, Trod rzek Pomorza ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1986
7
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Powstanie Centrali Rybnej z licznymi punk- tami skupu ulatwia poznanie roli tej rasy w gospodarce trociowej na Wiále. Gromadzenie sic troci rasy jesienno-zimowej na Du- najcu obserwuje sic juz w okresie czerwiec — lipiec, czyli na 5 — 6 ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 40-41 - Strona 219
1934 ze znakowanymi, dwuletnimi palczakami troci dunajcowej, wpuszczonymi w ilości 1798 sztuk na naturalnych tarliskach trociowych w Wisłoce na odcinku od Żmigrodu do Jasła. Wychowu i wpuszczenia palczaków dokonał p. W. Kołder.
Polska Akademia Umiejętności, 1935
9
Najnowsze dzieje Wielkopolski: 1945 - 1989 - Strona 113
o. Oprócz tego odbywają tu tarło także liczne inne gatunki ryb, jak: certa (Vimba vimba), brzana (Barbus barbus), kleń (Luciscus cephalus), szczupak (Esox lucius). Żyje tu również interesująca i rzadka fauna bezkręgowców ...
Edmund Makowski, 1990
10
Natasza - Strona 116
Znałem i lubiłem tę trasę, byłem po pięknym sezonie letnim i wspaniałej końcówce trociowej, przed sobą miałem wyjazd z Nataszą do Chin w końcu września, czyli wszelkie powody do zadowolenia, ale samotność przeważyła. Jechałem ...
Jerzy Putrament, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROCIOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trociowy вживається в контексті наступних новин.
1
Metrowy szczupak z Samsieczna skusił się na żółte kopytko z …
Skróceniu uległ jesienny sezon trociowy i okres ochronny teraz będzie trwał, w pasie wód o szerokości 4 mil morskich od brzegu, od 15 września do 30 ... «Express Bydgoski, Серпень 15»
2
W pogoni za pstrągami
Zaczął się co prawda sezon trociowy i na rzekach mnóstwo wędkarzy uganiających się za okazową trocią czy choćby pstrągiem, ale na naszym pojezierzu ... «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
3
Otwarcie Sezonu Trociowego 2015 na Drwęcy
Wędkarze pierwszego stycznia przemierzają nawet setki kilometrów, aby rozpocząć nowy sezon nad pomorskimi rzekami trociowymi, to także symboliczny ... «Wiadomości Wędkarskie, Січень 15»
4
Perła Beskidu Niskiego
Prawdziwy „okres trociowy”, za sprawą zarybienia znakowanymi, 1,5–2-kilogramowymi selektami troci, szybko się skończył. Winna była m.in. wyznaczona przez ... «Wiadomości Wędkarskie, Липень 13»
5
Prawnik radzi - Osęka wędkarska
Rozpoczął się sezon trociowy i nad wodą pojawiło się mnóstwo wędkarzy. Większość z tych, których widuję, używa osęk do podbierania złowionych ryb. «Wiadomości Wędkarskie, Січень 12»
6
Oceniamy ciąg tarłowy
Kończy się właśnie główny ciąg tarłowy troci wędrownych i łososi. Nad wszystkimi trociowymi rzekami, od Pasłęki i Baudy na wschodzie po Inę i Gowienicę na ... «Wiadomości Wędkarskie, Грудень 09»
7
Trociowy rok 2007
Dla mnie był taki sobie. Choć objeździłem w tym roku większość trociowych, pomorskich rzek, muszę się przyznać, iż nie złowiłem nic ciekawego. Jednak ... «Wiadomości Wędkarskie, Жовтень 07»
8
Na trocie i łososie
Większość rzek trociowych, przegrodzonych kiedyś w dolnych biegach, posiada już sprawne, czyli umożliwiające rybom wędrówkę w górę rzeki, przepławki. «Wiadomości Wędkarskie, Січень 07»
9
Wigilia troci
Obok świątecznego szału zakupowego z coraz większym zdziwieniem odkrywamy braki w trociowym sprzęcie. A to ciężkich wahadłówek brak, a to woblerów ... «Wiadomości Wędkarskie, Листопад 06»
10
Rzeka trocią słynąca - Parsęta
Parsęta to bez wątpienia najbardziej znana z rzek trociowych... Opisywana przez prekursorów wędkarstwa łososiowego na północy Polski... Piękna, dzika ... «Wiadomości Wędkarskie, Вересень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trociowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trociowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись