Завантажити застосунок
educalingo
troisty

Значення "troisty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TROISTY У ПОЛЬСЬКА

troisty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezoscisty · bezosobisty · bezwloknisty · dwoisty · loisty · nieswoisty · sloisty · spoisty · swoisty · szerokosloisty · waskosloisty · wyboisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROISTY

trogon · troic · troic sie · troiczka · troilit · troilus · trois quarts · troiscie · troisieme age · troistosc · troj · troja · trojacetylen · trojaczek · trojaczki · trojak · trojaki · trojako · trojakosc · trojan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROISTY

bielisty · blocisty · blotnisty · chlodzisty · cielisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · cieplisty · cieplokrwisty · ciernisty · cyrklisty · czarnobrwisty · dlugooscisty · dlugowelnisty · dlugowloknisty · dowod osobisty · drobnokroplisty · drobnoplamisty

Синоніми та антоніми troisty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «troisty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROISTY

Дізнайтесь, як перекласти troisty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова troisty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «troisty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

一举三得
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

triple
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

threefold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

तिगुना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ثلاثة أضعاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

втрое
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

triplo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ট্রিপল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

triple
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

triple
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dreifach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

3倍に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

telung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gắp ba
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மூன்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तिहेरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

üçlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

triplice
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

troisty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

втричі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

întreit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τριπλός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

drievoudig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trefaldigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tredelt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання troisty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROISTY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання troisty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «troisty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про troisty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROISTY»

Дізнайтеся про вживання troisty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом troisty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Troista ofiara w Prymicyach S: Franciszka Seraficznego Patryarchy, ...
ta troista Qsiara, przez kilka fet lat zatrzymana, nie inaczey mogła bydź wypełniona, tylko przy Herbownych MICHAZA POJOCKIEGO Fundator/kich Krzyżach. Iako bowiem masz fzczegulna do tych Świetych Patronow relacyg J. W. Fundátorze, ...
Clemens Chodykiewicz, 1753
2
Krąg biblijny - Strona 195
Jesteśmy przecież w podeszłym wieku.., Usłyszał za swoimi plecami śmiech Sary, dochodzący z namiotu, Znowu podsłuchiwała — pomyślał Abraham i zakłopotany, zwracając się do Troistego, rzekł dla zatarcia złego wrażenia, jakie mógłby ...
Roman Brandstaetter, 2010
3
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Troisty. promień. albo. dowód. że. z. dziesięcin. przykładać się nie należy duchowieństwu. S. l. et a. (circa 1654). Trzecki And. Redemptor vitae przy wyĘw. ciała Ern. Colmera. Gdańsk, Jul Möl61'. Woidius Balt. Nuptiae (popraw na Sloxoini in ...
Karol Estreicher, 1882
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... skutków pod rozum i zmysły podpadających poiąć doskonale i przeniknąć nie można, a iakże moglibyśmy poymować i przenikać Boga w Osobach. troistego ? Chciał. wprawdzie. Augustym. S. zgłębić i poiąć tę Taiemnicę, lecz cóż się stało?
Konrad Kawalewski, 1831
5
Ochrona i łowy: Puszcza Białowieska w czasach królewskich - Strona 51
Troisty. plon. łowów. Ściana Puszczy Białowieskiej, którą król ujrzał jadąc od strony Bielska, była zarazem granicą Wielkiego Księstwa Litewskiego. Cały orszak królewski, jadący w cztero- i sześciokonnych karetach i kolaskach, wraz ze ...
Tomasz Samojlik, 2005
6
Podstawy filozofii uniwersalnej: Wstęp do nauki o naturze - Strona 279
Ponieważ prawda i poznanie są troiste, każdy podział w nauce musi też być troisty. Trychotomia jest jedynie prawdziwym podziałem. Jej dwa pierwsze człony są zawsze jednostronne, antynomiczne i założeniowe (pramissiv) , trzeci zaś jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1978
7
Mistyka i wyobraźnia: Słowackiego romantyczna teoria poezji
„Budujcie świat cały dla Ducha... i siebie podług ducha budujcie" (Dialog troisty, DW XIV, 273, 27-28) nawołuje Mistrz, zwany w innych urywkach Tłumaczem Słowa. Budowa ta posuwa się dwoma sposobami, oddziaływaniem duchów na ...
Magdalena Saganiak, 2000
8
Moja podróż sentymentalna i inne opowiadania - Strona 36
To powiedziawszy, podążył do trzody i wybrawszy tłuste i piękne cielę, dał je słudze swojemu, aby je zarżnął i przyrządził, po czym zaczerpnął wody ze studni, wrócił do Troistego i umył nogi Jego. Gdy słudzy przynieśli podpłomyki, śmietanę, ...
Roman Brandstaetter, 1994
9
Kalendarz życia i twórczośći Juliusza Słowackiego... - Strona 480
DIALOG TROISTY. Przyjmujemy tu koncepcję Kleinera, który kontynuując dawniejsze badania własne oraz prace Pawlikowskiego ustalił ostatecznie układ tak nazwanej przez siebie Kontynuacji dzieła filozoficznego, ukazując w nim kolejne ...
Eugeniusz Sawrymowicz, 1960
10
Pisma: Kazania tudzież Nauki Parafialne, przygodne
... powinien byc u was domem modlitwy, i zjednoczenia się przez Sakrament ś., domem ofiary i błagania, domem nauki i o- świecenia. Ten jest troisty cel obecności bozej w kościołach, i ten troisty zamiar kościoła parafialnego A WORONICZA.
Jan Paweł Woronicz, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROISTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін troisty вживається в контексті наступних новин.
1
proszek troisty
Cukier, skrobia kukurydziana, skrobia pszenna bezglutenowa, miód sztuczny, tłuszcz roślinny utwardzony, jaja, bezglutenowy proszek do pieczenia,. «Zdronet, Лютий 13»
2
Niedziela a Szabat
... pachnących ziół (rozkoszowanie się aromatem szabatu) i zapaleniem szczególnej świecy splecionej z wąskich prętów wosku (przecież „sznur troisty nie łatwo ... «Opoka, Вересень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Troisty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/troisty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK