10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUDZIC SIE»
Дізнайтеся про вживання
trudzic sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trudzic sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
Trudzic kogos jakaá sprawq. trudzic siç «robic coá z duzym wysilkiem, wy- silaé sie. día dokonania czegoá, ciçzko praco- waé; mçczyé sie»: Trudzil sie. nad rozwiaza- niem zadania. Trudzic sie. cale zycie. trufla z I, DCMs. ~li; Im D. ~li «Tuber, ...
Mieczysław Szymczak,
1995
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Belieben, v. n-, Gefallen an etwas tragen, Neigung zu etwas haben "lubowaé, lubič, podobaé sie, chcieé. ... naprzykrzaé sie komuczym; Sich bemühen usikowaé, staraé sie, trudzič sie, pofatygowaé sie, postaraó sie, zadaé sobie prace.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 169
(schronic sie na mecie) kryjówka, schronienie;/>o/. melina. metáfora ^ przenosnia; symbol, alegoria. metoda У sposób, strategia, system, styl, tryb, taktyka. meczyé ^ (praca meczy) trudzic, wyczerpywac, zamcczac, nuzyc, dokuczac, nckac, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
4
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 490
Bliz ̇sze prawdy byłoby stwierdzenie, z ̇e pruskie i niemieckie instytucje zrosły sie ̨ i splotły ze soba ̨. ... przenoszono w rejony konserwatywne w ramach okre ̨gu wyborczego, tak by wyborcy z bastiono ́w opozycji musieli trudzic ́ sie ̨ ...
Christopher M. Clark,
2009
Bogaty zbytek naszc opanowatkraje, Zla <1 sie miekkosc podniosta,odwaga ustaje. Miíosé dobra wtasnego wszedzie rzuca siat- ki: Cozechcc, niechsif dzieje, byle mice do- stalki. Na coz sie po Europie trudzic nadaremno? Lepiey ucziny sie w ...
Franciszek Karpiński,
1830
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 346
mnogoáé mfclwoét mnogosó Mnóstwo mnozyé Zwlekszaó rnnozyó dostatkl Bogació sie, mnoZyc trudnoéd Werbunek ... Trudzic sie mozolnle Pracowlcie mozolny Trudny mozól WysUek mozdzlerz Bron Mote moze w maju, moze w grudntu, ...
7
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
... gorowac zmcac sk to surpass to bully pastwic sie to be cruel to b) "to dwell (usually intellectually) on": Kanunski przez trzy doby sleczat "Kaminski plodded over the publications ... for three days" nad publikacjami (P) Likewise: trudzic sie; ...
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
I)Il/ verb [I] literary to do difficult work for a long time D harowac', trudzic' sie 0 toil noun [U] literary D harowka, trud toilet /'toIlIt/ noun [C] 1 Q a bowl that you sit on or stand near when you get rid of waste substances from your body D toaleta, ...
Cambridge University Press,
2011
9
Vincenz i krytycy: antologia tekstów - Strona 385
s tego, na co wskazuje sie, mówiac, ze bezdeñ ograniczyla sie do swiata. ... do podobnego wniosku, twierdzi, ze jesli ludzkie istoty sa, slabe, jesli musza. cierpiec i trudzic sie po to, aby przezyc, to dlatego, ze Bóg chcial, aby ...
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 143
2. wiekszy kaiml czegos: Na dyc miar- kuj sie — nie wybiyrej z misy tych wiynkszych klopci miynsa. klopocic sie trudzic sie: Dyc scie sie nie musieli zwieczerzóm klopocic. W. klócic maslo robic maslo: Juz pól godziny klóci maslo, a smietónka ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995