Завантажити застосунок
educalingo
trzpiotliwy

Значення "trzpiotliwy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRZPIOTLIWY У ПОЛЬСЬКА

trzpiotliwy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRZPIOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRZPIOTLIWY

trzpien · trzpieniowy · trzpiennik · trzpiot · trzpiotac sie · trzpiotactwo · trzpiotalski · trzpiotalstwo · trzpioteczka · trzpiotek · trzpiotka · trzpiotostwo · trzpiotowac · trzpiotowato · trzpiotowatosc · trzpiotowaty · trzpiotowosc · trzpiotowski · trzustka · trzustko watrobowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRZPIOTLIWY

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy

Синоніми та антоніми trzpiotliwy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trzpiotliwy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRZPIOTLIWY

Дізнайтесь, як перекласти trzpiotliwy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trzpiotliwy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trzpiotliwy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

trzpiotliwy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trzpiotliwy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

trzpiotliwy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

trzpiotliwy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

trzpiotliwy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

trzpiotliwy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

trzpiotliwy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

trzpiotliwy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

trzpiotliwy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

trzpiotliwy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

trzpiotliwy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

trzpiotliwy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

trzpiotliwy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

trzpiotliwy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trzpiotliwy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

trzpiotliwy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

trzpiotliwy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

trzpiotliwy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

trzpiotliwy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

trzpiotliwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

trzpiotliwy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

trzpiotliwy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

trzpiotliwy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trzpiotliwy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trzpiotliwy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trzpiotliwy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trzpiotliwy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRZPIOTLIWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trzpiotliwy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trzpiotliwy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trzpiotliwy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRZPIOTLIWY»

Дізнайтеся про вживання trzpiotliwy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trzpiotliwy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 679
-o «oV., TRZPIOTLIWY, - a, -e, -it adv., TRZPIOTOWSKI, -a, - ie , na ktztalt trzpiota, wietrzny, letki , Vd. norzhoviten, noroviten , fUtttrbaft, »iniig, fr.iijfnf*; (Sor; 1. t,tp»t«tt, tjtp»» latiné drza/y, Bt. trepitir tremulut , Bg. treptir, Cro. trepitlyir trepidut , Bt.
Samuel Bogumił Linde, 1812
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Flattergras, n das, (Lat. milium effusum) prosownica rozpierzchla, Jnd z., Kl. Flatterhaft trzpiotliwy, phochy, wietrzny. Flatterhaftigkeit, f. die, ptochosé, roztrzepanie, auch trzpiotowatosé. Er niemasz juz terazjak dawniey owego roztrzepania sie w ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 301
Flatterhaft, trzpiotliwy, plochy, wietrzny, roztrzepany. Flatterhaftigkeit, f. (die) plochosé, roztrzepanie, auch trzpiotowatosé. Er. niemasz juz terazjak dawniéj owego roztrzepania sie w kobietach (a). Flatterig, „adj. plochy, roztrzepany, trzpiotliwy.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
4
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
Odnotowała ona jedynie 4 odmienne derywaty: jadliwy od jad, języczliwy od język, trzpiotliwy od trzpiot oraz stróżliwy od stróż. Z ciekawszych rozszerzeń formantu warto wskazać: cierpiętliwy oraz sromieźliwy62. 60 L. Jochy m -Kuszl i ko wa: ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 731
Zabi, {ironice). "TRZEPIOTOPIÓRY n. p. pieszczot , Zefir ïaskotliwy. Zab. 10, 56. Koss., piórami trzpiotajqcy, skokliwv, letc^t flatternb. TRZPIO- TOWATY, a, e, — о adv., TRZPIOTLIWY, a, e, — ie, adv., TRZPIOTOWSKI, a, ie, na ksztaft trzpiota, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Listy i notatki - Strona 8
... że nie mogłem wyjść z początku ze zdziwienia, że Niemcy, naród ogólnie ociężały, w młodości taki trzpiotliwy, inni znów to istne gapy – wyboru żadnego zrobić nie można; szczęściem tylko, że mam kolegę, jednego Polaka z Poznańskiego, ...
Maksymilian Gierymski, ‎Aleksander Gierymski, ‎Juliusz Starzyński, 1973
7
Artyści polscy w środowisku monachijskim w latach 1828-1914: ...
... że nie mogłem wyjść z początku ze zdziwienia, że Niemcy naród ogólnie ociężały, w młodości taki trzpiotliwy, inni znów, to istne gapy - wyboru żadnego zrobić nie można, szczęściem tylko, że mam kolegę, jednego Polaka z poznańskiego, ...
Halina Stępień, ‎Maria Liczbińska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1994
8
Maksymilian Gierymski i jego czasy - Strona 164
... bydło — że się tak wyrażę — a przy tym krzykliwi i niespokojni, tak że nie mogłem wyjść z początku ze zdziwienia, że Niemcy, naród ogólnie ociężały, w młodości tak trzpiotliwy. Inni znów to istne gapy. Wyboru żadnego zrobić nie można.
Maciej Masłowski, 1970
9
Smutne i wesołe - Tom 144 - Strona 40
Coraz to wpadał mu do głowy pomysł niby trzpiotliwy wróbel i skakał po jego zamierzeniach jak ptak po gałęziach. A on cnotliwie uśmiechnięty rozwijał w sobie moralność człowieka pracy. Każde stuknięcie siekierą, poruszenie świdrem lub ...
Józef Ozga-Michalski, 1956
10
Bourboni na wygnaniu w Mitawie i Warszawie: szkic historyczny ...
Trzpiotliwy i bezmyślny tryb życia owych kółek, w których jedynym przedmiotem zajęć było urządzanie Ks. Józef Poniatowski. Z portr. histor. J. Łoskiego. teatrów amatorskich francuskich, nie przenikał, jak to powiedziano, do ognisk, gdzie w ...
Aleksander Kraushar, 1899
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trzpiotliwy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trzpiotliwy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK