Завантажити застосунок
educalingo
tymczasowo

Значення "tymczasowo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TYMCZASOWO У ПОЛЬСЬКА

tymczasowo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TYMCZASOWO

atlasowo · bezadresowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · iloczasowo · klasowo · masowo · nawiasowo · pasowo · ponadczasowo · popasowo · rasowo · tarasowo · zawiasowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYMCZASOWO

tym samym · tym wiecej · tymbalik · tymbark · tymbarski · tymczasem · tymczasem by · tymczasowa rada jednosci narodu · tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci · tymczasowie · tymczasowosc · tymczasowy · tymczasowy rzad jednosci narodowej · tymf · tymia · tymian · tymianek · tymiankowy · tymina · tyminski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYMCZASOWO

eposowo · farsowo · finansowo · glosowo · gratisowo · impulsowo · jednoglosowo · kesowo · komiksowo · komisowo · kompleksowo · kompromisowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marginesowo · marsowo · minusowo · musowo

Синоніми та антоніми tymczasowo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tymczasowo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TYMCZASOWO

Дізнайтесь, як перекласти tymczasowo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова tymczasowo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tymczasowo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

暂时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

temporalmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

temporarily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अस्थायी रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مؤقتا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

временно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

temporariamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাময়িকভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

temporairement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

buat sementara waktu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vorübergehend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

一時的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

일시적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sementara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tạm thời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தற்காலிகமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तात्पुरते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geçici olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

temporaneamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

tymczasowo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тимчасово
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

temporar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προσωρινά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

tydelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tillfälligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

midlertidig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tymczasowo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYMCZASOWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tymczasowo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tymczasowo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про tymczasowo

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TYMCZASOWO»

Дізнайтеся про вживання tymczasowo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tymczasowo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zatrudnienie tymczasowe w polskim prawie pracy: Konstrukcja i ...
W monografii dokonano omówienia konstrukcji i charakteru prawnego zatrudnienia tymczasowego na podstawie przepisów polskiego prawa pracy.
Magdalena Paluszkiewicz, 2011
2
Monety książąt ziębickich - Strona 80
26 sierpnia zwloki tymczasowo zlozono w zakrystii kosciola parafialnego w Bierutowie. Wytçskniony, syn-pogrobowiec urodzil siç 7 listopada 1639 r. na zamku ksiazçcym w Bierutowie, jako martwy. Zwloki syna, któremu nawet nie nadano ...
Piotr Kalinowski, 2010
3
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
... był tymczasowo w wykonanie wprowadzonym2. Tak więc projekt przez Kommendanta Milicii przedstawiony, na drodze konstytucyjnej nowo przez Dwory protegujące wynalezionej, zamieniony został w prawo tymczasowo obowiązujące, ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
4
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 278
Organem uprawnionym do stosowania tymczasowego aresztowania jest wyłącznie sąd (art. 250 § 1 kpk.). Jeśli idzie o pozostałe, nieizolacyjne środki zapobiegawcze, to w toku postępowania przygotowawczego stosuje je prokurator, a po ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
5
Monety książąt oleśnickich - Strona 46
26 sierpnia zwłoki tymczasowo złożono w zakrystii kościoła parafialnego w Bierutowie. Wytęskniony, syn-pogrobowiec urodził się 7 listopada 1639 r. na zamku książęcym w Bierutowie, jako martwy. Zwłoki syna, któremu nawet nie nadano ...
Piotr Kalinowski, 2008
6
Dzień Zwycięstwa: - Strona 364
Wszystko stało się tymczasowe, tymczasowy szpital, tymczasowa przytomność, tymczasowe życie. Wokół niego nie było wielu osób, ale i tak miał wrażenie, że nawet te, które są, również są tymczasowe, chwilowe i odejdą wraz z pierwszymi ...
Radosław Żubrycki, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TYMCZASOWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tymczasowo вживається в контексті наступних новин.
1
Szwecja przywróci tymczasowo kontrole graniczne
W związku z masowym napływem uchodźców Szwecja przywróci tymczasowo od czwartku od godz. 12 kontrole graniczne - poinformował szwedzki rząd. «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Częstochowa: 33-latek, który rzucił się na matkę z nożem, został …
... usłyszał zarzuty znęcania się nad rodziną i spowodowania obrażeń ciała u matki, za co decyzją częstochowskiego sądu został tymczasowo aresztowany. «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
3
Tymczasowo zmienią przystanki. Bo w Złotych Tarasach wymieniają …
Tymczasowo zmienią przystanki. Bo w Złotych Tarasach wymieniają szyby. SERWISY: Komunikacja · Śródmieście · W Złotych Tarasach wymienią szyby Artur ... «TVN Warszawa, Жовтень 15»
4
Tory na ulicy Franciszkańskiej zostały tymczasowo zamknięte
Przez najbliższe dwa tygodnie na przejeździe kolejowym na ul. Franciszkańskiej w Koszalinie będą prowadzone prace remontowe. To o tyle istotne, że w tym ... «gk24.pl, Жовтень 15»
5
30-latek z dopalaczami tymczasowo aresztowany
Policjanci z gdańskiej komendy wojewódzkiej zatrzymali 30- latka, u którego znaleźli prawie dwa kilogramy dopalaczy. Mężczyzna usłyszał zarzuty ... «Głos Pomorza, Жовтень 15»
6
ANJA RUBIK Jej agentka potwierdza: "TYMCZASOWO rozstała się z …
Plotki o kryzysie w małżeństwie Anji Rubik i Sashy Knezevicia pojawiały się w mediach od kilku tygodni. Para nie komentowała wprawdzie rewelacji tabloidów, ... «Gala.pl, Жовтень 15»
7
Komisja Etyki FIFA tymczasowo zawiesiła Blattera
Jak poinformował portal BBC, członkowie Komisji Etyki FIFA zawiesili tymczasowo Seppa Blattera w pełnieniu funkcji prezydenta światowej federacji. «Sport TVN24, Жовтень 15»
8
Szwajcaria tymczasowo zawiesza sprzedaż samochodów …
Władze Szwajcarii zdecydowały o tymczasowym zawieszeniu sprzedaży niektórych samochodów z silnikiem diesela niemieckiego koncernu Volkswagen. «Puls Biznesu, Вересень 15»
9
Dubieniecki tymczasowo zawieszony w wykonywaniu zawodu …
Marcin Dubieniecki został tymczasowo zawieszony w wykonywaniu czynności zawodowych - zdecydował sąd. Adwokat jest podejrzany o kierowanie grupą ... «rmf24.pl, Вересень 15»
10
Wysiadł za nią z autobusu, a potem zgwałcił. Zwyrodnialec …
Na trzy miesiące toruński sąd tymczasowo aresztował 27-letniego mężczyznę podejrzanego o pobicie kobiety i jej seksualne wykorzystanie. Mężczyźnie ... «Nowości, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tymczasowo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/tymczasowo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK