10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TYTLAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
tytlac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tytlac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
«brudzié, walac»: Tytlaé plaszcz w kaluzy. tytlac sie. pot. «brudzié sie. czyms; walac sie., babrac sie»: Dzieci tytlaly sie. w blocie. Rç- kawy tytlaly mu sie. w smarze. tytoniowy przym. od tytoñ a) w zn. I: Liscie tytoniowe. Napar tytoniowy.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 50
A chocby i obsiadly, to po со mu sie. tak mordowac w obstarme lata, kiedy mu i glowa zbielala, i cialo sie. rozchwierutalo tylim wiekiem ciez- kiego harunku. Predzej winien pomyslec o zywotce i cieplym zapiecku, anizeli tytlac sie. bez ustanku ...
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 18
paskudzić się pasmanteryjny dzony; rzecz, paskudzenie; paskudzić co, czym. gdzie; 1. potoczny „zanieczyszczać coś, ... Bliskoznaczne: paprać się. plamić się, tytlać się, morusać się, taplać się, babrać się, smolić się, walać się, brukać się, ...
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1057
T — a siła. tytłać ndk I, ~any pot. «brudzić» tytłać się pot. «brudzić się czymś; babrać się* tytoń m I, D. -oniu 1. bot. «Nicotiana, roślina z rodziny psiankowatych; liście po wysuszeniu i sfermentowaniu dają używkę do palenia* 2. «produkt z liści ...
5
Polish-English dictionary: - Strona 1198
utytułowany 1198 uwić get one's hands/apron all dirty; — ać błotem podłogę to muddy up ihe floor => tytłać Q] utytłać się pol. to get mucky GB pot.; to smear oneself (czymś with sth) => tytłać się utytułowanly adi książk, (JJ (posiadający tytuły) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Opowiadania - Strona 263
Ni tego czasu miał Pie- koś, żeby szkapinę założyć i jechać do miasta, bo Bar- bach to nasiadał, że z młocką się śpieszy i pomoc mu potrzebna. A babie to i odwagi brakło, żeby na tyli wiatr tytłać się na piechotę. Jak już wiatr, było, wczoraj ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
7
Ze studiów nad gramatyką i leksyką języka polskiego i ukraińskiego
9;a -upśykśyua mi śe ta robota kedy "una śef końcu skuńcy'; uradować się : radować się - 'tak śe ... utykać : tykać - 'troxe -utykom na levom noge '; utytłać się : tytłać się - 'ale śe -utytuou '; uwię- zgnąć : więzngąć - "Juvizgnou v buoće'; ...
Feliks Czyżewski, Sławomir Gala, 2006
8
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
tamowały 'ciężko myślący, milczący' tarabanić się 'iść z jakimś ciężarem', 'iść ciężko, niezgrabnie': człowiek obciążony si ... 'o człowieku mało rozgarniętym' tłumić się 'hałasować', 'tłuc się' nacech. ... 'niepokoić' tytlać 'brudzić się, paprać się w ...
9
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
... dublety ujawniające się tylko w sytuacjach familijnych"20, a najbardziej typowe i niezwykle ciekawe pary nazewnicze tego ... kaszleć; ześcibolić - zszyć byle jak; lecie - gnać - gonić - pędzić - biegnąć - biec; murdzać się - tytlać się - taplać się ...
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 734
... nów, przekraczajacy normalne siry ludzkic; potçz- ny, olbrzymi, nadludzki' tytlac cz. ndk Villa, -any - u tytlac dk Villa, pot. ... przy zwracaniu sic do nicj' tytulowac sie 'nosic tytul, uzywac tytuhi (przedsta- wiajqc siebie)' tytulowy przym. la, ~wi 1.
