Завантажити застосунок
educalingo
uczlowieczac

Значення "uczlowieczac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UCZLOWIECZAC У ПОЛЬСЬКА

uczlowieczac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UCZLOWIECZAC

doreczac · nastreczac · odbezpieczac · odczlowieczac · odstreczac · odwdzieczac · okaleczac · poreczac · pozabezpieczac · pozadreczac · pozaprzeczac · pozareczac · przemeczac · przywdzieczac · rozdzwieczac · rozwscieczac · speczac · ubezpieczac · udreczac · uleczac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UCZLOWIECZAC

uczestniczka · uczestniczy · uczestniczyc · uczestnik · uczestowac · uczestowanie · uczeszczac · uczeszczanie · uczeszczany · uczlonowac · uczlowieczanie · uczlowieczenie · uczlowieczyc · uczlowieczyc sie · uczn · uczniacki · uczniactwo · uczniak · uczniowski · uczona

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UCZLOWIECZAC

doczyszczac · dogeszczac · umeczac · ureczac · uwdzieczac · wreczac · wyjeczac · wyleczac · wymeczac · wypeczac · wyreczac · wywdzieczac · zabezpieczac · zadreczac · zaleczac · zameczac · zaprzeczac · zareczac · zawdzieczac · zniweczac

Синоніми та антоніми uczlowieczac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uczlowieczac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UCZLOWIECZAC

Дізнайтесь, як перекласти uczlowieczac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова uczlowieczac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uczlowieczac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

赋予人性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

humanizar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

humanize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मानवीय बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خلع عليه صفة بشرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

облагораживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

humanizar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মনুষ্যোচিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

humaniser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menjadikan manusia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vermenschlichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ヒト化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

인간 답게되다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

humanize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hóa thành nhân từ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மக்களிடையே நேரடியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चांगला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

insancıllaştırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

umanizzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

uczlowieczac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

облагороджувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

umaniza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξανθρωπίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vermenslik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

humanisera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

menneskelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uczlowieczac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UCZLOWIECZAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uczlowieczac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uczlowieczac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uczlowieczac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UCZLOWIECZAC»

Дізнайтеся про вживання uczlowieczac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uczlowieczac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wprowadzenie do etyki - Strona 77
Spór idzie o to, co człowieka uczłowiecza, a co nie uczłowiecza i dlaczego go uczłowieczać może albo nie może. W podstawowym więc wymiarze spór ten liczy się na „chwałę" obu stron, świadczy o autentycznym zaangażowaniu się w ...
Tadeusz Styczeń, 1995
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
PF V 19) < droga; u-: uczlowieczac (SDor) 'czynic czlowiekiem, nadawac komu (czemu) cechy ludzkie; przypisywac czemu cechy wlasciwe czlowiekowi' (Nie wolno [...] uczlowieczac natury psa, lecz trzeba badac jq w ramach jej rzeczywistych ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Człowiek w świecie dzieł - Strona 233
Natomiast w przypadku człowieka, gatunkowa funkcja „hominificare" (uczłowieczać) 2 nie wystarcza i musimy uwzględnić nieskończone zróżnicowanie tej funkcji. Na przykład, jeżeli chcemy uzyskać odpowiedź na pytanie, kim jest Picasso i co ...
Andrzej Nowicki, 1974
4
Studia gramatyczne bułgarsko-polskie - Tom 100 - Strona 38
Podobnie por. pogarćavam. Por. też: po- turća — poturczyć, osiromaśavam — osierocić, osinovjavam — usynowić, vćovećavam — uczłowieczać, ale: bułg. pol. z vazcarjava x. z robi x carem / 38 Bożenna Bojar, Małgorzata Korytkowska.
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, ‎Jolanta Mindak, 1993
5
Główne pojęcia materializmu historycznego - Strona 201
Socjalizm — zasadniczy krok w procesie dalszego uczłowieczania pracy Łatwo zauważyć, że problem, który się wyłania z przedstawionych wyżej rozważań, ma zupełnie analogiczną treść do tego, który analizowaliśmy w pierwszych trzech ...
Zdzisław Cackowski, 1974
6
Dwie filozofie spotkania: konfrontacja myŝli Józefa Tischnera i ...
Proces uczłowieczania świata ma charakter dialektyczny i społeczny: nie polega na jednostronnym wywoływaniu zmian w rzeczach przez nie podlegających procesowi zmian ludzi, nie polega też na indywidualnej aktywności izolowanych, ...
Krzysztof Wieczorek, 1990
7
Polityka i aborcja: praca zbiorowa - Strona 50
dnosi się do fazy uczłowieczania istoty ludzkiej, a w szczególności do zjawiska uzyskiwania przez istotę ludzką zdolności normalnego funkcjonowania społecznego. W tym przypadku od urodzenia do uzyskania dojrzałości ...
Mirosław Chałubiński, 1994
8
Ethos sztuki: materiały z Ogólnopolskiej Sesji Estetycznej, ... - Strona 58
Tak, uczłowieczanie się, wyzwalanie się, lecz po to, by pracować dla wyzwalania innych, dla uczłowieczania świata. Również do tego sztuka może się przyczynić. Przyczynia się w miarę, jak się demokratyzuje. Nie wystarcza do tego, aby ...
Maria Gołaszewska, 1985
9
Rilke poetów polskich - Strona 258
jemu, chce nieludzkie uczłowieczyć, stąd jego predylekcja do aniołów dobrych, bo „nieudanych"92, jak Szemkel z Siómego anioła czy Janioł z Madonny z lwem. Broni się również przed „przerobieniem w anioła"; widać to najlepiej w prozie ze ...
Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1161
... [wieczorki literackie] popular; modny bar kawowy, — y głównie przez artystów a lashionable coffee shop, frequented largely by artists; mało ~e szlaki turystyczne unfreąuented tour- ist routes uczłowieczać impf — uczłowieczyć uczłowiecz yć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uczlowieczac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uczlowieczac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK