Завантажити застосунок
educalingo
ukrainny

Значення "ukrainny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UKRAINNY У ПОЛЬСЬКА

ukrainny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UKRAINNY

bezwinny · calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · cyrk dolinny · czarnosecinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · czyj inny · czyjs inny · dodatek rodzinny · dolinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UKRAINNY

ukradkowo · ukradkowy · ukradzenie · ukraina · ukrainiec · ukrainizacja · ukrainizm · ukrainizowac · ukrainizowanie · ukrainka · ukrainski · ukrainskosc · ukrainszczyzna · ukrajac · ukrajanie · ukrajowic · ukrasc · ukrasic · ukraszac · ukrawac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UKRAINNY

dziecinny · dziedzinny · dziesiecinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · glebinny · glebowo roslinny · gminny · godzinny · goscinny · inny · jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny

Синоніми та антоніми ukrainny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ukrainny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UKRAINNY

Дізнайтесь, як перекласти ukrainny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ukrainny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ukrainny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

ukrainny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ukrainny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ukrainny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ukrainny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ukrainny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ukrainny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ukrainny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ukrainny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ukrainny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ukrainny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ukrainny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ukrainny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

ukrainny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ukrainny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ukrainny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ukrainny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ukrainny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ukrainny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ukrainny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ukrainny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ukrainny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ukrainny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ukrainny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ukrainny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ukrainny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ukrainny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ukrainny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UKRAINNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ukrainny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ukrainny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ukrainny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UKRAINNY»

Дізнайтеся про вживання ukrainny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ukrainny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
0 nie dawaniu pieniędzy na roty fanom niżej opifanym. eż uftawujem,iż czafu woyny, któraby ż uchwały Seymowey r .. rufzeniem pospolitym odprawowała fię, nie mamy Ş" 3dom, (a) Staroftom, i Dzierżawcom ukrainnym, na te Zamki, gdzie ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Kozaczyzna Ukrainna - Strona 2
Władysław Tomkiewicz. WIELK.A BIBLIOTEKA HISTORYCZNA POD REDAKCJA STEFANA POMARAŃSKIEGO I MARIANA H. SEREJSKIEGO KOZACZYZNA UKRAINNA WŁADYSŁAW TOMKIEWICZ KOZACZYZNA UKRAINNA PUUKS iro*.
Władysław Tomkiewicz, 1939
3
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 97
Teraz rwał się w step ukrainny... w lat kilkanaście potem rwał się do Ameryki, równie gwałtownie. Przypuszczamy jednak, że i tutaj, na szali jego usposobień zaważył wpływ Hulewicza. Ostatni bowiem pałał gorącą dla Rusi miłością, byłto w ...
Antoni Józef Rolle, 1882
4
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
Ostatnim pisaniem naszym namienieliśmy uprzejmości waszej, że radzibyśmy widzieli abyś uprzejmość wasza opatrzywszy według możności bezpieczeństwo ukrainne, do nas na sejm przybył, cośmy uczynili dla tego że zawsze doznaliśmy ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
5
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych
... sub nullitate privilegiorum prawem określić, ale bene meritis szlachcie polskiéj aby były rozdawane Wybrańców aby była aukcja z nowych osad ukrainnych w dobrach Rpltéj, także Kozacy z starostw ukrainnych na służbę Rzltéj ordynowani, ...
Karol Szajnocha, 1877
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
O nowinach Ukrainnych pilno się wywiady- wać będzie, mianowicie jako są wielkie wojska nasze i Pogańskie, jakie były przed tą utarczką, a możeli być postara się o regestr wszystkiego wojska naszego, z jakiej okazyi i jakim sposobem ta ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Traktat o starostwach: tak w Koronie Polskiey, jako i w Wielkim ...
33. jeżeli też na Staroßach Ukrainnych, iako y Sydowych idzie jus communicativum Bialyngloucom ? E/pondetur: nie idzie. Zakazane bowiem fana Staroftwach Ukrainnych do}ywocia in fo!idum Mezowi y Zonie, cum cautione: aby na potym ...
Stanisław Duńczewski, 1758
8
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Hetman zaporozki ze wszytkiem wojskiem odstępuje Cara moskiewskiego i wojsk jego , w Ukrainie z Szeremetem jako i z kimkolwiek inszym będących : tudzież tak Cara moskiewskiego jako i inszych Panów postronnych wszelkim pro- ...
Ambroży Grabowski, 1845
9
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Aby Kozacy w odlegleyfzych Kraiach Ukrainnych (krom Czerkas, Czehrynia, Korfzunia) y w inf2ych Miatłach na fätney Ukrainie będących, nie mielżkali, y dobr. fwoich w Miatłach tam nie mieli, zakazano, dlatego, aby śię im odcięła wizelka ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
10
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 405
Słowem, lekcye Stepana, owe „skazki", zapadły głęboko w umysł chłopięcia, rozpłomieniły w jego serduszku miłość pól ukrainnych, i dla pól tych mieszkańców. Niewątpliwie Kozak coś musiał mówić o niesprawiedliwości panów, ta bo gens ...
Antoni Józef Rolle, 1884

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UKRAINNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ukrainny вживається в контексті наступних новин.
1
Nocny atak na misję OBWE. Spalone samochody
Według ostatnich danych ONZ około 7 000 osób - biorących udział w walkach oraz cywilów - zginęło na wschodzie Ukrainny w ciągu piętnastu miesięcy ... «Polskie Radio, Серпень 15»
2
«Поговорим об Украине откровенно»
... территории нынешних Литвы и Беларуси, а собственно украинские земли представляли собой лишь окраинные (ukrainny), пограничные территории! «Кiевскiй ТелеграфЪ, Січень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ukrainny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ukrainny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK