Завантажити застосунок
educalingo
unieruchamianie

Значення "unieruchamianie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNIERUCHAMIANIE У ПОЛЬСЬКА

unieruchamianie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNIERUCHAMIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIERUCHAMIANIE

uniejow · uniejowski · uniemozebniac · uniemozliwiac · uniemozliwianie · uniemozliwic · uniemozliwienie · uniepodobniac · unieprzytomnic · unieruchamiac · unieruchomic · unieruchomic konczyne · unieruchomienie · unierzyz · uniesc · uniesc sie · uniescie · uniesienie · uniesiony · uniesmiertelniac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIERUCHAMIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми unieruchamianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «unieruchamianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNIERUCHAMIANIE

Дізнайтесь, як перекласти unieruchamianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова unieruchamianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unieruchamianie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

固定
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

inmovilización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

immobilization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्थिरीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الشلل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

иммобилизация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

imobilização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

immobilization
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

immobilisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

immobilization
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Immobilisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

固定化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

고정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

immobilization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cố định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முடக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

immobilization
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hareketsiz hale getirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

immobilizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

unieruchamianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

іммобілізація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

imobilizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ακινητοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

immobilisasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

immobilisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

immobilisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unieruchamianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNIERUCHAMIANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unieruchamianie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unieruchamianie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про unieruchamianie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNIERUCHAMIANIE»

Дізнайтеся про вживання unieruchamianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unieruchamianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 235
Unieruchamianie za pomocą sąsiedniego paliczka: l Wskazania: stabilizacja po nastawieniu zwichnięć palców, złamań paliczków bez przemieszczenia lub z nieznacznym przemieszczeniem, zwichnięć międzypaliczkowych. l Opis: paliczek ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
2
Prace z zakresu towaroznawstwa i chemii - Strona 38
Wydajnoáó unierùchamiania i aktywnosc Wydajnosc kowalencyjnego sprzçgania obu badanych enzymów z nosnikiem Vinylaff 81 8 oraz aktywnoáé ujawniana. przez unieruchamiane preparaty przed- stawiono w tabeli 2. Wydajnosc ...
Bogusław Guzik, ‎Anna Koziołowa, 1993
3
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... tamowanie krwotoków zewnętrznych i opatrywanie ran; unieruchamianie złamań i podejrzeń złamań kości oraz zwichnięć; ochronę przed wychłodzeniem lub przegrzaniem; prowadzeniewstępnego postępowania przeciwwstrząsowego; ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
4
Problemy i metody historii gospodarczej - Strona 204
Oczywiście badania nad tą problematyką muszą uwzględniać jej aspekt społeczny, np. że z reguły podczas kryzysu unieruchamianie sił wytwórczych należących do kapitału wielkiego, średniego czy drobnej wytwórczości nie dokonuje się ...
Witold Kula, 1963
5
Terapia manualna Maitlanda
... lokalizacja – staw skokowo-goleniowy dystalne opuszki palca wskazującego oraz kciuka unieruchamiają kość skokową, tylko odrobinę bardziej dystalnie względem obu kostek; druga dłoń unieruchamia kość piszczelową Dokładniejsza ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Rozwój gospodarczy Polski XVI-XVIII w - Strona 59
W momentach kryzysu unieruchamiany jest kapitał produkcyjny, znajdujący się w posiadaniu różnych klas społecznych — nie w jednakowym stopniu. I tak wielki kapitał przemysłowy unieruchamiany jest w stopniu silniejszym niż średni, a tym ...
Witold Kula, 1993
7
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 130
Inne przełożenie uzyskamy unieruchamiając koło słoneczne lub jarzmo i przekazując moment obrotowy przez elementy ruchome. Przełożenie bezpośrednie (i = 1) uzyskujemy przez sprzęgnięcie ze sobą dwóch elementów mechanizmu.
Seweryn Orzełowski, 2008
8
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
W momencie przejścia wychodzimy do góry (sekwencja N-W) wychodzimy do góry (sekwencja N-W) jeśli mamy taką skłonność) jeśli mamy taką skłonność) i „unieruchamia” wewnętrzne ramię i kijek i „unieruchamia” wewnętrzne ramię i kijek ...
Szymon Tasz, 2015
9
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 182
Procedura postępowania przy zwichnięciu jest taka sama, jak przy złamaniach z tą różnicą, że unieruchamia się kończynę w pozycji zastanej, przybranej przez poszkodowanego. Skręcenie – jest to przemieszczenie powierzchni stawowych ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
10
Przeciw konwencjom: antologia tekstów o teatrze polskim i obcym od ...
O „unieruchamianiu" awangardy Że Umarła klasa staje się na naszych oczach spektaklem —dokumentem...? To prawda. Andrzej Wajda nakręcił film o Umarłej klasie, w Krzysztoforach pokazano wystawę dokumentacji fotograficznej ...
Marta Fik, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNIERUCHAMIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unieruchamianie вживається в контексті наступних новин.
1
Recenzja Call of Duty: Black Ops III
Każdy taki pakiet dość mocno różni się od pozostałych i tak oto jeden stawia na unieruchamianie lub też podkradanie wrogich maszyn, drugi na zwiększenie ... «Gamezilla.pl, Листопад 15»
2
"Poniżali i znęcali się nad pacjentami". Ordynator i salowi z …
Annie M. zarzucono m.in. bezpodstawne unieruchamianie i izolację pacjentów oraz podejmowanie decyzji o stosowaniu wobec małoletnich pacjentów ... «TVN24, Вересень 15»
3
Zatrzaskowa drabina paszowa – czy konieczna?
Tego typu drabiny należy więc instalować tam, gdzie niezbędne jest unieruchamianie zwierząt. Może to mieć miejsce np. w przypadku indywidualnego ... «Farmer.pl, Березень 15»
4
Trudny sezon narciarski. Zakopiański SOR zużył dwie tony gipsu
W samym zakopiańskim SOR zużyto około 2 ton gipsu na unieruchamianie złamanych rąk i nóg. Niestety wciąż zdarzają się osoby, które na stok idą pod ... «Onet.pl, Березень 15»
5
Ucieczki dzieci ze szpitala psychiatrycznego w Kielcach
Każde unieruchamianie pacjentów musi być ściśle opisane w dokumentacji medycznej - mówi dyrektor Musiał. (mb). Udostępnij. 1135. Polub Onet Wiadomości. «Onet.pl, Жовтень 14»
6
Ale widok! Usta-usta marszałka
Ćwiczono na specjalnych fantomach. Trenowano masaż serca, unieruchamianie kończyn i obsługę defibrylatora - takie urządzenia są na wyposażeniu urzędu. «fakt.pl, Жовтень 14»
7
Wyrok za podpalenia busów w Koszalinie i Białogardzie
Podpalenia autobusów, ich unieruchamianie na długi czas, były metodami całej grupy przestępczej, która działała na zlecenie skazanego właśnie konkurenta. «gk24.pl, Липень 14»
8
Sportowe staniki są bez sensu
Jej zdaniem, unieruchamianie piersi przez przyciśnięcie ich stanikiem do klatki piersiowej, to żadne rozwiązanie problemu. Można to zrobić znacznie lepiej. «rmf24.pl, Грудень 13»
9
Sztuki uwodzenia możemy uczyć się od... pająków
Samce pająków stosują różnorodne "sztuczki", aby się przed ewentualnym kanibalizmem zabezpieczyć. Jedną z nich jest unieruchamianie narządów gębowych ... «TVN Meteo, Жовтень 13»
10
"Sugestia kształtu" zespołu Tatvamasi na festiwalu Yach Film
Widzimy malownicze, zniszczone ściany lubelskiej kamienicy, krzątanie się muzyków i fotograficzną "kuchnię" - unieruchamianie głowy, żeby się nie drgnęła, ... «Kurier Lubelski, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unieruchamianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/unieruchamianie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK