Завантажити застосунок
educalingo
upijac

Значення "upijac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UPIJAC У ПОЛЬСЬКА

upijac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UPIJAC

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · rozpijac · spijac · wpijac · wypijac · zapijac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UPIJAC

upierzony · upierzyc · upierzyc sie · upierzyca · upiescic · upieszczotliwiac · upieszczotliwianie · upieszczotliwic · upieszczotliwienie · upietrzyc · upijac sie · upijanie · upilnowac · upilnowac sie · upilowac · upilowanie · upilowywac · upilowywanie · upinac · upinaczka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UPIJAC

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

Синоніми та антоніми upijac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «upijac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UPIJAC

Дізнайтесь, як перекласти upijac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова upijac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «upijac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

borracho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

drunk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शराबी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سكران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пьяный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bêbado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মাতাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ivre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mabuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

betrunken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

酔っぱらい
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

취한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mendem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

say
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குடித்துவிட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आजचा विजयी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sarhoş olmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ubriaco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

upijac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

п´яний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

beat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μεθυσμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dronk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

full
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

drukket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання upijac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UPIJAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання upijac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «upijac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про upijac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UPIJAC»

Дізнайтеся про вживання upijac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом upijac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 364
zalac zob. zalewac - zalac pale [detke]; zalewac - zalac robaka; zalewac - zalac ryja zalac sic zob. zalac sie [upic sie i syn.] w trupa; zalewac siç zalac sic [upic sic i syП.] w dçtkç [w trzy trupy, w trzy dupy i iП.] upic sie bar- dzo mocno, do utraty ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 564
Upic wina z kieliszka. 2. rzad. «doprowadzic kogos do stanu zamroczenia po J4c go napojami alkoholowymi; spoic. upoic» upic sie — upijac sic «doprowadzic sie do stanu zamroczenia przez wypicie nadmiaru trunku»: Upic sic winem, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Uśmiech Kore - Strona 142
Jest to bowiem rodzaj upijania się. Można upijać się nie tylko winem, ale również tragizmem naszej egzystencji. Grecy uważali, że upijać się należy tylko winem: Oinon toi, Menelae, theoipoiesan ariston thnetois anthropoisin aposkedasai ...
Zygmunt Kubiak, 2000
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 149
UPIC cz. dok. , Upijac niedok.; Roh. upiti ; Ross, упить упивать; troche czego upié , ein menia, obtriiifen. — §. Ree. Upié sie; Ross, упиться, trunkami sie upoid, pi- jac przytomnosci i zmyslów sie pozbawié, ululad sie, tíoh. ochlastat sc, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 164
w słownikach też niewiele dają. Kie notują czasownika urżnąć się (ani rżnąć) w znaczeniu 'upić się' ('pić') ani słownik Mączyńskiego (rok 1564), ani słownik Knapskiego (2. wyd. — rok 1643), ani słownik Troca (rok 1764), ani Dokładny słownik ...
Adam Kryński, 1985
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[miec pragnienie] chciec pic; chce mi siç pic; [opijac sukces] mo- zemy juz pic szampana; [toast] pic za czyjes zdrowie; [upijac siç] jak pic, to pic; [rozpic siç] zaczac pic; pic do lustra (samotnie, po kryjomu,); pic na umóri [] przestac pic; [leczyc siç] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1652 ZALEWAĆ SPRAWĘ - pić alkohol, upijać się. np Szczepaniak od niejakiego czasu zaczął cokolwiek zalewać sprawę, robota szla w kuźni nie tak porządnie jak przedtem. (WolDom). 1653 ZALEWAĆ W GŁOWIE RESZTKĘ ROZUMU I ...
Anna Dąbrowska, 2005
8
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... 2. upijać się ♢ drink and drive prowadzić (pojazd) po pijanemu; drink like a fish pić jak szewc, pić bez umiaru; drink oneself silly spić się, upić się; drink oneself unconscious/to death upić/upijać się na umór, pić/upijać się do nieprzytomności; ...
Teresa Jaworska, 2002
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
roz-pić, roz-pijać V,V,V | [u-pić się u-pij-(ać) się] 'spić się' V,V | upić, upijać 2. V,V,V u-pij-(ać) się 2. V,V wy-pić, wy-pijać 1. [red. 2.] V,V wy-pić, wy-pijać 2. V,V [od-opić, od-opijać] 2. [Sz: rzad.] 'wypić do końca' V,V,V [o-opić się] 2. 'wypić za dużo' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Wybucham śmiechem. – Kiedy ostatnim razem piłem, wujek Narol nafaszerował mnie środkami odurzającymi. – Upijam łyk. – Może zapomniałeś już, jak jest w kopalniach. Nie jestem młody. Tancerz marszczy brwi. – Nie chciałem cię obrazić, ...
Pierce Brown, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Upijac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/upijac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK