10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UPRZYKRZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
uprzykrzyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
uprzykrzyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 549
UPRZYKRZAC SIE (2) cz «uporczy- wie, natrçtnie prosié o co, dopominaé siç czego; naprzykrzaé siç»: Bylçm na ten Czas we Gdanfku kiedy te Nabozenstwa odprawiali uprzykszaiac siç Panu Bogu okrutnie alec ich przeciç niewysluchal kiedy ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
Uprzedzila sie do kolezanek. uprzedzajaco przyslów. od uprzedzajacy: Byl uprzedzajaco grzeczny, uprzejmy. uprzedzajacy ... 2. p. uprzykrzyc. uprzykrzac sie uprzykrzyc sic «stawac sie przy- krym, uciazliwym, nudnym dla kogos; dawac sie we ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 648
`J 648 'PRZYKROBRZEÍNZ-PBZYKROSC. sie sam. Biel. ... Przez gwalty Krzyìackie przykróoilo sie biskupstwa Wloclawskiego d_ochodów. Kram. 551. ... Pochodz. рту/“056, przykro, przykrzyd, naprzykrzyé sie, uprzykrzyc' sie, sprzylcrzgc' sie.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 136
i uśmiechnął się lekko. W swoim śnie musiał inaczej zinterpretować ten policzek. Kred uderzył raz jeszcze w nadziei, że to coś pomoże. I jeszcze raz, i jeszcze... wyrwany z transu po dłuższej chwili spojrzał na Freda i miał nadzieję, że ten ...
5
Pisma - Tom 2 - Strona 262
Ale ani to tak jest, żeby ci dwa, Agryppa a Mecenas, mieli jemu zawdy prawdę mówić; także by oni, by byli żywi, jako i drudzy patrzali na rzeczy przez spary a uprzykrzyć by sie 114 byli nie chcieli. Tak zwykli wielcy panowie chwalić rzeczy ...
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 278
UPRZYKRZEÑSZY — N sg m: Nád Koryntyifkie vprzykrzeñfzy káty 76/22. UPRZYKRZONY 20b. UPRZYKRZEÑSZY. UPRZYKRZYC SIE — Part praet: fie. . . . vprzykrzywfzy 31/11. UPUSCIC — part praet: vpuséiwfzy 48/15, vpuiciwfzy (!) 79/15.
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1088
(Aż) do uprzykrzenia «(aż) staje się nudne, niecierpliwi, nuży» 2. tylko dk -nabrać do kogoś, czegoś niechęci; znudzić się czymś-: Uprzykrzyć sobie czyjeś towarzystwo. uprzykrzać się — uprzykrzyć się -stawać się przykrym, uciążliwym, ...
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 421
„Mloda i zazdrosna zona sprzykrzyla sobie zycie z nim" (K. Kozmian, SJP), „Piçkna to rzecz stan woj- skowy, ale sprzykrzyc siç z czasem moze" (A. Fredro, SJP); uprzykrzyc sie, uprzykrzac sie (XVII w., L) 'stawaé siç przykrym, uciazliwym', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Co xa uprzykrzone чный . чистосердечный, чистодушный , усердный, про- dziecko. Teal. 24. с, 30. Cziowiek ... to. го jest w uáciech«. Juz tu niema czego sie, tami obJarzyé , mit 6igeni'0)aften begaben, beeigenfdjaften. lekaé , Wszystko ci tu ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1080
Uprzykrzyć sobie coś «nabrać niechęci do czegoś, znudzić się czymś* A U. komuś życie «robić komuś przykrości, dokuczać* A (Aż) do uprzykrzenia «(aż) staje się nudne, niecierpliwi, nuży» uprzykrzać się — uprzykrzyć się «stawać się ...
