10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USPOKOIC SIE»
Дізнайтеся про вживання
uspokoic sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
uspokoic sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
tylko na dwie czesci rozerwanîa rzeray- pospolitéj, i dalszéj krwawéj domowéj wojny: zamyslac poczeli, iz inaczéj te fak- cye ustac i uspokoic sie nie moga, tylko przez obranie Piasta: przeto na elekcj'îi polaka zmawiac sie poczeli. A bedac pa- ...
2
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 285
urodzic sie: to be born urodziny: birthday urzednik paszportowy: passport agent urwac: to tear off usiasc: to sit down uspokoic sie: to quiet down utalentowany/a/e: talented uwazac: to be careful uwierac: to chafe W w: in wagon: wagon walczyc: ...
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 128
Dali rezolucya pokorna, ze zwiazek uczynili, iz nie mieli wo - dzów, zastug i biberny, obawiajac sie, zeby rzplta od nie- ... Trybunat przyjawszy manifestacya wojsko wa do ksiag, a etarajac sie to zamieszanie uspokoic, wyprawit z kola a nietylko ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Lud niemogacy pierwszych potrzeb zycia uspokoic, a zbrojny, niedziw ze sie wia^zal dla wymnszenia sprawiedliwosci, któréj u drzwi « ici kich panó w s wojemi spra- warai zajetych, wy zebra с niemógl. (Patrz Konfederacye wojskowe.) Kofne- ...
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski, 1842
5
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
szlachcic helski, który его czynil eksulem, protestujqc sie, iz nie dopus'ci nominowaé Вина, jezli mu prowizya nie hçdzie naznaczona, lecz dohremi síowy uhlagany, dal sie uspokoic'. I tak prylnas szczçsliwie królewicza, króla szwedzkiego ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, Edward Raczyński, 1839
6
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Nie odwohlj sie do zdania naczelnego wodza. powtarzam; nic mógl' by on wstrzymac' sie od stawienîa cie przed sqdem ... wyszedl, a spólnìe z Berthier, Junot, Lavalettem i innemì рои-ат ulagodzié naczelnego wodza i сам sprawe uspokoic'.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
7
Habit i nagan: obrona Ostroga 1944 - Strona 17
Histeryczk^ byla i przy byle okazji latwo w ataki wpada- la, czym doprowadzala do bialej goraczki meza, który nie potrafil jej uspokoic. A i teraz, gdy zobaczyla pomordowane dzieci, zaraz histerii dostala. Rozkrzyczala sie na cal^ ulice. - Ludzie ...
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Lecz niepoboàni bçdq iako morze wzburzone , gdy sie uspokoic' nie moèe, а którego wody wymistaia kal i bloto. 21. Niemasz ' pokoiu niepoboìnym, mówi Bog móy. 'Izai.48,22. RoznzxAl. LVIII. I. Obwolanie grzechów ludo Воiego 1-5.
Franciszek Albert Szulc, 1823
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 176
Pokrzycza iak dzieci, klóre rodzynkiem uspokoic' moìna; 'na tem sie wszystko skończy.- Вишу _ zostane iak 311."- Powaìali sie ieszcze raz Francuzi dobyc' swey zardzewinley szabli, ahy swc dawne chuci granic reńskich nasycié, to obaczç ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 555
Ieszczeby tu uslyszec Ig k MSCi y Rzpty Deklaracyiq nietak zaraz zablerac sie. ad violentia media [do gwaltownych srod- ków]. 141v. ... USPOKOIC SIE (2) cz «przycichnaé, uciszyé siç; ustaé»: Zabira siç tu w tey okazyey na wielki Tumult .
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
