Значення "utrwalanie" у польська словнику

ВИМОВА UTRWALANIE У ПОЛЬСЬКА

utrwalanie

ЩО UTRWALANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Підривник

Utrwalanie

Перевага цього рішення полягає в тому, що вона не має токсичних або корозійних властивостей і набагато довговічніше, ніж інші фіксати. Були також зроблені спроби виправити тиосульфат амонію, чиї розчини розчиняють солі срібла швидше, ніж розчини тіосульфату натрію. Проблема полягає в низькій стабільності та більшій здатності натрію тіосульфату до розчинення металевого срібла. Проте солі амонію додають до розчину тіосульфату натрію, щоб утворити так званий швидкий фіксатор. Час заморожування залежить від: типу фіксованої емульсії, концентрації тіосульфату в фіксації, величини додавання амонієвої солі до розчину тіосульфату натрію, температури та ступеня виснаження термофіксатора.

Zaletą tego roztworu jest to, że nie posiada on właściwości trujących ani żrących oraz jest znacznie trwalszy od innych utrwalaczy. Próbowano też zastosować do utrwalania tiosiarczan amonu, którego roztwory rozpuszczają sole srebra szybciej niż roztwory tiosiarczanu sodu. Problemem jest mała trwałość oraz większa niż w przypadku tiosiarczanu sodu zdolność do rozpuszczania srebra metalicznego. Jednakże dodaje się sole amonowe do roztworu tiosiarczanu sodu, tworząc tak zwany szybki utrwalacz. Czas utrwalania zależy od: rodzaju utrwalanej emulsji, stężenia tiosiarczanu w utrwalaczu, wielkości dodatku soli amonowej do roztworu tiosiarczanu sodu, temperatury i stopnia wyczerpania utrwalacza.

ПЕРЕКЛАД UTRWALANIE

Дізнайтесь, як перекласти utrwalanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова utrwalanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «utrwalanie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 定影
• Перекладач з польська на іспанська: fijación
• Перекладач з польська на англійська: fixing
• Перекладач з польська на гінді: फिक्सिंग
• Перекладач з польська на арабська: تحديد
• Перекладач з польська на російська: фиксация
• Перекладач з польська на португальська: fixação
• Перекладач з польська на бенгальська: স্থাপন
• Перекладач з польська на французька: fixation
• Перекладач з польська на малайська: penetapan
• Перекладач з польська на німецька: Festsetzung
• Перекладач з польська на японська: 固定
• Перекладач з польська на корейська: 고정
• Перекладач з польська на яванська: mbenakake
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Sửa
• Перекладач з польська на тамільська: சரிசெய்ய
• Перекладач з польська на маратхі: फिक्सिंग
• Перекладач з польська на турецька: sabitleme
• Перекладач з польська на італійська: riparazione
• польська: utrwalanie
• Перекладач з польська на українська: фіксація
• Перекладач з польська на румунська: fixare
• Перекладач з польська на грецька: Στερέωση
• Перекладач з польська на африкаанс: Bevestiging
• Перекладач з польська на шведська: fastställande
• Перекладач з польська на норвезька: fikse

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UTRWALANIE»

Дізнайтеся про вживання utrwalanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом utrwalanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 7

Utrwalanie żywności metodami chemicznymi i biotechnologicznymi 371 13.1. Chemiczne utrwalanie żywności 371 13.1.1. Cel i zakres chemicznego utrwalania żywności 371 13.1.2. Utrwalanie żywności za pomocą konserwantów 372 13.1.3.

Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 200

Mięso z rozkładem gnilnym jest niezdatne do spożycia, gdyż zawiera znaczną ilość trujących dla człowieka substancji, jak np. jady bakteryjne, zwane toksynami, oraz jady trupie, tzw. ptomainy. SPOSOBY UTRWALANIA MI¢SA NA D ̧U ̊SZY ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 74

Z tego względu produkty te powinny być szybko spożywane lub utrwalane. Konieczność utrwalania jest związana również z organizacją procesów przetwarzania i dystrybucji. Utrwalanie umożliwia: łagodzenie sezonowości podaży surowców, ...

Ewa Hanna Lada, 2013

Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej

Metoda utrwalania Definicja Pasteryzacja proces utrwalania termicznego, przeprowadzany przez ogrzewanie produktów w temperaturze poniżej 100°C, lecz powyżej 72°C, w czasie od kilkunastu sekund do kilkudziesięciu minut; stosowana ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

Oględziny: Aspekty procesowe i kryminalistyczne

Publikacja stanowi kompleksowe opracowanie problematyki procesowych i kryminalistycznych związanych z dokonywaniem oględzin.

Krystyna Witkowska, 2013

ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 67

utrwalania. Metody. powtórek. i. utrwalania. Powtórki nie muszą być uciążliwe Pamięć człowieka funkcjonuje lepiej, gdy to, co ma zachować, jest zrozumiałe i posiada jakąś uchwytną strukturę. Dlatego pierwsza powtórka (bez względu na to, ...

Jolanta Gajda, 2012

Towaroznawstwo żywności - Strona 149

Charakterystyka stosowanych metod utrwalania przetworów owocowych i warzywnych Zamrażanie. Mrożone owoce i warzywa to elementy całe lub rozdrobnione, przetarte lub homogenizowane utrwalone przez zamrożenie w temperaturze ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 91

Dlatego do utrwalania soków warzywnych konieczne jest stosowanie temperatur sterylizacyjnych, niszczàcych przetrwalniki bakterii. Obni ̋enie temperatury utrwalania soków warzywnych jest mo ̋liwe w razie odpowiedniego ich dokwa- ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 73

Solenie jest procesem utrwalania żywności. Można go zastosować do utrwalania A. śledzi i grzybów. B. ogórków i kapusty. C. kotletów schabowych. D. bakłażanów i kapusty. 6. Do metod fizycznych utrwalania żywności należy A. B. kiszenie.

Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008

Podstawy dydaktyki - Strona 79

Ważną formą utrwalania wiadomości i umiejętności jest systematyzowanie połączone z samodzielnym ich stosowaniem przez uczniów, zwłaszcza przy rozwiązywaniu problemów. Ta reguła wiąże się pod względem merytorycznym z regułami ...

Czesław Kupisiewicz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UTRWALANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін utrwalanie вживається в контексті наступних новин.

Utrwalanie negatywnych trendów w światowej logistyce

Utrwalanie negatywnych trendów w światowej logistyce. ARTYKUŁ DODAJ KOMENTARZ. Autor: WNP.PL (PS) 29-10-2015 15:31. Utrwalanie negatywnych ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Жовтень 15»

Pierwsza Dama RP wspiera akcję "Paczka dla Rodaka i Bohatera …

Jesteśmy wdzięczni naszym Rodakom na Kresach za rozpowszechnianie polskiej mowy, za utrwalanie historii, za trud życia. Naszą akcją oddajemy hołd ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»

Techniczne utrwalanie przebiegu czynności (nr 126/09.2016)

147 k.p.k. Chodzi zarówno o podstawy prawne, jak i zasady technicznego utrwalania przebiegu czynności w ramach prowadzonych przez Policję postępowań ... «Gazeta Policyjna, Вересень 15»

Weteran stracił uprawnienia kombatanckie. "Nic, tylko mundur oddać"

W 1976 roku uzyskał te uprawnienia za udział w walkach z Niemcami, od kwietnia do maja 1945, oraz z tytułu walki zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej - w ... «Gazeta Lubuska, Липень 15»

Częstochowa: Bronisław Komorowski podziękował strażakom

Za aktywność społeczną, a także za zaangażowanie w utrwalanie polskiej wolności podziękował w niedzielę w Częstochowie strażakom prezydent Bronisław ... «Onet.pl, Квітень 15»

sprzedawał płyty z utworami propagującymi faszyzm

35-letni Bartosz Ś. odpowie przed sądem za posiadanie, utrwalanie i przekazywanie do rozpowszechniania płyt z utworami propagującymi faszyzm i ... «Polskie Radio, Січень 15»

Izraelski debiut „Idy”

Tuż przed premierą usłyszałam kilka głosów zarzucających filmowi nadużywanie i utrwalanie stereotypów. To, z jakim reakcjami spotka się tu „Ida”, i czy ... «Polityka, Жовтень 14»

Większe kary za przestępstwa seksualne wobec dzieci

Produkcja, utrwalanie, sprowadzanie i przechowywanie w celu rozpowszechniania m.in. treści pornograficznych z udziałem małoletniego będą zagrożone karą ... «Polskie Radio, Квітень 14»

"Utrwalanie anachronicznych stereotypów płci szkodzi rozwojowi …

"Ideologizowanie pojęcia gender m.in. przez przypisywanie mu obszarów, które nie wchodzą w jego zakres, a przede wszystkim obwinianie o pornografię i ... «Gazeta.pl, Січень 14»

Goń z pomnika bolszewika

Napis na tejże tablicy głosi „W hołdzie wyzwolicielom Rynu i bojownikom o utrwalanie władzy ludowej. Społeczeństwo miasta i gminy 1945-1985”. Jest to jawne ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 13»