Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "uwabienie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UWABIENIE У ПОЛЬСЬКА

uwabienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UWABIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UWABIENIE

uwabic
uwadniac
uwadnianie
uwaga
uwaga dowolna
uwaga mimowolna
uwal
uwalac
uwalac sie
uwalcowac
uwalic sie
uwalniac
uwalniac sie
uwalnianie
uwalowac
uwapniac
uwapnic
uwapnienie
uwarowac
uwarowit

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UWABIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Синоніми та антоніми uwabienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uwabienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UWABIENIE

Дізнайтесь, як перекласти uwabienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова uwabienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uwabienie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

uwabienie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

uwabienie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

uwabienie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

uwabienie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

uwabienie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

uwabienie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

uwabienie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

uwabienie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

uwabienie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

uwabienie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

uwabienie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

uwabienie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

uwabienie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

uwabienie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

uwabienie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

uwabienie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

uwabienie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

uwabienie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

uwabienie
65 мільйонів носіїв мови

польська

uwabienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

uwabienie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

uwabienie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

uwabienie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uwabienie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

uwabienie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uwabienie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uwabienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UWABIENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «uwabienie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uwabienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UWABIENIE»

Дізнайтеся про вживання uwabienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uwabienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 86
„Nie lubisz pan, mówił P. Molé do Solinizanta i nie szacujesz uwielbienia (admiration). W usta kapitana Renaud włożyłeś wyrazy: Nie nawidzę uwielbienia, tego zepsutego i psującego uczucia. Stąd zapewne umysł pana skłonny jest ...
J. Koszutski, 1846
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Stawili się w Hościele Jerozolimskim te Przeświętne Osoby z iakiegoż Powodu? aby przy Ofierze wielkiey, która tam podług prawa starozakonnego, czyniona była, oddali Bogu cześć, chwałę, uwielbienie i dziękczynienie, żesię doczekali ...
Konrad Kawalewski, 1830
3
Kościół dla średnio zaawansowanych
Dziękczynienie i uwielbienie to tak naprawdę dwa płuca,bez których modlitwa człowieka dusi się pod szczelną kołdrą powtarzanych „proszę” i„przepraszam”. Ich sensu nie da się znaleźć w książkach, żeby odkryć, co znaczą, trzeba po prostu ...
Szymon Hołownia, 2011
4
O modlitwie
Uwielbienie Trójcy wyraża podstawowy cel modlitwy chrześcijańskiej... Zwracając się na modlitwie do Chrystusa, możemy osobiście przeżywać to, do czego zostaliśmy wezwani w Liście do Hebrajczyków: „Przez Nie go składajmy Bogu ofiarę ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
5
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 43
I usłyszeli sąsiędzi i krewni jej, iż uwielbił Pan miłosierdzie swe z nią, i radowali się z nią. W. 58. Uwielbił Pan miłosierdzie swe z nią sposób mówienia hebrajski oznaczający: Objawił Bóg miłosierdzie swe nad Elżbietą, zlitował się nad nią, gdy ...
Walerjan Serwatowski, 1844
6
Uzdrawianie wewnętrzne według Barbary Leahy Shlemon w świetle ...
Bardzo waŜną rolę, zdaniem B. M. Herona50, odgrywa modlitwa uwielbienia. Modlitwa uwielbienia, całkowicie bezinteresowna, wysławia Boga dla Niego samego, oddaje Mu chwałę ze względu na to, Ŝe jest a nie z powodu tego, co On czyni ...
Katarzyna Bożałek, 2009
7
Najlepsze pomysly Boga - Strona 81
Fio Mascarenhas. Dynamika modlitwy uwielbienia: W 1975 roku papież Paweł V1 powiedział na Kongresie Odnowy w Duchu Swiętym w Bazylice św. Piotra w Rzymie: „Odnowa powinna odmłodzić świat, przywrócić mu duchowość, ponownie ...
Fio Mascarenhas, 1999
8
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 550
Ziemskie objawienie Bożej chwały osiąga swój szczyt podczas Paschy, która – zwłaszcza w pismach Janowych i Pawłowych – ujmowana jest jako uwielbienie Chrystusa po prawicy Ojca (por. J 12,23; 13,31; 17,1; Flp 2,6-11; Kol 3,1; 1 Tm 3 ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
9
Aniołowie - Strona 15
uwielbienie. aniołów. w. Nowym. Testamencie. Zarówno. apostołowie, jak i wspólnoty judeo-chrześcijań- skiew Palestynie bez zastrzeżeń włączyły przejętą od judaizmu wiarę w aniołów do zasad własnej tradycji oraz ustnego i pisemnego ...
Alfred Läpple, 2010
10
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
księdza Chevignard, do którego pisze, by stali się „uwielbieniem Jego chwały” (L 192). Doszła do momentu, w którym czuła się wewnętrznie przynaglona do określenia swojej roli w Bożym planie. Skutek jej poszukiwania jest znany: stać się ...
Rafał S. Niziński, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UWABIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uwabienie вживається в контексті наступних новин.
1
Sokolnik i Rocky do zadań specjalnych
To cztery etapy: ukrócenie, unoszenie, uwabienie i wolna pęta - tłumaczy Grzegorz Czerw, pracujący w Ekodolinie jako sokolnik płoszący ptaki gromadzące się ... «trojmiasto.pl, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uwabienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uwabienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись