Завантажити застосунок
educalingo
w przejezdzie

Значення "w przejezdzie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА W PRZEJEZDZIE У ПОЛЬСЬКА

w przejezdzie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ W PRZEJEZDZIE

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · git ludzie · hardzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzyrzedzie · miedzywodzie · milosierdzie · mlodzie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК W PRZEJEZDZIE

w poprzek · w poracz · w pore · w pore by · w porownaniu · w porzadku · w posrodku · w postaci · w praktyce · w prawo · w prawo w skos · w przeciagu · w przeciwienstwie · w przeddzien · w przededniu · w przelocie · w przenosni · w przod · w przyblizeniu · w pyte

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК W PRZEJEZDZIE

na chodzie · na po obiedzie · na przedzie · na przodzie · na spodzie · nadludzie · nadwodzie · narzedzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nie wszedzie · niedzwiedzie · nieludzie · niemilosierdzie · nigdzie · odludzie · oredzie · osierdzie · owdzie

Синоніми та антоніми w przejezdzie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «w przejezdzie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД W PRZEJEZDZIE

Дізнайтесь, як перекласти w przejezdzie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова w przejezdzie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «w przejezdzie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

在车道
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

en la calzada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

in the driveway
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मार्ग में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في درب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

в дороге
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

na garagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আলোচনা প্রসঙ্গে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dans l´allée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

secara kebetulan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

in der Einfahrt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

私道で
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

진입로에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ing maringaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ở lối vào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उत्तीर्ण मध्ये
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geçerken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nel vialetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

w przejezdzie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

в дорозі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

in parcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στο δρόμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

in die oprit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

på uppfarten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

i oppkjørselen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання w przejezdzie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «W PRZEJEZDZIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання w przejezdzie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «w przejezdzie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про w przejezdzie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «W PRZEJEZDZIE»

Дізнайтеся про вживання w przejezdzie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом w przejezdzie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
Jan III w przejeździe do dóbr swoich w Wtwie Rnskiem, zwykle się tu zatrzymywał, wracając zaś z Królową z Żołkwi 1687 r., zjechał do Góry w wigilją Bożego Nar. i święta przepędził. Miasteczko to, nie nabrawszy należytego wzrostu , słynie ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
2
Rozmówki norweskie
Za autostrady się co prawda nie p"aci, ale czasem trzeba ui;cić op"atę za przejazd - tak\e podczas wjazdu do miasta, przejazdu przez most albo d"u\szy tunel. G"ówne autostrady są oznaczone literą E oraz numerem, pozosta"e wa\niejsze ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 166
Y álîwy,> gdybym byì znalazï przy Maciejowicach przeurogç Hünènberga, i gdyby Ponimkì posiadaì rçczos'ó Bedyngal“ W przejezdzie swoim przez kantony Walliì, Waadt, `läïeusbbßtel i Bern powracajatc z podróiy, zdarzyl mu aiç ...
Karol Falkenstein, 1831
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 137
... powiecie Rosieńskim, Xiąże Michał Ogiński, w przejezdzie przez te dobra do Petersburga, oświadczył że potrzebuje pieniędzy i zaproponował włościanom czyliby nie mógł mieć części wypłat przed terminem; Starszyzna gmin złożyła radę, ...
Feliks Wrotnowski, 1835
5
Obrazy - Strona 86
Uprzejmie kłaniali się nam oficerowie w przejezdzie, śpiewacy poczęli piesń mijając powóz, i dziwnie miłe wrażenie sprawił widok tylu rączych koni, tylu zbrojnych ludzi. »Góry! góry!” zawołał Leon ostatniego dnia podróży, wskazując na ...
Wincenty Pol, 1845
6
Gorączka zmysłów:
Oceń sytuację, oszacuj możliwości, szukaj okazji, działaj!”. Błyskawiczna kalkulacja była prosta: Nikki znajdowała się w najgorszej z możliwych pozycji taktycznych, uwięziona w przejeździe podziemnym otoczonym ścianami, między strzelcem ...
Richard Castle, 2014
7
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budżaku: dziennik przejaźdzki w roku ...
Więcej nic o niém powiedzieć nie umiém, bo też w przejezdzie nic tu zastanawiającego nie postrzegłem. Od Sieniawy do Nowego Konstantynowa (dawniej Ordynacji, potém Czartoryskich, teraz P. Czesława Jaroszyńskiego) droga idzie coraz ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 108
Lud i wojsko szemrze przeciw niemu i jak słyszałem, iż w przejezdzie swym kilka razy znajdował się w niebezpieczeństwie. – Byłem u niego; zawsze bardzo dobrze przyjęty;– z rozczuleniem ubolewał nad teraźniejszym stanem rzeczy; żałuje ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
9
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 294
Przejeżdżający tylko do Rossij, wolni będąc odmyta w przejezdzie handlowali Przybylcy kupcy niemicli prawa chodzić w bławatach, pod winą 100 grzywien, bez apellacij , forum przed Wójtem — Pozwolenie okupowano oplalą złotego 1 i za ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
10
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Niegdys anglosaksoñscy ziemianie podejmowali Kró- la w przejezdzie , dawali naraz, przenocowywali krolewskieli urzedników i síuzebników, psiarzy, sokolników, posfanców (1). Otaczata Króla druzyna fcudalnosci zwiazana znim wezlem, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. W przejezdzie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/w-przejezdzie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK