Значення "w sprawie" у польська словнику

ВИМОВА W SPRAWIE У ПОЛЬСЬКА

w sprawie

ПЕРЕКЛАД W SPRAWIE

Дізнайтесь, як перекласти w sprawie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова w sprawie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «w sprawie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 关于
• Перекладач з польська на іспанська: con respecto a
• Перекладач з польська на англійська: regarding
• Перекладач з польська на гінді: के बारे में
• Перекладач з польська на арабська: حول
• Перекладач з польська на російська: о
• Перекладач з польська на португальська: em relação a
• Перекладач з польська на бенгальська: সংক্রান্ত
• Перекладач з польська на французька: en ce qui concerne
• Перекладач з польська на малайська: mengenai
• Перекладач з польська на німецька: in Bezug auf
• Перекладач з польська на японська: に対する
• Перекладач з польська на корейська: 관련
• Перекладач з польська на яванська: gegayutan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: liên quan đến
• Перекладач з польська на тамільська: தொடர்பாக
• Перекладач з польська на маратхі: संबंधित
• Перекладач з польська на турецька: ilişkin
• Перекладач з польська на італійська: per quanto riguarda
• польська: w sprawie
• Перекладач з польська на українська: про
• Перекладач з польська на румунська: cu privire la
• Перекладач з польська на грецька: σχετικά με
• Перекладач з польська на африкаанс: betrekking
• Перекладач з польська на шведська: avseende
• Перекладач з польська на норвезька: angå

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «W SPRAWIE»

Дізнайтеся про вживання w sprawie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом w sprawie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Śledztwo w sprawie Pana Boga

Nie będę zdradzał wyników śledztwa w sprawie Pana Boga, by nie odbierać przyjemności lektury książki Andrzeja Horodeńskiego. Sprawi ona radość każdemu, kto nie tracił jeszcze zdolności do zachwytu i zadumy nad najważniejszym ...

Andrzej Horodeński, 2013

Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...

Szczegóły tego zdarzenia, oraz szczegóły narad w ogrodzie Saskim pod powagą Hr. Soltyka odbywanych, na których się znajdował Grzymała, nie powtarzają się w tém miejscu jako już wiadone wraz z dowodami z sprawy Hr. Sółtyka.

Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831

Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim

Wyrok z 11.12.1981 r. w sprawie X. v. Holandia, sygn. 9433/81 Wyrok z 27.2.1980 r. w sprawie Deweer v. Belgia z 27 lutego 1980, sygn. 6903/75 Wyrok z 25.4.1978 r. w sprawie Tyrer v. Wielka Brytania, sygn. 5856/72 Wyrok z 18.1.1978 r. w ...

Andrzej Sakowicz, 2011

Stanowisko w sprawie działalności Komitetów Obywatelskich

Druk ulotny - stanowisko w sprawie zalecanego przez Krajową Komisje Wyborczą rozwiązania Komitetów Obywatelskich "Solidarności".

Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność". Komitet Obywatelski (Warszawa-Żoliborz)., 1989

Zacznij od dziś: egzaminy potwierdzające kwalifikacje zawodowe

Podstawowymi dokumentami regulującymi sprawę egzaminów są akty prawne różnej rangi, najlepiej więc byłoby zacząć od zapoznania się z nimi. Podstawowym aktem prawnym regulującym sprawy oświaty w naszym państwie jest Ustawa z ...

Elżbieta Goźlińska, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «W SPRAWIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін w sprawie вживається в контексті наступних новин.

Wyrok w sprawie OFE. Trybunał Konstytucyjny wydał kluczowy …

Reforma OFE jest zgodna z Konstytucją - orzekł w środę Trybunał Konstytucyjny. Pozytywny wyrok oznacza, że państwo nie będzie musiało zwrócić otwartym ... «Money.pl, Листопад 15»

Przegląd prasy: jest śledztwo w sprawie śmierci wiceminister …

Dlatego, jak tłumaczył gazecie Przemysław Nowak, rzecznik stołecznej prokuratur, nie wszczęto żadnego postępowania w tej sprawie, z uwagi na brak ... «TVN24, Листопад 15»

Tajemniczy dowód w sprawie Durczok - "Wprost"

Obrońca dziennikarzy, którzy zarzucili Kamilowi Durczokowi molestowanie i mobbing wobec pracowników TVN, ogłosił, że w sprawie pojawił się "zaginiony ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Jest wyrok w sprawie Jacka Karnowskiego. Sąd: niewinny

Po sześciu latach od wybuchu tzw. afery sopockiej zapadł wyrok. Prezydent Jacek Karnowski został uniewinniony od zarzutów dotyczących przyjmowania ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Jak "Wyborcza" dostała "przeciek" z sądu w sprawie Kamińskiego

Taką odpowiedź dostaliśmy z biura prasowego sądu okręgowego, którą zamieściliśmy w omówionej formie w tekście: "Uzasadnienie w tej sprawie zostało ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Pierwszy wyrok w sprawie Froga. 30 dni aresztu

Argumentował, że potrzebuje czasu, bo w sprawie pojawiły się nowe dowody. Sąd proponował jedynie godzinę lub dwie. Przez kilkanaście minut adwokat ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Po wyroku TK w sprawie klauzuli sumienia: Grozi nam państwo …

W drugim poszerzył klauzulę sumienia. Kilka miesięcy wcześniej, w sprawie o ubój rytualny, orzekł niemal bezwarunkowy priorytet wolności wyznania i ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Nie ściemniajmy w sprawie uchodźców [Sroczyński]

Też uważam, że uchodźców w Europie przyjąć trzeba. Nie ma ... Kaczyński - choć mylił się w sprawie 54 dzielnic szariatu - wypowiedział realny problem. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Cimoszewicz o współpracy Duda - Kopacz w sprawie uchodźców: I …

To, że my nie zostaliśmy wykonawcą polityki Orbána, Zemana i Ficy w sprawie imigrantów, świadczy o naszym rządzie jak najlepiej - mówi Włodzimierz ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»

Tadeusz Iwiński: decyzja Polski w sprawie liczby uchodźców - do …

Decyzja Polski w sprawie liczby uchodźców, którzy mieliby trafić do Polski jest do przyjęcia, jeśli dobrze przygotujemy się do ich integracji - powiedział poseł ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»