Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zarekawie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAREKAWIE У ПОЛЬСЬКА

zarekawie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAREKAWIE


arcyciekawie
arcyciekawie
bezprawie
bezprawie
ciekawie
ciekawie
hokej na trawie
hokej na trawie
ibykusa żurawie
ibykusa żurawie
jaskrawie
jaskrawie
koszlawie
koszlawie
krwawie
krwawie
laskawie
laskawie
lzawie
lzawie
marzenie na jawie
marzenie na jawie
na jawie
na jawie
na podstawie
na podstawie
nieciekawie
nieciekawie
nielaskawie
nielaskawie
niemrawie
niemrawie
nieprawie
nieprawie
plugawie
plugawie
prawie
prawie
prawoslawie
prawoslawie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAREKAWIE

zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie
zarejestrowanie
zareka
zarekawek
zareklamowac
zareklamowac sie
zareklamowanie
zarekomendowac
zarekomendowanie
zarekwirowac
zarelko
zaremba
zarembina
zarepetowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAREKAWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
samodzierzawie
samodzierżawie
w sprawie
w warszawie
we wlodawie
zurawie
zwawie

Синоніми та антоніми zarekawie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zarekawie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAREKAWIE

Дізнайтесь, як перекласти zarekawie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zarekawie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zarekawie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

臂甲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

brazales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

vambraces
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

vambraces
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

vambraces
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Тяжелые наручи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

vambraces
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

vambraces
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

brassards
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

vambraces
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Armschienen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

vambraces
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

완갑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

vambraces
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vambraces
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

vambraces
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

vambraces
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

vambraces
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

bracciali
65 мільйонів носіїв мови

польська

zarekawie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

важкі наручи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

vambraces
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

vambraces
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vambraces
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vambraces
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vambraces
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zarekawie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAREKAWIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zarekawie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zarekawie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAREKAWIE»

Дізнайтеся про вживання zarekawie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zarekawie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 171
decydować również fakt, że po osłonięciu przedramienia można było, zasłaniając się, przyjmować ciosy nie tylko na miecz, ale w ostateczności również na zarę- kawie - zarękawie było więc częścią uzbrojenia bardziej przydatną w walce niż ...
Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000
2
Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa ...
rejestrach, w których odnotowano ich kolor, występowały fartuchy zielone246 i białe247. Praktyczne uzupełnienie strojów stanowiły też „zarękawia", specjalne mufki, służące do ochrony rąk przed działaniem zimna i mrozu. Niekiedy zarękawia ...
Katarzyna Justyniarska-Chojak, 2010
3
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 189
Zarękawie Zarąkawik (XVI) zdrob. od Zarąkawie, Zarękawie w zn. 1 lub od Zarękawy; InwMieszcz 1557 nr 73 Zarękawie (XVI), zarąkawie (XVI), zarukawie (XV - XVI) 1. 'część ubioru wkładana na ręce' (XVI); 2. 'część zbroi osłaniająca rękę od ...
Maria Borejszo, 1990
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 289
„Usarze — mówi Staro- wolski w XVII wieku —noszą żelazne kaftany, szyszak, zarękawie, kopję długą łokci 7'/j, szablę krzywą u lewego boku, rapir czyli koncerz pod lewą nogę u siodła, a na przodzie jeden pistolet lub dwa. Konie mają ...
Zygmunt Gloger, 1901
5
Antologia pamietników polskich XVI wieku - Strona 180
56 zarękawie, zarękawek — rękawek osłaniający rękę od dłoni do łokcia. 57 z kitajki rzezanej kolet — wierzchnie okrycie z wyszywanego materiału jedwabnego. 58 kitajka kłuta — materiał jedwabny pikowany. 59 czamlech, czamlet, kamlot ...
Roman Pollak, ‎Stanislaw Drewniak, ‎Marian Kaczmarek, 1966
6
Dzieje narodu polskiego: Część I - Strona 186
Husarz ubrany był w szyszak, kirys, t. j. kaftan żelazny i takież zarękawie, osłaniające ręce z tyłu i z boków do łokcia. Na ramiona zarzucał skórę lamparcią lub rysią, spiętą pazurami; za plecami przyczepiał skrzydła sępie; szyszak i łeb koński ...
Władysław Smoleński, 1897
7
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
iały szyję i kark wojownika, napierśnika i naplecznika chroniących piersi i plecy, fartucha stanowiącego osłonę bioder oraz z rozmieszczonych parzyście naramienników, tarczek opachowych, opach, nałokcic, zarękawia i rękawic ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
8
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 250
42 8V] 1 konewka [i] 1 kubek, cenowe, a 2 lichtarzyki mosiężne; parę zarękawia [s] niewieścich, lichtarz o 2 rurkach, mosiężny; co wsciorko [s] [w] wielgiej skrzyni naleziono. Kołderka pstra na łoże, 2 grosza śrzebrne, pozłociste, [w] wacku; ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
9
Dzieje narodu polskiego - Strona 169
Husarz ubrany był w szyszak, kirys, t. j. kaftan żelazny i takież zarękawie, osłaniające ręce z tyłu i z boków do łokcia. Na ramiona zarzucał skórę lamparcią lub rysią, spiętą pazurami; za plecami przyczepiał skrzydła sępie; szyszak i łeb koński ...
Wł Grabieński, 1906
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schmuzärmel, m. der, rekawek, Wz, pokrowczyk z plötna na rekaw, zarekawie, n. Tr. Schmuzbartel, Schmuzhammel, m. der, kocmoluch, Wz., plugawiec, . paskudnik, Warsch.; koémieluch, Warsch, fleytuch; cl. als s.kosmolucha, sladra, klapa, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zarekawie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zarekawie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись