Завантажити застосунок
educalingo
wariacyjny

Значення "wariacyjny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WARIACYJNY У ПОЛЬСЬКА

wariacyjny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARIACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARIACYJNY

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariactwo · wariacyjnosc · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariantowy · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatowaty · wariatuncio

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARIACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Синоніми та антоніми wariacyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wariacyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WARIACYJNY

Дізнайтесь, як перекласти wariacyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wariacyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wariacyjny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

变化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

variaciones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

variations
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विविधताओं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاختلافات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вариации
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

variações
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বৈচিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

variations
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

variasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Variationen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

バリエーション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

변화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

variasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biến thể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வேறுபாடுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चढ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

varyasyonlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

variazioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wariacyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

варіації
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

variații
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραλλαγές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

variasies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

variationer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

variasjoner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wariacyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARIACYJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wariacyjny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wariacyjny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wariacyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARIACYJNY»

Дізнайтеся про вживання wariacyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wariacyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
wariacyjny. Współczesne otoczenie uznaje się za burzliwe, co przejawia się między innymi następującymi cechami [Kozioł 2010, s. 152-153]: − złoonością otoczenia, oznaczającą wzrost liczby jej elementów i powiązań między nimi, ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
2
Estetyka muzyki filmowej - Strona 301
Próby przeniesienia formy muzycznej na film fabularny można było zauważyć już dość dawno, np. w filmie Jej pierwszy bal, gdzie pojawia się forma wariacyjna w warstwie obrazów: film jest szeregiem wspomnień z balu, na tle których ...
Zofia Lissa, 1964
3
Wiadomości matematyczne - Tomy 25-26 - Strona 152
paragrafu 3.3 mówi się wyraźnie, że sformułowana tu zasada wariacyjna jest traktowana jako postulat, gdyż stanowi odpowiednik zasady Hamiltona. Z drugiej strony książka matematyczna, jeśli ma być zrozumiana przez fizyków i inżynierów, ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1983
4
Obraz edukacji dziecka w Polsce i na Ukrainie - Strona 205
Jest to stadium reprodukcyjno-wariacyjne. Ono rozwija myślenie reprodukcyjno-wariacyjne, co zakłada destrukturyzację w częściowej zmianie wiedzy, związanej ze stosowaniem już znanych algorytmów w warunkch niestandardowych.
Mirosława Nyczaj-Drąg (red.), 2016
5
Szkice z estetyki muzycznej - Strona 282
ujmujemy te pomysły dawniejszych mistrzów jako organicznie przynależne w jakiś sposób do nowych utworów wariacyjnych, późniejszych, wymienionych kompozytorów, twórców cyklów wariacyjnych. One reprezentują tu niewątpliwie „cytat", ...
Zofia Lissa, 1965
6
Pieśń - Strona 223
b) część druga II zwrotki RODZAJE PIEŚNI WARIACYJNEJ Pieśń wariacyjna z refrenem Istnieją najrozmaitsze typy pieśni wariacyjnej. Jedne z nich wykazują powiązania z pieśnią zwrotkową, jak dwa omówione przykłady, inne skłaniają się w ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
7
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl klasycyzny ; styl ...
u klasyków, ale o cechy, które wyróżniają ją w stosunku do techniki wariacyjnej stylu barokowego i stylu galant. Od techniki barokowej różni się technika wariacyjna klasyków tym przede wszystkim, że rozwija się na podłożu homofonii, a więc ...
Stefania Łobaczewska, 1960
8
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 38
Dała ona początek wielu dalszym gałęziom, jak rachunek wariacyjny, równania różniczkowe (zwyczajne i cząstkowe), równania całkowe, analiza zespolona, analiza funkcjonalna itp., oraz wpłynęła na pojawienie się niektórych nowych i dziś ...
Roman Konik, 2009
9
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 296
Wycena użyteczności zewnętrznej nie ma bezpośredniego związku z ceną produktów tworzonych przez organizację ale z pewnością wiąże się z wytworzoną wartością i wymienionym kapitałem, mierzonym za pomocą wskaźników: wartości ...
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012
10
Selected works: Variations - Strona 18
Znane dziś cykle wariacyjne autorstwa Bobrowicza powstały w ciągu zaledwie pięciu lat. Są więc produktem intensywnej pracy twórczej, zwłaszcza gdy weźmiemy pod uwagę inne dzieła powstałe w tym samym czasie: kompozycje oryginalne ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, ‎Robert Coldwell, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WARIACYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wariacyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Stratfor prognozuje stabilność USA oraz rozpad UE i Rosji do 2025 …
Realna prognoza sporządzana przez Stratfor ma niewątpliwie wariacyjny charakter i oczywiście nie zostanie opublikowana w otwartych źródłach” — uważa ... «Sputnik Polska, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wariacyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wariacyjny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK