Завантажити застосунок
educalingo
warstwowy

Значення "warstwowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WARSTWOWY У ПОЛЬСЬКА

warstwowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARSTWOWY

antypanstwowy · bezpanstwowy · cienkowarstwowy · czteromocarstwowy · dwuwarstwowy · grubowarstwowy · innopanstwowy · jednopletwowy · jednowarstwowy · kilkuwarstwowy · klebiasto warstwowy · kotwowy · kredyt panstwowy · miedzypanstwowy · mocarstwowy · modlitwowy · niepanstwowy · ogolnopanstwowy · panstwowy · polpanstwowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARSTWOWY

warstewka · warstewkowanie · warstwa · warstwa izotermiczna · warstwa kambialna · warstwa kulturowa · warstwa srednia · warstwa wodonosna · warstwica · warstwicowosc · warstwicowy · warstwomierz · warstwowac · warstwowanie · warstwowany · warstwownica · warstwownik · warstwowo · warstwowo pierzasty · warsz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARSTWOWY

antykwowy · autonomiczny uklad nerwowy · autonomiczny układ nerwowy · bezobjawowy · bezodplywowy · bezosnowowy · ponadpanstwowy · pozapanstwowy · prawnopanstwowy · przeciwpanstwowy · roznowarstwowy · sredniowarstwowy · supermocarstwowy · tratwowy · trzywarstwowy · wewnatrzwarstwowy · wielki chural panstwowy · wielkomocarstwowy · wielkopanstwowy · wielowarstwowy

Синоніми та антоніми warstwowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «warstwowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WARSTWOWY

Дізнайтесь, як перекласти warstwowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова warstwowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «warstwowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分层
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estratificado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

stratified
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विभक्त हो गया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الطبقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

слоистый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

estratificada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্তরিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

stratifié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berstrata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

層状
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

층화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

stratified
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phân tầng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அடுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

थराथराने रचलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tabakalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

stratificato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

warstwowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

шаруватий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

stratificat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στρωματοποιημένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gestratifiseerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stratifierad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stratifisert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання warstwowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARSTWOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання warstwowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «warstwowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про warstwowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARSTWOWY»

Дізнайтеся про вживання warstwowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом warstwowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 271
Rozróżnia się przy tym łączniki warstwowe szczękowe i krzywkowe. Łączniki warstwowe szczękowe (rys. 13.8) składają się z kilku szczelnych komór wykonanych z materiału izolacyjnego, w których umieszczono styki ruchome szczękowe ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
2
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Poniżej metody te wraz z innymi zostaną w skrócie przedstawione. 3.1. Metoda badania warstwowego Już dawno zauważono liczne podobieństwa, jakie występują w strukturze pogorzeliska oraz na stanowiskach odkrywek archeologicznych.
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Poniżej metody te wraz z innymi zostaną w skrócie przedstawione. 3.1. Metoda badania warstwowego Już dawno zauważono liczne podobieństwa, jakie występują w strukturze pogorzeliska oraz na stanowiskach odkrywek archeologicznych.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Drewno zamiast benzyny - Strona 15
Współprądowy. gazogenerator. warstwowy. (WGW). Aż do wczesnych lat osiemdziesiątych generatory gazu na całym świecie (włączając te zaprojektowane podczas II w.ś.) działały z założeniem, że zarówno lej załadowczy, w którym mieści ...
H.LaFontaine i P.Zimmerman, 2012
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 179
Stosunek długości rezystora do jego szerokości (//w = ri) to tzw. współczynnik kształtu rezystora i w zależności od wartości współczynnika n rezystor warstwowy może mieć różne kształty. Dla współczynnika n < 1 kształt rezystora projektuje się ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...
Przedstawiony schemat funkcjonalny działania systemu zabezpieczania transakcji za pomocą instrumentów pochodnych stanowi model funkcjonalny, zrealizowany praktycznie. Podział warstwowy kompetencji zabezpiecza organizację przed ...
Tadeusz Gospodarek, 2009
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
pek marglowy miedziany (schiste cuivreux ou marneux, Kupferschiefer oder Mergelschiefer), wapień dawny warstwowy zwany niewłaściwie wapieniem alpejskim (calcaire alpin, Zechstein oder elterer Floetzkalk, magnesian limestone), ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
Obecnie, ze względu na technologię wytwarzania złączy, są produkowane tranzystory warstwowe. Tranzystor warstwowy otrzymuje się w wyniku złożenia dwu złączy PN, przykładowo w konfiguracji NPN – głównie tranzystory krzemowe (rys.
Andrzej Chochowski, 2011
9
Maszynoznawstwo - Strona 190
Do palenisk warstwowych zalicza się: paleniska ręczne z rusztem poziomym (rys. 9.1), pochyłym lub schodkowym (wymagające całkowicie ręcznej obsługi); paleniska częściowo zmechanizowane — z mechanicznym narzucaniem (rys.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
10
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Wzmacnianie belek drewnianych stalowymi cięgnami zewnętrznymi dotyczy zazwyczaj dźwigarów istniejących, ale może dotyczyć także nowych dźwigarów, o dużych rozpiętościach, wykonanych z drewna klejonego warstwowo. Rozpiętość ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WARSTWOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін warstwowy вживається в контексті наступних новин.
1
Masło orzechowe - tuczący, słodki przysmak czy samo zdrowie?
W polskiej wersji może to być warstwowy andrut. Można też podać masło na chlebie pełnoziarnistym z dodatkiem bananów oraz borówek, co stworzy ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
2
Nowoczesna diagnostyka medyczna już rok w Szczecinku!
Pracownia Tomografii Komputerowej została wyposażona w 32-warstwowy Tomograf Komputerowy SOMATOM PERSPECTIVE 32 firmy SIEMENS, która swoją ... «Temat.net, Листопад 15»
3
Na czym polega exit poll?
Schemat doboru jest proporcjonalno-warstwowy. W warstwach zdefiniowanych przez województwo oraz klasę wielkości miejscowości wylosowane zostały ... «Parlamentarny.pl, Жовтень 15»
4
Wybór okien to nie wszystko. Ważne kto i jak je montuje
Ciepły montaż, czyli montaż warstwowy, pozwoli znacznie udoskonalić parametry izolacyjne miejsca styku okna z murem. Przełoży się to na niższe straty ciepła, ... «BiałystokOnline.pl, Жовтень 15»
5
Spore kolejki na badania rezonansem magnetycznym i tomografem …
Spore kolejki na badania rezonansem magnetycznym i tomografem komputerowym w Toruniu. owy 128- warstwowy tomograf komputerowy na Bielanach został ... «Nowości, Вересень 15»
6
Szpital Wojewódzki w Gorzowie Wlkp. wzbogaci się o nowoczesny …
Tomograf komputerowy, który chcemy kupić ma być urządzeniem najnowszej generacji - 128 warstwowy. Dzięki niemu będzie możliwe wykonanie bardzo ... «Onet.pl, Липень 15»
7
NU-MED GRUPA SA oficjalnie uruchomiła nowy tomograf …
Zakupiliśmy tomograf 128-warstwowy. Pozwala on na postawienie diagnozy przy zastosowaniu bardzo małej ilości promieniowania. Daje dobrą jakość ... «fakty elblag24, Травень 15»
8
Jest najnowocześniejszy tomograf. Sądeccy pacjenci będą …
Tomograf 64-warstwowy firmy General Elektric kupiliśmy wykorzystując środki resortu zdrowia zabezpieczone w ramach Narodowego Programu Zwalczania ... «Gazeta Krakowska, Березень 15»
9
Optymalna współpraca zasobnika z kotłem gazowym
I chociaż czas całkowitego nagrzania tej samej ilości wody w zbiorniku warstwowym i z wężownicą jest podobny, to zaletą zbiornika warstwowego jest to, ... «Money.pl, Жовтень 14»
10
IFA 2014: Lenovo Vibe X2 to pierwszy warstwowy smartfon na świecie!
Jednym z zaprezentowanych przez Chińczyków urządzeń jest Lenovo Vibe X2, który jest reklamowany jako pierwszy na świecie warstwowy smartfon! Lenovo ... «Tabletowo.pl, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Warstwowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/warstwowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK