Значення "waszti" у польська словнику

ВИМОВА WASZTI У ПОЛЬСЬКА

waszti

ЩО WASZTI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Vashti

Waszti

Вашті - королева, один із персонажів, знайшовши в Книзі Естер. Напевно, що живе у п'ятому столітті до Христа, вона була першою дружиною короля Ахазшура, звільненого за непокору, замінила Естер.

Waszti – królowa, jedna z postaci występujących w Księdze Estery. Prawdopodobnie żyła w V wieku przed Chrystusem, była pierwszą żoną króla Achaszwerosza, oddalona za nieposłuszeństwo, została zastąpiona przez Esterę.

ПЕРЕКЛАД WASZTI

Дізнайтесь, як перекласти waszti на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова waszti з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «waszti» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 瓦实提
• Перекладач з польська на іспанська: Vasti
• Перекладач з польська на англійська: Vashti
• Перекладач з польська на гінді: वशती
• Перекладач з польська на арабська: وشتي
• Перекладач з польська на російська: Вашти
• Перекладач з польська на португальська: Vashti
• Перекладач з польська на бенгальська: বষ্টীকে
• Перекладач з польська на французька: Vashti
• Перекладач з польська на малайська: Wasti
• Перекладач з польська на німецька: Vashti
• Перекладач з польська на японська: Vashti
• Перекладач з польська на корейська: 와스디
• Перекладач з польська на яванська: Sang Putri Wasti
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Vả-thi
• Перекладач з польська на тамільська: வஸ்தி
• Перекладач з польська на маратхі: वश्तीने पुन्हा कधीही
• Перекладач з польська на турецька: Vashti
• Перекладач з польська на італійська: Vashti
• польська: waszti
• Перекладач з польська на українська: Вашті
• Перекладач з польська на румунська: Vasti
• Перекладач з польська на грецька: Αστίν
• Перекладач з польська на африкаанс: Vasti
• Перекладач з польська на шведська: Vashti
• Перекладач з польська на норвезька: Vashti

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WASZTI»

Дізнайтеся про вживання waszti з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом waszti та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kobiety w Biblii

KRÓLOWA WASZTI ZnacZenie: piękna kobieta Piękna kobieta, która przeciwstawiła się swojemu pijanemu mężowi. † Odsyłacze biblijne: Ks. Estery 1:9–2:4, 17 Waszti była żoną króla Aswerusa (Kserksesa). Nie tylko odznaczała się wielką ...

John Baldock, 2008

Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1.11 Polecił im, aby przyprowadzili przed jego oblicze królową Waszti w królewskiej koronie. Chciał ludowi i książętom pokazać jej urodę, gdyż była to przepiękna kobieta. 1.12 Lecz królowa Waszti odmówiła przyjścia na rozkaz królewski, ...

Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

Kasrylewka

Ta plotka niewątpliwie pochodzi od jego żony Waszti. Oby sczezła! Wypowiedziawszy imię Waszti, Chlawne natychmiast milknie i zamyśla się. Imię Waszti wbiło mu się do głowy, jak ćwiek, który wbijają w podeszwę. Pamięta przecież ...

Szolem Alejchem, 2015

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

1.12 Lecz królowa Waszti wzbraniała się przyjść na wezwanie królewskie przyniesione przez eunuchów. Król rozzłościł się bardzo i gniew w nim zapłonął. 1.13 I rzekł do mędrców znających się na prawie, gdyż sprawy dotyczące króla ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Ze skarbnicy midraszy

Achaszwerosz607 posłał do swojej żony Waszti gońca z rozkazem, żeby się natychmiast zjawiła w sali, w której właśnie przyjmuje gości. Królowa kategorycznie odmówiła. Gniewnym głosem oświadczyła: — Idźcie do króla, który po mnie ...

Autor nieznany, 2016

Kod Estery

Niezwocznie zwoaRadę Mędrców zoZoną z siedmiu ksiąZąt perskichi medyjskich, zajmujących pierwsze miejsca w królestwie. Dopytywa,w jaki sposób powinien zareagować na wyzwanie, jakie rzuci amu królowa Waszti? Memukan, jeden z ...

Benyamin Bernard, 2013

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament

Achaszweroszu, " przywiedli przed oblicze królewskie królowę Waszti w koronie królewskiej, gdyż chciał on ukazać jej piękność ludowi i książętom; byla bowiem bardzo piękna. " Ale królowa Waszti odmówiła przybycia na rozkaz królewski, ...

Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1. Grzybek, S. Księga Tobiasza. ...

oblicze króla i zajmowali w królestwie pierwsze miejsca: 15 [I zapytał] „Jak według prawa należy postąpić z królową Waszti, która nie wypełniła rozkazu króla, jaki eunuchowie mieli w rękach". 16 Na to odpowiedział Memuchan w obecności ...

Stanisław Łach, 1963

Być kobietą w Oriencie: praca zbiorowa - Strona 35

>Waszti i Estera, reprezentują dwa typy kobiecej obyczajowości - perską oraz bliskowschodnią, miejscową. Waszti, zamykająca się w haremie, urządzająca tam przyjęcia dla kobiet i unikająca spojrzeń obcych mężczyzn, jest taką ...

Danuta Chmielowska, 2001

Ksiazka w swiecie utopii - Strona 408

Opowiadanie fantastyczne Edwarda Morgana Forstera (1879-1970) The Machine stops jest gorzka antyutopia, przestrzegajaca przed skutkami postçpujacej mechaniza- cji i automatyzacji zycia. Jej bohaterka literacka jest Waszti, kobieta „o ...

Andrzej Dróżdż, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WASZTI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін waszti вживається в контексті наступних новин.

Facebook odnaleziony w opowiadaniu SF z 1909 roku

„Następną czynnością Waszti było wyłączenie izolacji i natychmiast osaczyło ją wszystko to, co nagromadziło się w przeciągu ostatnich trzech minut. «Antyweb, Лютий 13»