Завантажити застосунок
educalingo
wielkoruski

Значення "wielkoruski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIELKORUSKI У ПОЛЬСЬКА

wielkoruski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIELKORUSKI

antyfrancuski · bezluski · bialoruski · bieluski · bruski · chytruski · etruski · jezyk bialoruski · kwas pruski · maloruski · mur pruski · polsko bialoruski · pruski · ruski · starobialoruski · starobruski · staropruski · staroruski · wschodniopruski · zaruski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIELKORUSKI

wielkopostny · wielkopowierzchniowy · wielkoprzemyslowy · wielkoprzestrzenny · wielkorada · wielkorak · wielkoraki · wielkorogi · wielkorozec · wielkorus · wielkoruszczyzna · wielkorzadca · wielkorzady · wielkorzadztwo · wielkosc · wielkosc skalarna · wielkosc wektorowa · wielkoscienny · wielkosciowy · wielkoseryjnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIELKORUSKI

bissauski · bledziuski · brzuski · buski · caluski · chociebuski · cichuski · cieniuski · ciepluski · dluski · dorohuski · drobniuski · filofrancuski · francuski · gagauski · gluski · goluski · gotowiuski · gruduski · hinduski

Синоніми та антоніми wielkoruski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wielkoruski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIELKORUSKI

Дізнайтесь, як перекласти wielkoruski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wielkoruski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wielkoruski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wielkoruski
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wielkoruski
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wielkoruski
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wielkoruski
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wielkoruski
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wielkoruski
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wielkoruski
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wielkoruski
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wielkoruski
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wielkoruski
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wielkoruski
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wielkoruski
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wielkoruski
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wielkoruski
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wielkoruski
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wielkoruski
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wielkoruski
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wielkoruski
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wielkoruski
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wielkoruski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wielkoruski
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wielkoruski
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wielkoruski
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wielkoruski
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wielkoruski
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wielkoruski
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wielkoruski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIELKORUSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wielkoruski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wielkoruski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wielkoruski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIELKORUSKI»

Дізнайтеся про вживання wielkoruski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wielkoruski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 139
nłu, które nastąpiło z dobrej woli samej południowo-ruskiej ludności w skutek niezatartego poczucia jednej i tej samej wiary i jednoplemienności ze szczepem wielkoruskim; nie Moskwa szukała Małorosji, lecz sama Małorosja przylgnęła do ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
2
Jan Paweł II i Europa: - Strona 217
dza nacjonalistyczny, wielkoruski charakter rosyjskiego prawosławia, dla którego liczy się nie tyle ekumeniczny gest wyciągniętej dłoni, z którym obecny papież – dawny J. Ratzinger – kojarzy się w znacznie mniejszym stopniu niż jego ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 467
Z takiéj mięszaniny powstał, jak wiadomo, lud wielko-ruski. Ludy czudzkie i sławiańskie, niepodobne do siebie, ale przedstawiające w życiu swojem zbiorowem ten sam typ negacyjny, otoczone były z kilku stron przez lud przedstawiający inne ...
J. Koszutski, 1846
4
Strona jẹzykowa oryginalu polskiego listu "Dymitra Samozwańca" do ...
Wyrazy ctarowieczno, poprawione na starowieczne (34), pasterewś (57), kosczielnoi/ (21), welikioy, poprawione na welikiey (65), katoliczkyo^ro, popr. na katoliczkyepo (26) mają zakończenia czysto wielkoruskie, t. j. pomyślane z wielkoruska.
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1899
5
Niepewność epoki demokracji
wielkoruski szowinizm. #. wyrządziby. 9miertelne. szkodyw imperium, gdyby zosta uznany zaoficjalną doktrynę, nieuchronnie bowiem rozpali by wszelkie inne nacjonalizmy w9ród nierosyjskiej ludno9ci.A nie wiemy, comogoby się zdarzyć, ...
Leszek Kołakowski, 2014
6
Z powodu jubileuszu profesora Duchińskiego - Strona 22
Przecież dziś np. w Syberji tak zwani „inorodcy" z wielką trudnością wyuczają się po rosyjsku, gdy tymczasem odwrotnie Wielkorusi dość często władają swobodnie językiem jakuckim oraz innemi językami „turańskiemi". Podobnie tam, gdzie ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1886
7
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 192
U Ruskich za skrzynkę wódki carycę możesz przelecieć. A, jak trzeba, życie wykupisz. Jeszcze ją musisz z nimi wypić, bo despektu narobisz, urazisz zakonserwowany w samogonie wielkoruski honor. Dotrzymać im kroku to rzecz niełatwa.
Jan Polkowski, 2013
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-5 - Strona 6
Podobnie brak kreski nad s /kosciol) zależy może od słabej miękkości wielkoruskiej spółgłoski s w podobnych połączeniach. 3) Połączenie liter cy (czy), dzy zam. ci, dzi objaśnia autor wymawianiem wielkoruskiem, któremu obce jest miękkie« ...
Polska Akademia Umiejętności, 1896
9
Złoty pociąg
Niemcy trzymają mocną ręką Polskę, Litwę, Łotwę, Białą Ruś i znaczną część Wielkorusi. Nawet Psków. Także Ukraina to już w zasadzie kolonia austro-niemiecka. – Przeniósł spojrzenie bardziej w prawo, tam gdzie na mapie znajdował się ...
Mirosław M. Bujko, 2006
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 329
Dominowali Rosjanie. Jako ojczyste języki najczęściej deklarowane były wielkoruski (rosyjski)–15807(5626%) małoruski (ukraiński)–2368(843%) glacki–1977(706%) polski–1636(584%) tatarski – 1523(545%), ajnoski – 1434(513%) i inne.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIELKORUSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wielkoruski вживається в контексті наступних новин.
1
"Polska stała się ofiarą dwóch agresorów. My nie mamy powodów …
Czy nie był to akt szowinizmu, wielkoruskiego szowinizmu? Tak, był. Już wtedy, w 1940 roku tak to należało określić. To nie były już lata 20., lecz czasy, gdy ten ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
2
Zapomniany prorok
Sołżenicyn lat 90. to wielkoruski nacjonalista, imperialista, panslawista i wielki zwolennik Władimira Putina. Zapamiętajmy go zatem jako pisarza zdolnego objąć ... «Niezalezna.pl, Серпень 15»
3
Czym jest Lwów dla Ukrainy, czym dla Polski, czym dla Zachodu?
... wagi do pochodzenia etnicznego i gardzi nacjonalizmem (gardził przynajmniej do niedawna, zanim do głosu nie doszedł tam wielkoruski szowinizm). «Polityka, Травень 15»
4
„Zatęsknimy za Putinem….” – czyli propaganda stara jak świat
Zwracam tylko uwagę na to, że wizja w myśl której na Kremlu albo będzie rządził Putin, albo jakiś obłąkany wielkoruski nazista w mundurze jest po prostu ... «wPolityce.pl, Березень 15»
5
"Wielu Niemców myśli, że kraje między Odrą a Rosją to terytorium, o …
A przecież w otoczeniu Putina są faszyści, jak wielkoruski filozof Aleksander Dugin. (…) W moim kraju zapanował jakiś pacyfizm. Niemcy boją się nazywać ... «wPolityce.pl, Березень 15»
6
RASISTA BOGUSŁAW PAŹ Z WROCŁAWIA NIC NIE ZNACZY W …
... czy też bliższy tej organizacji jest Putin reprezentujący wielkoruski szowinizm. Polskie środowisko filozoficzne powinno odciąć się od działalności Bogusława ... «Newsweek Polska, Січень 15»
7
Zubow obnaża hitlerowskie wzorce Putina: On buduje państwo typu …
... ukraińskim”, a w rzeczywistości do obrony ludzi trzymających władzę przed odsunięciem od niej, został wybrany najprostszy wariant - wielkoruski nacjonalizm. «wPolityce.pl, Грудень 14»
8
Polska prawica narodowa na pasku kremlowskiego imperializmu
Czy to przypadek, że aktywizują się właśnie teraz? W czasie, gdy na wschodzie potężnieje wielkoruski imperializm Putina, a jego rzecznicy bez cienia ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
9
Lech Kaczyński, 17 września 2009 r.: "Polska nie ma powodu do …
Wielkoruskiego szowinizmu? Tak był! Już w roku 1940 należało to tak określić. To nie były lata 20ste. To były czasy, w których ten wielkoruski szowinizm zaczął ... «wPolityce.pl, Вересень 14»
10
Własne KGB i "Beria z Naddniestrza". Już wiadomo, co Rosja …
Zwolennikiem wielkoruskiego "białego" nacjonalizmu, od lat piszącym w tygodniku "Zawtra", wyrażającym konserwatywną koncepcję rosyjskiego imperium. «TVN24, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wielkoruski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wielkoruski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK