Завантажити застосунок
educalingo
wietrzyk

Значення "wietrzyk" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIETRZYK У ПОЛЬСЬКА

wietrzyk


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIETRZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · czapstrzyk · lotrzyk · majstrzyk · nostrzyk · regestrzyk · rejestrzyk · strzyk · teatrzyk · wiatrzyk · zastrzyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIETRZYK

wietrzany · wietrzec · wietrzelina · wietrzelisko · wietrzeliskowy · wietrzenie · wietrzeniowy · wietrzna ospa · wietrznica · wietrznictwo · wietrznie · wietrznik · wietrzno · wietrznosc · wietrzny · wietrzyc · wietrzyc sie · wietrzychowice · wietrzychowicki · wietrzysko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIETRZYK

cmentarzyk · cukrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk

Синоніми та антоніми wietrzyk в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wietrzyk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIETRZYK

Дізнайтесь, як перекласти wietrzyk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wietrzyk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wietrzyk» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

微风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

brisa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

breeze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نسيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ветер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

brisa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বায়ু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

brise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

angin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Brise
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

미풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

breeze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gió
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वा-याची झुळूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

esinti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

brezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wietrzyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вітер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

briză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αεράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

briesie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bris
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wietrzyk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIETRZYK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wietrzyk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wietrzyk».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wietrzyk

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIETRZYK»

Дізнайтеся про вживання wietrzyk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wietrzyk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 58
Ćwiczenia w przypadku v, f polegają na utworzeniu szczeliny między górnymi zębami a dolną wargą, w czasie dmuchania, naśladowania lotu trzmiela (vvv) lub powiewu lekkiego wietrzyka (///), podczas zabawy Zawody trzmiela z wietrzykiem .
Elżbieta Sachajska, 2004
2
Practical mobile ad hoc networks for large scale cattle monitoring
This thesis is concerned with identification of realistic requirements for the cattle monitoring system and design of the practical architecture addressing these requirements.
Bartosz Wietrzyk, 2008
3
Wpływ elektryczności na ekonomija̜ zwierze̜ca̜, czyli, Teoretyczny ...
Uwaźmyż ie bliźey. Wietrzyk elektryczny - za pomocą metallowego ostrza zwrócony ^na rękę, policzki lub czoło nasze, nieszczy- pie więcey i niedraźni, iak pospolity powiew powietrza z rurki od mieszka ^niem napełnionego. Lecz ten wietrzyk ...
Stefan Stubielewicz, ‎E. Sieradzki, 1819
4
Twarz Tuwima
A on sam znajdował i bezpieczeństwo, i grozę, przenosząc się ku początkowi wszystkiego: Nad wodami trwożne sprawy: Wietrzyk wieje. Nad wodami wielka cisza. Jestem sam. Znów nieżywy, znowu nie wiem, Co się dzieje, Nieruchomy, ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego
Wietrzyk i wiaterek znane są w całej Polsce, z tym że wiaterek jest nazwą powszechniejszą. Wiatrzyk (58, 268, 269) jest nazwą utworzoną od zleksykalizowanej postaci wiatrz. Wiatereczek notowano w trzech punktach małopolskich (168, 172) ...
Władysław Kupiszewski, 1969
6
Serce zabki. Tom I. Złote pióro - anioł czy oprawca?
Chłodny Wietrzyk, który pojawił się ni z tego, ni z owego, kołysał listki napotkane na swej drodze. Te poddawały mu się i oddalały się wraz z nim. W świetle Księżyca, Tato-Kropla Krwi wypatrzył dziwny korzeń, którego do tej pory nie widział: ...
Vîrtosu George, 2016
7
Lekarz swoiego honoru - Strona 73
Nigdyżeś, powiédz, nie słyszała o tém, By lichy wietrzyk, lichych skrzydeł lotem, Płomień zagasił, i zażegł zarazem? • • Śmierć i życie, dwa punkty w iedenięte ciasno! (patrząc na nią z przytłumionym gniewem.) Rogoż na zawsze kwiat życia ...
Pedro Calderon de la Barca, 1827
8
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
i wszechobecnego niebezpieczeństwa. U Malczewskiego spotykamy statyczne powietrze (2x) oraz najróżniejsze odcienie ruchu, od tchnienia rozkoszy (lx), poprzez wietrzyk (3x: nieśmiały, pachnący, z rosą), neutralny semantycznie wiatr (9x: ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
9
Poezye - Strona 95
wietrynk Zmi wietrzyk ode Lwowa I szumi po lesie, Słuchaj dziéwcze, on ci słowa Pociechy przyniesie. I rzekł wietrzyk: „dzisiaj rankiem Gdym przez Lwów wędrował, Widziałem się z twym kochankiem, Jegom włos całował. Włos ma czarny ...
Ignacy S +++, 1837
10
My i nasze Siedliska
Uśpione ciepłem południowego słońca świerki zapomniały głos utulić i zatrzymać... chwycił go mały niesforny wietrzyk i poniósł ponad złomy, ponad grzybków świecące główki, ponad rosą srebrzyste kwaski i szuwary, a że słonko mile ...
Mathilde Windisch-Graetz, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIETRZYK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wietrzyk вживається в контексті наступних новин.
1
Dzień Nauczyciela: Lekcji nie ma, a szkoły pełne uczniów
Święto nauczycieli i brak zapewnienia opieki ze strony szkoły, w której uczy się ich syn. Tymczasem, jak tłumaczy Anna Wietrzyk, rzecznik prasowy Kuratorium ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
2
Inauguracja roku szkolnego w Śląskiem: apel w Sosnowcu i bieg …
... ruch, zajęcia wychowania fizycznego w szkole, na każdym etapie edukacji - zaznacza Anna Wietrzyk, rzecznik prasowy Kuratorium Oświaty w Katowicach. «Dziennik Zachodni, Вересень 15»
3
Boromeuszki zamykają ośrodek wychowawczy w Zabrzu
Informację o likwidacji ośrodka potwierdziła rzeczniczka Kuratorium Oświaty w Katowicach Anna Wietrzyk. „Dostaliśmy na piśmie decyzję w tej sprawie. «Wiadomości Radia ZET, Серпень 15»
4
Rodzice muszą być bardziej stanowczy [ROZMOWA]
Z Marzeną Wietrzyk, starszym dietetykiem w Instytucie Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi, rozmawia Agnieszka Jędrzejczak. Dzieci z jakich środowisk są ... «Dziennik Łódzki, Червень 15»
5
Rodzice nadal nie chcą posyłać sześciolatków do klas pierwszych
dotyczyło odroczenia obowiązku szkolnego - wylicza Anna Wietrzyk, rzecznik Kuratorium Oświaty w Katowicach. - W zeszłym roku wnioski w sprawie gotowości ... «Dziennik Zachodni, Травень 15»
6
Gimnazjaliści w szpitalu po wypaleniu skrętów. Kuratorium …
Rzeczniczka Kuratorium Oświaty w Katowicach Anna Wietrzyk informuje: "ze wstępnych informacji wynika, że uczniowie zażyli jakieś środki poza szkołą, a do ... «TVN24, Квітень 15»
7
Prawie 100 śląskich szkół do likwidacji
Śląskie samorządy zaplanowały likwidację prawie 100 szkół - poinformowała we wtorek rzeczniczka Kuratorium Oświaty w Katowicach Anna Wietrzyk. «TVN24, Квітень 15»
8
Żory: Rzeźby Michała Batkiewicza na rynku zdewastowane przez …
Szkoda tylko, że wandale zniszczyli kilka rzeźb u nas - "nie doceniłem Żor" - mówi przewrotnie Lech Wietrzyk, który przyznaje także, że wystawa plenerowa pod ... «Dziennik Zachodni, Березень 15»
9
Golasowice: afera wokół modlitwy
Sprawa prędko trafiła do Śląskiego Kuratorium Oświaty w Katowicach, co potwierdza rzecznik prasowy Anna Wietrzyk. - Dostaliśmy skargę dotyczącą modlitwy ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Березень 15»
10
Modlitwa tylko przed dzwonkiem
Pani dyrektor musi nad tym czuwać, tak aby żadne dziecko, które się nie modli nie było dyskryminowane - mówi Anna Wietrzyk rzecznik śląskiego kuratora ... «RadioZet, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wietrzyk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wietrzyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK