Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wiezien stanu" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIEZIEN STANU У ПОЛЬСЬКА

wiezien stanu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIEZIEN STANU


departament stanu
departament stanu
maz stanu
maz stanu
podsekretarz stanu
podsekretarz stanu
racja stanu
racja stanu
sekretarz stanu
sekretarz stanu
tajemnica panstwowa tajemnica stanu
tajemnica panstwowa tajemnica stanu
trybunal stanu
trybunal stanu
zamach stanu
zamach stanu
zdrada stanu
zdrada stanu

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIEZIEN STANU

wiezarowy
wiezasto
wiezasty
wiezba
wiezc
wiezenie
wiezic
wiezien
wiezien kryminalny
wiezien polityczny
wiezienie
wiezienie prewencyjne
wieziennictwo
wieziennik
wiezienny
wiezka
wiezlasty
wieznac
wiezniarka
wiezniarski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIEZIEN STANU

ajnu
apelles z kolofonu
brevi manu
elekcyjnosc tronu
gnu
kanu
le fanu
le grand inconnu
lhomme cet inconnu
loze karabinu
manu
menu
po ranu
podniesc liczbe do szescianu
propria manu
rebreanu
sadoveanu
siatka wieloscianu
wybuch wulkanu
wygaszacz ekranu

Синоніми та антоніми wiezien stanu в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wiezien stanu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIEZIEN STANU

Дізнайтесь, як перекласти wiezien stanu на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wiezien stanu з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiezien stanu» в польська.

Перекладач з польська на китайська

囚犯身份
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

estatuto de prisionero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

prisoner status
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कैदी का दर्जा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حالة السجين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

статус заключенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

status de prisioneiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বন্দী অবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

le statut de prisonnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

banduan negeri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gefangenenstatus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

囚人の状態
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

포로 상태
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

status tahanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tình trạng tù nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கைதி நிலையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कैदी स्थिती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

esir durumu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

status di prigionieri
65 мільйонів носіїв мови

польська

wiezien stanu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

статус укладений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Starea prizonier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατάσταση κρατούμενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gevangene status
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fånge status
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fangen status
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wiezien stanu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIEZIEN STANU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wiezien stanu» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wiezien stanu

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIEZIEN STANU»

Дізнайтеся про вживання wiezien stanu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiezien stanu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamietnik wieznia stanu - Strona 38
Henryk Kamieński, więzień stanu. Koło godziny 11. przed południem, wprowadzono bowiem do mojej kaźni towarzysza nowego, miłego, – był nim Henryk Kamieński – więzień stanu, należący do znanej całej Polsce sprawy Narajowskiej, Od ...
F.M. Wladyslaw Czaplicki, 1862
2
Rzeź w Horożanie i Pamiętnik Więźnia stanu: dwa dzieła w jednym tomie
Jakaż to radość, gdy więzień nietylko dowie się nazwiska sąsiada, ale nadto rozmawiać z nim może według upodobania, może ... że obok mnie siedzi niejaki Zagajewski, słuchacz filozofii (imienia nie pamiętam) więzień stanu, i kilku złodziei.
Władysław Czaplicki, 1872
3
Pamiętniki więźnia stanu i zesłańca - Strona 120
W czasie podróży od Brześcia, po wsiach nocowaliśmy w chłopskich chałupach, w miastach zaś znajdowaliśmy gotowe ostrogi, tj. więzienia, i w nich to miewaliśmy noclegi i dniówki. Kiedyśmy weszli do takiego ostrogu w miasteczku Wysokie ...
Walerian Staniszewski, ‎Adam Gałkowski, ‎Wiktoria Śliwowska, 1994
4
Kara wie̜zienia w Królestwie Polskim w pierwszej połowie XIX wieku
po wzięciu pod rozwagę punktów wyżej wzmiankowanych i zebrawszy wszelkie szczegółowe własne Dostrzeżenia, zajęli się niezwłocznie planem ogólnego i szczególnego ulepszenia systemu administracji i stanu więzień publicznych w ...
Monika Senkowska, 1961
5
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 123
Ucieczka z tego więzienia. — Przybycie do Galicji. — Wyjazd do Karlsbadu. — Przybycie do Francji. Wszystko w tej podróży czyniło mi nadzieję bliskiego uwolnienia. Zdawało się, że więzień stanu, któremu pozwalają odbywać podróż z żoną i ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
6
Carowie i cesarze Rosji: szkice biograficzne - Strona 225
Więzień stanu przebywał za posępnymi murami Szlisselburga osiem lat. Ze strachu przed trucizną odmawiał jedzenia i picia, mimo iż pożywienia dostarczano mu w wielkich ilościach. Samotne noce spędzane ze szczurami, całkowita izolacja ...
Andrzej Andrusiewicz, 2001
7
Prawo penitencjarne: - Strona 111
Jak widać z przedstawionej pokrótce ewolucji systemu zwanego cel- kowym, przybierał on w różnych okresach rozwoju różne formy: od całkowitego osamotnienia w pierwszych więzieniach stanu Pensylwania do odosobnienia stopniowo ...
Stanisław Walczak, 1972
8
Kryzys czyli Szansa: szkice amerykańskie - Strona 59
Reformatorzy musza siç z tym liczyé; zastanawiaj^ siç wiçc, co mozna zrobic, zeby wiezienia sluzyly rehabilitacji lepiej niz do- tychczas. Reformatorzy ... W wiezieniach stanu Nowy Jork stano- wia. oni az 36 procent skazanych. Polowa ...
Wiktor Osiatyński, 1990
9
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
Otrzymawszy podobną odpowiedź Jenerał, komenderował kompanią żołnierzy pod dowództwem officera z poleceniem , aby się udali do gmachu więzień policyjnych, i dostawili mu żądanego więźnia gwałtem lub po dobremu. — Oddział więc ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
10
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
Ikie przestępstwo, i stanowi nad losem obwinionego. W naszych czasach tylko ... Schody prowadzące do Ikrólewskich pokoiów, sześć stóp tylko maią szerokości – słowem cały pałac więcéy podobny do więzienia stanu, iak do pomieszkania ...
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wiezien stanu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wiezien-stanu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись