Завантажити застосунок
educalingo
winietowanie

Значення "winietowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WINIETOWANIE У ПОЛЬСЬКА

winietowanie


ЩО WINIETOWANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

виньетирования

Віньєтування - дефект зображення, отриманого оптичним пристроєм, який полягає в недостатній експозиції країв каркасу, викликаний недоліками оптики пристрою, перешкодами на краях оптичного шляху до інших компонентів або через недостатнє освітлення. У деяких випадках віньєтування - навмисно введений художній ефект, щоб привернути увагу до центру рамки.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WINIETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINIETOWANIE

winiarz · winic · winic sie · winicjusz · winidur · winidurowy · winiec · winien · winien by · winien winna winne · winien winna winno · winienie · winieta · winietka · winietowac · winietowy · winifol · winileum · winion · winiowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINIETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми winietowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «winietowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WINIETOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти winietowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова winietowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «winietowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

渐晕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

viñetas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

vignetting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विगनेटिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التظليل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

виньетирования
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vignetting
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভিগনেটিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vignettage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

vignetting
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vignettierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

口径食
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비네팅
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Vignetting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vignetting
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

vignetting
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लघुचित्रासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

vinyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vignettatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

winietowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

віньєтування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vignetarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βινιετάρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vignet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vinjette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vignette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання winietowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WINIETOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання winietowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «winietowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про winietowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WINIETOWANIE»

Дізнайтеся про вживання winietowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом winietowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
1000 słów o fotografii - Strona 295
Warstwa przeciwodblaskowa leży po przeciwnej stronie podłoża. Podobną budowę wielowarstwową, ale często z odwróconą kolejnością warstwy filtracyjnej, mają materiały pozytywowe (papiery) i diapozytywowe. winietowanie ...
Henryk Latoś, 1976
2
Poradnik leśnej fotografii - Strona 52
Skutkiem użycia pierścieni jest: \ ściemnienie obrazu, które jednak jest uwzględniane przez system wewnętrznego pomiaru światła w aparacie; \ zmniejszenie głębi ostrości, i tak już przy fotografowaniu z bliska – „żyletkowej”; \ winietowanie, ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
3
Fotografia dla początkujących
... bowiem szczególnie w przypadku obiektywów o długiej ogniskowej (teleobiektywów), może się zdarzyć, że niewłaściwie dopasowana, względnie źle zamontowana osłona, spowoduje przysłonięcie rogów kadru – spowoduje winietowanie.
Roman Szymański, 2014
4
Fotografi: Blona Fotograficzna, Aberracja Chromatyczna, Gestosc ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Digitalizacja piśmiennictwa - Strona 90
ykane wady to: nierówna ostrość w całym kadrze (szczególnie w rogach), zniekształcenia geometryczne, efekt winietowania na brzegach kadru. Wynik pracy z takim aparatem może okazać się niewart włożonej pracy, a wady ...
D. Paradowski, 2010
6
Dziedziny Sztuki: Fotografia, Kinematografia, Literatura, Muzyka, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Optyk: Predkosc Swiatla, Foton, Swiatlo, Winietowanie, Crown, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 83
Wiadomo, że istniały w Warszawie firmy: M. Ellenband, która produkowała aparaty do winietowania zdjęć portretowych i przyrząd pn. „błyskawica" do szybkiego wywoływania, oraz W. Kasprzycki, produkująca aparat do wywoływania klisz ...
Wacław Żdżarski, 1974
9
Neodidagmata - Wydania 1-4 - Strona 117
W konstrukcji optycznej takich obiektywów zwraca się dużą uwagę na zmniejszenie winietowania i staranną korekcję aberracji dla skośnych wiązek promieni. Najczęściej używane obiektywy szerokokątne mają ogniskową równą mniej więcej ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Nowych Technik Kształcenia, 1970
10
Obserwatorium astronomiczne Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 36
Przy uzyciu klisz 6,5 X 9 cm otrzymuje siç fotografie wycinka nieba o srednicy Io, gdzie fragment wolny od winietowania ma srednicç 40'. Fotografowanie na blonie maloobrazkowej jest szczególnie korzystne przy zdjçciach np. planet, gdyz w ...
Jerzy Marek Kreiner, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WINIETOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін winietowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Korekcja wad optycznych na zdjęciach w Adobe Photoshop …
Najczęściej występującymi wadami optycznymi są aberracja chromatyczna, dystorsja oraz winietowanie. Przedstawiamy ich charakterystykę oraz sposoby ... «ŚwiatObrazu.pl, Жовтень 14»
2
Instagram z nowymi opcjami edycji zdjęć
... narzędzia”, dzięki którym użytkownicy własnoręcznie dostosują takie parametry zdjęć, jak jasność, kontrast, nasycenie, ciepło barw, cienie, winietowanie itp. «Instalki.pl, Червень 14»
3
Recenzja Panasonic Leica DG Nocticron 42.5mm f/1.2 ASPH …
Jeśli miałbym wymienić minusy, to winietowanie jest dość wyraźne przy w pełni otwartej przysłonie, gdy fotografujemy obiekty na jasnym tle. Znika praktycznie ... «Antyweb, Лютий 14»
4
Obróbka plików RAW i winietowanie - poradnik Lightroom, cz XI
Pierwotnie winieta oznaczała dekoracyjny, najczęściej floralny motyw ozdobny umieszczany na krawędziach kart książek i innych druków. Z czasem słowo to ... «ŚwiatObrazu.pl, Червень 13»
5
Picasa 3.9 - integracja z Google+ i nowe efekty
Winietowanie, Ortoneska, Proces krosowy i Komiks. Nowością jest także edytowanie zdjęć w układzie porównawczym. Program Google Picasa 3.9 można ... «Wirtualna Polska, Грудень 11»
6
Adobe Photoshop CS5 12.0.4
Program pozwala usuwać zniekształcenia obiektywu, aberracje chromatyczne czy winietowanie, a także wprowadzać inne szczegółowe poprawki. Prostowanie ... «Komputer Świat, Листопад 11»
7
Kenko Variable NDX – szary filtr o zmiennej mocy przyciemniania
Dzięki takiemu rozwiązaniu nie musimy nosić ze sobą zestawu szkiełek, i, jak zapewnia producent, martwić się o winietowanie przy stosowaniu ogniskowych od ... «Komputer Świat, Серпень 11»
8
Korekcja doskonała
... przez co przetworniki otrzymują mniej światła. Winietowanie łatwo usunąć. Wystarczy za pomocą specjalnego filtru zwiększyć jasność obrazu na brzegach. «PC Format, Червень 11»
9
Adaptery do obiektywów: używaj każdego szkła jakiego chcesz
Z charakterem Obiektywy z bagnetem C-Mount często powodują wyraźne winietowanie. W połączeniu z filtrem „ziarnisty film” daje to efekt naprawdę starej ... «CHIP, Травень 11»
10
AF-S NIKKOR 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR - test obiektywu
... przysłony (f/8 - f11), więc tym samym i winietowanie na długich ogniskowych jest ... czy winietowanie są kompletnie nieistotne - to dosłownie 2-3 kliknięcia. «ŚwiatObrazu.pl, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Winietowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/winietowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK