Завантажити застосунок
educalingo
witamina

Значення "witamina" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WITAMINA У ПОЛЬСЬКА

witamina


ЩО WITAMINA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

вітаміни

Вітаміни - це група органічних сполук з різними структурами, необхідними для правильного функціонування живого організму. Вони можуть бути природного походження або синтетичні. Для людей вітаміни є екзогенними, тому вони повинні бути забезпечені їжею. Протилежний ефект вітамінів показаний антитітаминами. Відсутність специфічного вітаміну в організмі - авітаміноз, дефіцит - гіповітаміноз, а надлишок - гіпервітаміноз. Перший виявлений вітамін був відділений польським біохіміком Казімером Функом у 1913 році. Він також представив назву цієї групи відносин. Вітаміни не відносяться до типових поживних речовин і є лише регулюючою функцією. Через їх розчинність вони поділяються на жиророзчинні та водорозчинні вітаміни.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WITAMINA

amfetamina · amina · antywitamina · auramina · balsamina · beniamina · chloramina · chloroamina · cyjanokobalamina · difenyloamina · difosfotiamina · dimetyloamina · dopamina · enteramina · ergotamina · etamina · etanoloamina · etylenodiamina · fenylenodiamina · fenyloamina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITAMINA

witalnik · witalnik sosnowiak · witalnosc · witalny · witamina a · witamina c · witamina d · witamina e · witamina h · witamina k · witamina pp · witaminizacja · witaminizowac · witaminizowanie · witaminologia · witaminoterapia · witaminowac · witaminowy · witaminy · witaminy b

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WITAMINA

glikozamina · glukozamina · glutamina · hioscyjamina · histamina · hydroksyloamina · kobalamina · kolamina · koramina · lamina · melamina · metyloamina · multiwitamina · naftyloamina · pirydoksamina · prolamina · protamina · prowitamina · rodamina · salamina

Синоніми та антоніми witamina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «witamina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WITAMINA

Дізнайтесь, як перекласти witamina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова witamina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «witamina» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

维他命
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vitamina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

vitamin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विटामिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فيتامين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

витамин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vitamina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভিটামিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vitamine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

vitamin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vitamin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ビタミン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비타민
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

vitamin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vitamin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வைட்டமின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जीवनसत्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

vitamin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vitamina
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

witamina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вітамін
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vitamină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βιταμίνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vitamien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vitamin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vitamin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання witamina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WITAMINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання witamina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «witamina».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про witamina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WITAMINA»

Дізнайтеся про вживання witamina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом witamina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
Doktor Kate Rhéaume-Bleue opisała je w jasny i przejrzysty sposób, dzięki czemu książka Witamina K2 i paradoks wapnia to jasny przewodnik w drodze do zdrowego serca i silniejszych, mocniejszych kości.
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
2
Kosmetyka stosowana - Strona 84
Choroba skóry Witaminy i mikroelementy stosowane w leczeniu Łupież witamina B6 + selen, Zn (cynk) Zapalenie jamy ustnej witamina B2, witamina B6 Trądzik pospolity witamina A, witamina B kompleks + suplementacja1) Zapalenie skóry ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
3
Podstawy żywienia człowieka - Strona 55
Nadmiar witaminy A objawia się wymiotami i nudnościami, powiększeniem wątroby, wypadaniem włosów, powstawaniem guzów kostnych i żółtym zabarwie−niem skóry. Ze względu na możliwość wystąpienia hiperwitaminozy, nie powinno ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
4
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 252
12.6. Witaminy witamina D oraz (▷ 12.6.1), prowitaminy która powinna stanowią być ważną suplementowana część pożywienia. jedynie Wyjątkiem przy niewyjest starczającej ekspozycji na słońce. Także inne jej właściwości decydują, że w ...
Birgid Neumeister, 2013
5
Zasady żywienia człowieka - Strona 67
Podsumowując rozdział o witaminach, należałoby przypomnieć, że są to związki chemiczne o bardzo zróżnicowanej budowie. Każda z witamin spełnia inną rolę i ma własną drogę metaboliczną. Jedne witaminy są lepiej poznane, inne ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
6
Przewlekły ból miednicy - Strona 193
Opis Terapia alternatywna Chińska medycyna ziołowa Witamina B1 Witamina B6 Stosuje się wiele ziół według zasad medycyny chińskiej i potrzeb konkretnej pacjentki Tabletki i stosowanie pozajelitowe. Wyrównująca niedobory dawka dla ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 301
Czas krwa- Liczba Czas proFibrynogen Bardziej specy/choroba wienia płytek krwi trombinowy Niedobór witaminy K; przedawkowaprawidłowy niekumaryny Ciężkie choroby wątroby ↑* ↑* ↑ ↑ Inhibitory osoczowych czynników krzepnięcia ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 240
Nicholas J Talley. Ryc. 35.2 Wpływ bakterii na błonę śluzową jelit i następstwa kliniczne przerostu bakteryjnego jelita cienkiego. ze względu na uzyskane sprzeczne wyniki nie są szeroko stosowane [8, 10].
Nicholas J Talley, 2013
9
Wpływ witaminy D i jej metabolitu na gospodarkę mineralną, ciśnienie ...
Dotyczy: witamina D, ciśnienie tętnicze, naczynia tętnicze.
Agata Monika Franczyk, 2016
10
Wylecz sie sam Megadawki witamin
Andrew Saul has seen enough of this situation, and in Doctor Yourself, he gives you the power you need to change it.
Andrew W. Saul, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WITAMINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін witamina вживається в контексті наступних новин.
1
Witamina C niszczy komórki raka jelita grubego
Witamina C w wysokim stężeniu niszczy komórki niektórych typów raka jelita grubego – wskazują badania na hodowlach komórkowych i na myszach, które ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
2
Witamina C, maliny, miód, srebro i... wakacje. Jak walczycie z …
Sezon na przeziębienia w pełni. O to jak skutecznie walczyć z katarem, kaszlem czy bolącą głową zapytaliśmy słuchaczy. Mimo że część osób sięga po ... «Radio Gdańsk, Листопад 15»
3
Oto najcięższa papuga świata. Czy ocali ją witamina?
Teraz Pamela von Hurst z Massey University w Auckland uważa, że znalazła brakujący składnik: witaminę D. Kakapo prowadzą nocny tryb życia i żywią się ... «Focus, Листопад 15»
4
Witamina D wzmacnia mięśnie po menopauzie
Witamina D może zapobiegać utracie masy mięśniowej u kobiet nawet 12 lat po menopauzie - poinformowali naukowcy z Brazylii podczas dorocznego zjazdu ... «Nauka W Polsce, Жовтень 15»
5
Dlaczego witamina C jest nam potrzebna?
Już od dziecka przy każdym spadku odporności, przeziębieniu czy gorączce sięgamy po witaminę C. Choć ochronna rola witaminy C jest jej główną ... «wm.pl, Серпень 15»
6
Witamina D. Co o niej wiemy i jakie ma znaczenie?
Co wiemy o witaminie D, nazywanej - nie bez kozery - królową witamin? Niewiele, a szkoda, bo to ona właśnie poprawia jakość skóry, normuje gospodarkę ... «TVN Meteo, Квітень 15»
7
Witamina C w zastrzyku pomaga niszczyć raka
Wysokie dawki witaminy C podawanej w zastrzykach mogą zwiększać skuteczność działania chemioterapii w leczeniu raka jajnika oraz innych nowotworów ... «Wirtualna Polska, Березень 15»
8
Eksperci: witamina D chroni przed rakiem i wydłuża życie chorych
Witamina D chroni przed nowotworami i wydłuża życie chorych, którzy zachorowali na raka – przekonują eksperci. Jej walory zdrowotne są znacznie większe ... «Nauka W Polsce, Липень 14»
9
Witamina D: Trzeba ją uzupełniać nawet latem
Lekarze i dietetycy alarmują, że niemal 2/3 Polaków jest na granicy niedoboru witaminy D. Czy wiesz, dlaczego jest tak potrzebna i jak ją dostarczyć? «Interia, Липень 14»
10
Witamina B przybyła z kosmosu
Badacze z NASA znaleźli witaminę B3 (niacynę) w grupie ośmiu meteorytów węglistych. Im więcej zawartości węgla w meteorycie, tym więcej również witamin B ... «Polskie Radio, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Witamina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/witamina>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK