Значення "witosza" у польська словнику

ВИМОВА WITOSZA У ПОЛЬСЬКА

witosza

ЩО WITOSZA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Вітоша

Witosza

Вітоша - гірський масив у західній Болгарії на околиці Софії. Найвища вершина Чорного Верхо піднімається до 2290 метрів, висота масиву Вітоша досягає 1100 метрів. Нижня частина масиву покрита хвойними лісами з переважанням ялини і сосни. На великих висотах трава плато. Велика частина масиву займає Національний парк Вітоша. Карцайер - 2208 м, Купена - 2196 м, ▪ Малик Резен - 2191 м, ▪ Ярловскі Купен - 2173 м, ▪ Голам - чорний рок - 1 869 м, ▪ Камені Del - 1862 м, ▪ Ostretc - 1836 м, ▪ Ostritca - 1696 м, ▪ Władajski Чорного Wrych - +1641 м, ▪ Kominite - 1620 м, ▪ Краст - 1561 м, ▪ Petrus - 1454 м ....

Witosza – masyw górski w zachodniej Bułgarii na obrzeżach Sofii. Najwyższy szczyt Czarny Wierch wznosi się na 2290 metrów n. p. m., wysokość względna masywu Witosza dochodzi do 1100 metrów. Dolne partie masywu porastają lasy iglaste z przewagą świerków i sosen. Na dużych wysokościach rozciąga się trawiasty płaskowyż. Znaczną część masywu zajmuje Park Narodowy Witosza. Szczyty: ▪ Czarny Wierch – 2290 m, ▪ Golam rezen – 2277 m, ▪ Skoparnik – 2226 m, ▪ Karaczair – 2208 m, ▪ Kupena – 2196 m, ▪ Małyk rezen – 2191 m, ▪ Jarłowski Kupen - 2173 m, ▪ Golam Kotor - 2113 m, ▪ Samara – 2108 m, ▪ Ływczeto – 2052 m, ▪ Selimica – 2041 m, ▪ Siwa gramada – 2003 m, ▪ Sredec – 1969 m, ▪ Golam Kupen – 1930 m, ▪ Uszi – 1906 m, ▪ Czerna Skała – 1869 m, ▪ Kamen deł – 1862 m, ▪ Ostretc – 1836 m, ▪ Ostritca – 1696 m, ▪ Władajski Czerni Wrych – 1641 m, ▪ Kominite – 1620 m, ▪ Krasta – 1561 m, ▪ Petrus – 1454 m....

ПЕРЕКЛАД WITOSZA

Дізнайтесь, як перекласти witosza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова witosza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «witosza» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 维托莎
• Перекладач з польська на іспанська: Vitosha
• Перекладач з польська на англійська: Vitosha
• Перекладач з польська на гінді: Vitosha
• Перекладач з польська на арабська: فيتوشا
• Перекладач з польська на російська: Витоша
• Перекладач з польська на португальська: Vitosha
• Перекладач з польська на бенгальська: Vitosha
• Перекладач з польська на французька: Vitosha
• Перекладач з польська на малайська: Vitosha
• Перекладач з польська на німецька: Vitosha
• Перекладач з польська на японська: ヴィトシャ
• Перекладач з польська на корейська: 비토 샤
• Перекладач з польська на яванська: Vitosha
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Vitosha
• Перекладач з польська на тамільська: Vitosha
• Перекладач з польська на маратхі: Vitosha
• Перекладач з польська на турецька: Vitoşa
• Перекладач з польська на італійська: Vitosha
• польська: witosza
• Перекладач з польська на українська: Вітоша
• Перекладач з польська на румунська: Vitosha
• Перекладач з польська на грецька: Vitosha
• Перекладач з польська на африкаанс: Vitosha
• Перекладач з польська на шведська: Vitosha
• Перекладач з польська на норвезька: Vitosha

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WITOSZA»

Дізнайтеся про вживання witosza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом witosza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Bułgaria - Strona 40

Najlepsze w Bułgarii miejsca do trekkingu to: Musata, „alpejski" stok Maliowicy (północno-zachodnia Riła), Pirin, szczyty Trojan i Kalofer w Bałkanie Środkowym oraz Czarny Wierch, najwyższy szczyt Witoszy. Najlepszymi porami roku do ...

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Odnowiciel - Strona 29

Witosza słuchał chmurnie zamyślony. Przerwał: — Zadość! Gdy jaz zerwać, woda odnajdzie swoje koryto. A że zrazu zaleje pola i osady, nic to; wróci w nie i pokojnie popłynie jak drzewiej. — Bogdaj to prawda była — odparł Biegan.

Karol Bunsch, 1984

Gród nad jeziorem - Strona 22

Na tym obszernym łożu mogła spać swobodnie jednocześnie cała siedmioosobowa rodzina Witosza. Brak podłogi pod łożem pozwala przypuszczać, że trzymano tam mniejsze zwierzęta. Nad łożem istniało zapewne podstrze- sze, gdzie ...

Jerzy Głosik, 1991

Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ... - Strona 1555

... 14023, 14549 Witkowska-Lewicka, Franciszka 14180 Witkowski, Stawomir 13745 Witkowski, Wieslaw 86, 15541, 15616, 15617, 15652 Witosz, Bozena 14714 Witosza, Grzegorz 14622 Witt, James 8946, 9182 Wittgenstein, Ludwig 2257, ...

Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004

O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała Valentini w ...

... i wielu znaczniejszych Turków w niewolą. Cała Macedonia i Rumelia były w przestrachu. Ni w Adrianopolu, ni w. (1) n.p. w opisaniu Bulgaryi w § 2. • Pod górą Witosza o kilka mil z tamtej strony Sofii ku granicom Rumelii leżącą, znajdują się, ...

Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829

Rozmówki bułgarskie

... freski zpo"owy XIIIstulecia. Podczas spacerupo Sofiiwartoodwiedzić meczet Banja Baszi, miejską synagogęw maureta$skim styluoraz rotundę;w. Jerzego. Sofia le\yupodnó\a gór Witosza, gdzie mo\emysię "atwo dostać miejską komunikacją.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 184

Komentarz, Warszawa 2003. Witosz A., Instytucje prawa upadłościowego i naprawczego, Katowice 2006. Witosz A., Prawo upadłościowe i naprawcze. Komentarz, Warszawa 2007. Wronkowska S., Zieliński M., Ziembiński Z., Zasady prawa.

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

Slawische Siedlung und Landesausbau im nordwestlichen Mecklenburg

Aplb. *Vit-sin- 'Ort eines Vit-ä(a)'. Der mit einem s-Suffix gebildete PN ist eine KF von VN wie pp. Vitoslav (DS 32, 156), zum Erstglied s. Vietlübbe S. 68. Vgl. die PN ap. Witosz, Witosza, Witusz (SSNO 6, 135), aö. Vitas, Vitos, Vi- fttf (Svob. 150 ...

Peter Donat, ‎Heike Reimann, ‎Cornelia Willich, 1999

Riesengebirge: Mit Wandertipps, Wintersportwegweiser und Auslügen ...

92 G Gendorf, Christoph von 116 Ginzel, Gustav 166 Girnth, Joachim 56 Goethe, Johann Wolfgang Von 26 Griesebach, Hans 72 H Hauptmann, Carl 27, 81, 85 Wiesenbaude 129 Witosza (Prudelberg) 69 Wodospad Kamierczyka (Zackelfall) ...

Frank Schüttig, 2016

Das Riesengebirge entdecken: Rübezahls Land an der ... - Strona 259

... Großer Teich 13 Wilcza Poreba Wolfshau 98 Witosza Prudelberg 74 Wodospad Szklarki Kochelfall 94 Wotek Ochsenkopf 112 Wroctaw Breslau 227 Zachefrnie Saalberg 83, 84 Zbojecka Grata Räuberhöhle 80 Zbojeckie Skaty Moltke-Felsen ...

Frank Schüttig, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WITOSZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін witosza вживається в контексті наступних новин.

"Chcemy przyrody, a nie betonu". Setki ludzi przeciwko nielegalnej …

Bezpośrednim powodem protestów jest zniszczenie kilku hektarów młodego lasu w rejonie znajdującej się w pobliżu Sofii góry Witosza. Drzewka były kupione ... «TVN24, Листопад 15»

RYSZARD NIEMIEC buduje alternatywną teorię o nieudanych dla …

... w Arłamowie, mielibyśmy tzw. pełną jasność, co do jego skutków, niestety, mało zbawiennych, co okazało się nie tylko na wadze w hotelu na górze Witosza… «Sportowetempo.pl -, Жовтень 15»

Stracone złudzenia i powrót do domu

Polskich siatkarzy nie ma już w hotelu Witosza Park. Po przegranej w ćwierćfinałowym meczu ze Słowenia w pośpiechu wracali do swoich domów. Ale obiecują ... «Polska Siatkówka, Жовтень 15»

Polska – Słowenia tym razem w Sofii

Wszystkie ekipy grające w Sofii mieszkają w tym samym hotelu Witosza Park, niedaleko Armeec Areny, pięknej, nowoczesnej, mieszczącej 12,5 tysiąca widzów. «Rzeczpospolita, Жовтень 15»

Pindera: Czas próby się zbliża

Nasza drużyna jest już w Sofii, w hotelu Witosza Park, gdzie pozostanie, mamy nadzieję, do końca imprezy. Takie zastrzeżenia w siatkówce to nic niezwykłego, ... «polsatsport.pl, Жовтень 15»

Wszystko przed nami

Polacy po trwającej ponad 9 godzin podróży autobusem dojechali do Sofii i zamieszkali w hotelu Witosza Park. Do pięknej, mieszczącej 12 tysięcy widzów hali ... «Polska Siatkówka, Жовтень 15»

Znamy składy bułgarskich kadr na sezon 2015/2016

Skoczek klubu SK Witosza w 2016 roku miałby także możliwość po raz ostatni wystartować w mistrzostwach świata juniorów. Miejsce Simowa i Funtarowa w ... «skijumping.pl, Вересень 15»

Horror na basenie w Czechach. 26 dzieci porażonych prądem

Profesor Antoni Witosz po zabiegu czuł się jak nowo narodzony. ... Witosza guz wątroby położony był w takim miejscu, że klasyczna operacja mogła uszkodzić ... «fakt.pl, Липень 15»

Koszykówka. W Strzelcach Opolskich zakończyli sezon

... Kuba Pietrzak, Zosia Gołębiewska, Maja Puda, Piotrek Jackowski, Antoni Witosza, Michał Małyszka, Kuzio Krzysztof, Maks Kacperak, Magdalena Kacperak). «Nowa Trybuna Opolska, Травень 15»

V Etap Szlaku Orłowicza Karpacz - Krzeszów

W trzecim dniu wyprawy, wędrowanie rozpoczęliśmy od zwiedzenia Góry Witosza 484m n.p.m., którą oglądaliśmy codziennie z okien schroniska. Jest to ... «Wirtualna Bogatynia, Травень 15»