Значення "wloscianka" у польська словнику

ВИМОВА WLOSCIANKA У ПОЛЬСЬКА

wloscianka

ПЕРЕКЛАД WLOSCIANKA

Дізнайтесь, як перекласти wloscianka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wloscianka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wloscianka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 农妇
• Перекладач з польська на іспанська: campesina
• Перекладач з польська на англійська: countrywoman
• Перекладач з польська на гінді: countrywoman
• Перекладач з польська на арабська: ريفية
• Перекладач з польська на російська: землячка
• Перекладач з польська на португальська: concidadã
• Перекладач з польська на бенгальська: গ্রামবাসিনী
• Перекладач з польська на французька: compatriote
• Перекладач з польська на малайська: senegaranya
• Перекладач з польська на німецька: Landfrau
• Перекладач з польська на японська: 田舎
• Перекладач з польська на корейська: 시골 여자
• Перекладач з польська на яванська: countrywoman
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đàn bà quê
• Перекладач з польська на тамільська: countrywoman
• Перекладач з польська на маратхі: countrywoman
• Перекладач з польська на турецька: taşralı kadın
• Перекладач з польська на італійська: compatriota
• польська: wloscianka
• Перекладач з польська на українська: землячка
• Перекладач з польська на румунська: țărancă
• Перекладач з польська на грецька: συμπατριώτισσα
• Перекладач з польська на африкаанс: landgenoot
• Перекладач з польська на шведська: landsman
• Перекладач з польська на норвезька: country

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WLOSCIANKA»

Дізнайтеся про вживання wloscianka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wloscianka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze

Początkowo grali w niej wyłącznie chłopi z podzamojskich wsi: Chomę- ciska i Stary Zamość, stąd jej pierwotna nazwa – Orkiestra Włościańska. 22 stycznia 1947 roku zmieniono ją na Orkiestra Włościańska Namysłowskiego w Zamościu, ...

Anna Jawor, 2009

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916

Inteligenci oczom i uszom nie wierzyli, jednak jako ludzie postępowi awans materialny wsi traktowali nie tylko i nie tyle jako zwierciadło własnego upadku, lecz jako dobrą prognozę na przyszłość: Bogacenie się polskiego włościaństwa nie ...

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

O uregulowaniu stosunków włościańskich w Wiel. ks. Poznańskiem i o ...

Skoro włościanie udowodnią, że Pan odbiorem inwentarza załogowego lub spłaceniem w kapitale pewnej części czynszu, jest wstanie urządzić nowe swe gospodarstwo tak, że robocizny nie potrzebuje, w ówczas mogą być od niej zwolnieni i ...

Jan Nepomucen Bobrowicz, 1843

Themis. polon - Strona 21

Wszystkie pisma adwokata w sprawach włościańskich, wolne są od stępla i opłaty pocztowej, równie jakodezwy włościan do ich adwokata, które przez adwokata pod adressem ex officio w sprawach włościańskich, a przez włościan do ...

[Anonymus AC10373887], 1834

Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 382

Włościańskiego. w Polszcze. –43c CZĘŚĆ II R O Z D Z I A Ł II. Czasy Boleslawowskie. Jak w dziejach ludzkości, tak i w życiu pojedyńczych narodów, przychodzą epoki stanowcze, w których się wyrabia i ustala cała ich dalsza przyszłość.

J. Koszutski, 1846

Prawne podstawy funkcjonowania samorządu gospodarczego w II RP

Według rządowego projektu ustawy od pierwszej z wymienionych grup naleeć miały wyłącznie drobne gospodarstwa włościańskie. Pominięte zostały tu zatem zarówno gospodarstwa karłowe (poniej 1 ha), jak te stanowiące przyboczny ...

Grzegorz Wilk-Jakubowski, 2008