Завантажити застосунок
educalingo
wlosianka

Значення "wlosianka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WLOSIANKA У ПОЛЬСЬКА

wlosianka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WLOSIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WLOSIANKA

wlos · wlosatka · wlosc · wloscianin · wloscianka · wloscianski · wloscianstwo · wloseczek · wlosek · wlosiany · wlosie · wlosien · wlosienica · wlosiennica · wlosienny · wlosieta · wlosiny · wlosiowy · wlosisko · wlosisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WLOSIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

Синоніми та антоніми wlosianka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wlosianka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WLOSIANKA

Дізнайтесь, як перекласти wlosianka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wlosianka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wlosianka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

毛织品
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vestido de pelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Haircloth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نسيج من وبر الجمل و نحوه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

власяница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tecido de crina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Haircloth
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

étoffe de crin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kain kabung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gewebe aus Pferdehaaren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Haircloth
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마미 단
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Haircloth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vải làm bằng lông thú
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Haircloth
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शोकप्रदर्शक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

keçe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tessuto di crine
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wlosianka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

волосяниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

postav din păr de animale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

haircloth
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rouklere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

TAGELTYG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

haircloth
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wlosianka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WLOSIANKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wlosianka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wlosianka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wlosianka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WLOSIANKA»

Дізнайтеся про вживання wlosianka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wlosianka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 18 - Strona 131
... ЬашеЫапа 63,- mb Firanka ЬашеЫапа 62,- mb Firauka bawelniana 62,- mb Firanka ЬашеЫапа 64,- mb Firanka baujemiana 64,- mb Firanka bauíemiana 24,- mb Wlosianka 36,— mb Wlosianka 43,- mb Wlosianka 49,- mb Wlosianka 68,- ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1971
2
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Iiii... Pewnie parcianka. — Nie, włosianka. Na wierzchu skóra prawdziwa. — Eeee!... Taka to nie bardzo odskakuje. Kozłowski, silnie już zirytowany, wybucha: — Patrzcie go! Knot jeden! Chciałby pewnie dętki albo lanki za swoje głupie ...
Wiktor Gomulicki, 2015
3
Podstawy działalności i rozwoju drobnej wytwórczości - Strona 135
Wskaźniki wahają się od 0,7%) udziału dla maszyn elektrycznych wirujących do 91,3% dla lamp i żyrandoli i 100% dla włosianki. Bardziej zastanawiające są jednak różnice pomiędzy wskaźnikami udziału w produkcji krajowej tego samego ...
Henryk Dukaczewski, ‎Maria Gonetowa, 1970
4
Zagłada Biłgoraja: księga pamięci - Strona 46
To było włosie końskie, tak zwana włosianka. Organizatorami jej byli Awigdor Lewinkop i Mosze Tajer (obydwaj obecnie w Izraelu). Gałąź ta rozwinęła się i rozszerzyła, zdobywając sobie rynki zbytu w całej Polsce. Biłgorajska włosianka ...
Avraham Ḳronenberg, ‎Monika Adamczyk-Garbowska, ‎Andrzej Trzciński, 2009
5
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 274
Włosianka, bagno pod Nową Wsią szt. : Wlosionka 1888 Pielg nr 32. — N. top. prym. od ap. wlosianka 'trawa leśna' zob. n. ladowe. Zabite, gw. Zabiite Go, stawek w lesie 3 km na pd.-zach. od Gości- szewa. — N. top. prym. urzeczownikowiona ...
Hubert Górnowicz, 1980
6
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 63
... gęste splątane zarośla' stoponimizował się w nazwie przysiółka Straszewa Wiszary, notowanego od XIX w. wlosianka 'trawa leśna', wyraz zachowany w Małopolsce 11 , tu zachował się tylko w nazwie pola Wlosianki pod Pierzchowicami.
Adam Kryński, 1981
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 897
20 604 Włosianki krawieckie: p. 1 | włosianki z włosia końskiego nieokręcanego, zawierające również wełnę lub bawełnę - - - - - - - 25 p. 2 | włosianki z włosia końskiego okręcanego i z sierści zwierzęcej, zawierające również wełnę lub ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
8
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 923
Włosianki krawieckie: włosianki z włosia końskiego nieokręcanego, zawierające również wełnę lub bawełnę - - - - - - włosianki z włosia końskiego okręcanego i z sierści zwierzęcej, zawierające również wełnę lub bawełnę . - - Nici bawełniane ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
9
Oko w oko z kryzysem: reportaż z podróży po Polsce - Strona 141
Nasz chałupnik tłumaczy mi, na czym polega jego praca. Aby zrobić włosiankę, osnowę nawija się ręką na wałek. Nasz rozmówca należy do specjalistów w dziedzinie włosianki, którą wykładane są błyszczące wnętrza rękawów w płaszczach.
Konrad Wrzos, 1985
10
Uśmiech Ariadny: antologia reportaźu łodzkiego - Strona 117
Nasz chałupnik tłumaczy mi, na czym polega jego praca. Aby zrobić włosiankę, osnowę nawija się ręką na wałek. Nasz rozmówca należy do specjalistów w dziedzinie włosianki, którą wykładane są błyszczące wnętrza rękawów w płaszczach.
Konrad Frejdlich, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wlosianka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wlosianka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK