Завантажити застосунок
educalingo
wojewodzianka

Значення "wojewodzianka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WOJEWODZIANKA У ПОЛЬСЬКА

wojewodzianka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WOJEWODZIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOJEWODZIANKA

wojek · wojeneczka · wojenka · wojennie · wojennik · wojenno przygodowy · wojennomorski · wojennosc · wojenny · wojewoda · wojewodowac · wojewodzic · wojewodzicowicz · wojewodzicowiczowa · wojewodzin · wojewodzina · wojewodzinski · wojewodzki · wojewodztwo · wojkowice

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOJEWODZIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

Синоніми та антоніми wojewodzianka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wojewodzianka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WOJEWODZIANKA

Дізнайтесь, як перекласти wojewodzianka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wojewodzianka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wojewodzianka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wojewodzianka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wojewodzianka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wojewodzianka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wojewodzianka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wojewodzianka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wojewodzianka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wojewodzianka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wojewodzianka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wojewodzianka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wojewodzianka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wojewodzianka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wojewodzianka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wojewodzianka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wojewodzianka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wojewodzianka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wojewodzianka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wojewodzianka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wojewodzianka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wojewodzianka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wojewodzianka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wojewodzianka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wojewodzianka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wojewodzianka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wojewodzianka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wojewodzianka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wojewodzianka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wojewodzianka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOJEWODZIANKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wojewodzianka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wojewodzianka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wojewodzianka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOJEWODZIANKA»

Дізнайтеся про вживання wojewodzianka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wojewodzianka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dalecy krewni, powiesc spolczesna. (Entfernte Verwandte.) pol
Dobra to była dyplomatka; lecz już raz powiedzieć musimy o prawdziwej przyczynie, dla której pani wojewodzianka tak surowo śledziła wszystkie kroki dalekiego kuzyna pani Oliwskiej, i dlaczego tak jawnie prawie zazdrościła mu jego łask u ...
Jan Kanty Turski, 1866
2
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
Na balu u Bielińskiego, marszałka wielkiego koronnego, wziął najpierwej w taniec swoją Anusię; udał się potém do Poniatowskiej, wojewodzianki natenczas mazowieckiej, potem Branickiej, hetmanowéj wielkiej koronnéj. Lecz damy urażone ...
Jędrzej Kitowicz, 1840
3
Pamiętniki do panowania Augusta III. i pierwszych lat Stanisława ...
Na balu u Bilińskiego, marszałka wielkiego koronnego, wziął najpierwéj w taniec swoję Anusię; udał się potem do Poniatowskiéj, wojewodzianki natenczas mazowieckiej, potem Branickiej, hetmanowéj wielkiéj koronnéj. Lecz damy urażone ...
Edward RACZYŃSKI (Count.), 1840
4
Wesele Figara
Karolina Gozdzka, wojewodzianka podlaska, po rozwodzie z marszałkiem litewskim księciem Januszem Sanguszką, poznała w Paryżu księcia Karola de NassauSiegen, wydziedziczonego syna panującego księcia jednego z mniejszych ...
Pierre Beaumarchais, 2016
5
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Jan Κomorowski mia! syna Krzysztofa ze Ζborowskie; wojewodzianki Κrakowskiej. Κrzysztof Komorowski kasztelan Santocki, syn Jana i Ζborowskiei, maά zaslugami wojezyznie znamienity, wezwany byl od Rrola Zygmunta ΙΙΙ. do lustracyi dόbr ...
Kaspar Niesiecki, 1845
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 225
Jan Komorowski miał syna Krzysztofa ze Zborowskiej wojewodzianki Krakowskiej. - - Krzysztof Komorowski kasztelan Santocki, syn Jana i Zborowskiej, mąż zasługami w ojczyznie znamienity, wezwany był od Króla Zygmunta III. do lustracyi ...
Kasper Niesiecki, 1845
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Jan Komorowski miał syna Krzysztofa ze Zborowskiej wojewodzianki Krakowskiej. Krzysztof Komorowski kasztelan Santocki, syn Jana i Zborowskiej, mąż zasługami w ojczyźnie znamienity, wezwany był od Króla Zygmunta III. do lustracyi dóbr ...
Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
8
Podpisy i wzory zism slawnych w Polsce osob pocza wszy od konca 15. ...
Krzysztof Radziwił herbu Trąby, syn Krzysztofa xięcia na Birzach i Dubinkach hetmana wielkiego litewskiego i Katarzyny Tęczyńskiej wojewodzianki krakowskiej, urodził się r. 1585. Pierwsze dowody swego męzstwa dał w wojnie szwedzkiej, ...
Kajetan Jablonski, 1840
9
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
śmiało do panny wojewodzianki Pirlejówny i prosi ją w taniec. Woje- wodzianka nie odmawia, a jak opowiada świadek naoczny, kiedy Sula- tycki z nią tańcował, «dziwnie Jegomość j>an Firlej, rodzic panny wojewodzianki, z onego ...
Władysław Łoziński, 1957
10
Ostroróg: monografia w głównych zarysach - Strona 30
trzeci syn Wacława, kasztelana kaliskiego, starosta chełmski i stężycki, kasztelan międzyrzecki (1560 r., zmarły 1572 r.), miał z Zofią Tęczyńską, wojewodzianką sandomirską, dwóch synów: Mikołaja i Jana. Z nich: 1) Mikołaj, kasztelan bełzki ...
Edmund Callier, 1891

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOJEWODZIANKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wojewodzianka вживається в контексті наступних новин.
1
Chełmscy, dziedzice Bolesławia
Był Chełmski dwukrotnie żonaty. Pierwszą jego połowicą była Zofia Łąska, córka poznańskiego chorążego Mikołaja. Drugą wojewodzianka mazowiecka Dorota ... «Przegląd Olkuski, Серпень 15»
2
Turyści u jenerała Chłapowskiego w Wielkopolskim Parku …
Jego matką była Urszula z domu Moszczeńska, wojewodzianka inowrocławska, ojcem Józef- starosta kościański. Młody Chłapowski rozpoczął służbę wojskową ... «Gazeta Pomorska, Травень 15»
3
Wrocław: Trwa remont galeriowców przy Powstańców Śląskich …
Galeriowce należą do spółdzielni Południe i Wojewodzianka. W tym najbliżej centrum, należącym do SM Południe, odnawiane są galerie, które popękały na ... «Gazeta Wrocławska, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wojewodzianka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wojewodzianka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK