Завантажити застосунок
educalingo
wojska ochrony pogranicza

Значення "wojska ochrony pogranicza" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WOJSKA OCHRONY POGRANICZA У ПОЛЬСЬКА

wojska ochrony pogranicza


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WOJSKA OCHRONY POGRANICZA

bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · dabrowa gornicza · dzuma dymienicza · fotografia lotnicza · fotogrametria lotnicza · funkcja wykladnicza · geologia rolnicza · gimnastyka lecznicza · igla rytownicza · klasa robotnicza · kolba lutownicza · korekta wydawnicza · koronka wiertnicza · krew tetnicza · lada chlodnicza · lampa gornicza · lampa lecznicza · lampa prostownicza · maszyna papiernicza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOJSKA OCHRONY POGRANICZA

wojsk · wojska · wojska ladowe · wojska lotnicze · wojska pancerne · wojska powietrznodesantowe · wojski · wojsko · wojsko komputowe · wojsko kwarciane · wojsko nieregularne · wojsko regularne · wojskostwo · wojskowa akademia medyczna · wojskowa komenda uzupelnien · wojskowiec · wojskowka · wojskowo · wojskowosc · wojskowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOJSKA OCHRONY POGRANICZA

motornicza · placa zasadnicza · platforma wiertnicza · poczta lotnicza · postawa zasadnicza · rada pracownicza · ramka czerpalnicza · seria wydawnicza · siec cieplownicza · siec gazownicza · smola koksownicza · surowica blonicza · sztuka uzytkowa zdobnicza · tablica sterownicza · tasma miernicza · tyczka geodezyjna miernicza · umowa wydawnicza · ustawa zasadnicza · wieza wiertnicza · wladza sadownicza

Синоніми та антоніми wojska ochrony pogranicza в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wojska ochrony pogranicza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WOJSKA OCHRONY POGRANICZA

Дізнайтесь, як перекласти wojska ochrony pogranicza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wojska ochrony pogranicza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wojska ochrony pogranicza» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

边境保护部队
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

las fuerzas de protección fronteriza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

border protection forces
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सीमा सुरक्षा बलों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قوات حماية الحدود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

силы защиты границы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

forças de protecção das fronteiras
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সীমান্ত সুরক্ষা বাহিনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

forces de protection des frontières
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kuasa-kuasa perlindungan sempadan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Grenzschutzkräfte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

国境警備部隊
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

국경 보호 의 힘
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pasukan Proteksi tapel wates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lực lượng bảo vệ biên giới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எல்லைப் பாதுகாப்பு படைகளுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सीमा संरक्षण सैन्याने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sınır koruma kuvvetleri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

le forze di protezione delle frontiere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wojska ochrony pogranicza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сили захисту кордону
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Forțele de protecție a frontierelor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δυνάμεις προστασίας των συνόρων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grens beskerming magte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gränsskyddskrafter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

beskyttelse grensen krefter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wojska ochrony pogranicza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOJSKA OCHRONY POGRANICZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wojska ochrony pogranicza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wojska ochrony pogranicza».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wojska ochrony pogranicza

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOJSKA OCHRONY POGRANICZA»

Дізнайтеся про вживання wojska ochrony pogranicza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wojska ochrony pogranicza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Media relations służb mundurowych w Polsce: Analiza wybranych formacji
Po zakończeniu działań wojennych służbę graniczną na obszarze Polskiej Rzeczypospolitej ludowej zaczęła pełnić zupełnie nowa formacja – wojska Ochrony Pogranicza – utworzona 13 września 1945 r. Do głównych zadań wojsk Ochrony ...
Sławomir Gawroński, 2011
2
Powstanie i rozwój organizacyjny Wojsk Ochrony Pogranicza w latach ...
Organizacja ochrony granicy przez jednostki frontowe Ludowego Wojska Polskiego 3 2. Powołanie do życia Wojsk Ochrony Pogranicza . . 15 3. Formowanie i organizacje jednostek Wojsk Ochrony Pogranicze 22 4. Zmiany organizacyjne i ...
Henryk Dominiczak, ‎Akademia Spraw Wewnętrznych. Katedra Historii i Archiwistyki, 1984
3
Formacje Korpusu Ochrony Pogranicza w 1939 roku - Strona 191
Oddziału Wojsk Ochrony Pogranicza NKWD"4. Strażnice 2. kompanii granicznej „Bryckie" (w Borkach, Zalesiu i Łowcewi- czach) znalazły się w pasie uderzenia czołowych oddziałów 100. DS i 15. Oddziału Wojsk Ochrony Pogranicza NKWD.
Jerzy R. Prochwicz, 2003
4
Naddniestrzańska Republika Mołdawska: determinanty przetrwania
12. tys. wojskowych, podlega systematycznej redukcji. Pozostałą część sił zbrojnych stanowią wojska podlegające ministerstwu spraw wewnętrznych – wojska wewnętrzne i wojska ochrony pogranicza, liczące odpowiednio 3,1 tys. i 5,5 tys.
Marcin Kosienkowski, 2010
5
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 165
Rozprawę doktorską na temat „Organizacja ochrony morskiej granicy Polski przez Wojska Ochrony Pogranicza w latach 1949 – 1965” napisał i obronił na Wydziale Filologiczno – Historycznym Uniwersytetu Gdańskiego. Obecnie pracownik ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
6
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 25
Tenże autor w swoim Słowniku frazeologicznym języka polskiego hasło „pogranicze” opatruje kwalifikatorem „wojsk” i objaśnia następująco: „Wojska Ochrony Pogranicza (WOP) (oddziały rozlokowane na terenach nadgranicznych, czuwaj ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
7
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Cen Shen zasłynął jednak w historii literatury chińskiej głównie dzięki swym wierszom o życiu u północno-wschodnich rubieży cesarstwa, gdzie stacjonowały wojska ochrony pogranicza. Jednym z najsławniejszych wierszy Cen Shena w tym ...
Jarek Zawadzki, 2015
8
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 27
Liczono te na wsparcie wojsk polskich będących pod dowództwem Rokossowskiego. ... oporze zbrojnym przygotowywanym przez wojska wewnętrzne, czyli Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego (KBW) i Wojska Ochrony Pogranicza (WOP).
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułowski, 2006
9
Serce Europy
Jak dowiody wydarzenia z grudnia 1981 roku, polskiego wojska moZna byo bardzo skutecznie uZyć do obrony ... W Polsce dziaa elitarny korpus Wojska Obrony Wewnętrznej (WOWew) ... Wojska Ochrony Pogranicza (WOP) w sile 20 000 ...
Norman Davies, 2015
10
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 44
Po zakończeniu działań wojennych ochroną granic zajmowało się Wojsko Polskie, początkowo stacjonujące na linii Odry ... Specjalną formację graniczną Wojska Ochrony Pogranicza (WOP) powołano 13 września 1945 r. i podporządkowano ...
Piotr Eberhardt, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOJSKA OCHRONY POGRANICZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wojska ochrony pogranicza вживається в контексті наступних новин.
1
Ul. Bema 100. Ten zabytek przetrwał dwie wojny. Teraz...
Po II wojnie światowej swoją siedzibę miały tu Wojska Ochrony Pogranicza. Podlaska straż graniczna zaczęła tutaj działać od 1990 roku - dodaje Dariusz ... «Gazeta Współczesna, Вересень 15»
2
Budynek po celnikach czeka na kupca
W tym wypadku nie chciano pewnie ujawniać, że pod 35-tką stacjonowały Wojska Ochrony Pogranicza - wyjaśnia sprawę numeracji dr Grzegorz Goryński, który ... «trojmiasto.pl, Травень 15»
3
60 lat temu zlikwidowano Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego
Później resortowi przyporządkowano jeszcze paramilitarną Ochotniczą Rezerwę Milicji Obywatelskiej (ORMO), Wojska Ochrony Pogranicza oraz Straż ... «Polskie Radio, Грудень 14»
4
​Czerwone groby nad bohaterami
... w innych częściach warszawskich Powązek Wojskowych, m.in. w dzisiejszych ... podległych MSW Wojsk Wewnętrznych (Wojska Ochrony Pogranicza oraz ... «Niezalezna.pl, Листопад 14»
5
Chiny ujawniły militarny potencjał. 1,5 mln żołnierzy, "atomowy …
... zagrożenia dla ich bezpieczeństwa", co rodzi konieczność ochrony "jedności państwa, ... Dokument podaje, że mobilne siły operacyjne wojsk lądowych Chin liczą ... Według źródeł zachodnich chińskie wojska lądowe liczą łącznie 1,6 mln ludzi ... W skład tej ostatniej wchodzą również wojska ochrony pogranicza i obrony ... «TVN24, Квітень 13»
6
Flota spod flagi z zielonym otokiem
W połowie 1945 roku sformowano Milicję Morską, którą 13 września 1945 roku rozkazem dowódcy Wojska Polskiego zastąpiły Wojska Ochrony Pogranicza. «trojmiasto.pl, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wojska ochrony pogranicza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wojska-ochrony-pogranicza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK