Значення "wojsko" у польська словнику

ВИМОВА WOJSKO У ПОЛЬСЬКА

wojsko

ЩО WOJSKO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Збройні сили

Siły zbrojne

Збройні сили - сили та ресурси, виділені державою для захисту своїх інтересів та здійснення озброєної боротьби, оборони, включеного в організаційні цілі, що складаються з різних видів армій та служб. Вони мають свої асоціації, навчальні заклади, медичні служби та інші цивільні колективи.

Siły zbrojne – siły i środki wydzielane przez państwo do zabezpieczenia jego interesów i prowadzenia walki zbrojnej, obrony, ujęte w całość organizacyjną, składającą się z różnych rodzajów wojsk i służb. Posiadają własne stowarzyszenia, instytucje edukacyjne, służby medyczne oraz inne odpowiedniki instytucji cywilnych.

ПЕРЕКЛАД WOJSKO

Дізнайтесь, як перекласти wojsko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wojsko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wojsko» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 军
• Перекладач з польська на іспанська: ejército
• Перекладач з польська на англійська: army
• Перекладач з польська на гінді: सेना
• Перекладач з польська на арабська: جيش
• Перекладач з польська на російська: армия
• Перекладач з польська на португальська: exército
• Перекладач з польська на бенгальська: সেনা
• Перекладач з польська на французька: armée
• Перекладач з польська на малайська: tentera
• Перекладач з польська на німецька: Armee
• Перекладач з польська на японська: 軍
• Перекладач з польська на корейська: pl
• Перекладач з польська на яванська: tentara
• Перекладач з польська на в’єтнамська: quân đội
• Перекладач з польська на тамільська: இராணுவம்
• Перекладач з польська на маратхі: सैन्य
• Перекладач з польська на турецька: ordu
• Перекладач з польська на італійська: esercito
• польська: wojsko
• Перекладач з польська на українська: армія
• Перекладач з польська на румунська: armată
• Перекладач з польська на грецька: στρατός
• Перекладач з польська на африкаанс: weermag
• Перекладач з польська на шведська: armén
• Перекладач з польська на норвезька: hær

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOJSKO»

Дізнайтеся про вживання wojsko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wojsko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...

Po drugie, we wszelkich artykułach wojskowych hetmani lub pełniący obowiązki wodza, wydając prawa, wyraźnie odnotowywali swoje nazwisko w nagłówku, co również czynił w późniejszym czasie Jan Zamoyski. Po trzecie, kanclerz nie miał ...

Karol Łopatecki, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOJSKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wojsko вживається в контексті наступних новин.

Macierewicz: polskie wojsko powinno używać polskiego sprzętu

Jego zdaniem krajowy przemysł ma potencjał, by dostarczyć większość wyposażenia i uzbrojenia, które zamierza kupić wojsko. - To będzie główna rola ... «Money.pl, Жовтень 15»

Wojsko skończyło badania terenu poszukiwań "złotego pociągu"

Wojsko zakończyło badania terenu poszukiwań "złotego pociągu" w Wałbrzychu (Dolnośląskie). Teren, na którym ma być ukryty pociąg z czasów II wojny ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Wojsko bada miejsce, gdzie ma być zakopany "złoty pociąg"

W Wałbrzychu wojsko rozpoczęło prace w miejscu, gdzie znalazcy wskazali rzekomo zakopany tajemniczy hitlerowski pociąg – dowiedziała się TVP Info. «Onet.pl, Вересень 15»

Wojsko rozpoczęło badania terenu poszukiwań "złotego pociągu"

Wojsko dzisiaj rozpoczęło badania terenu poszukiwań "złotego pociągu". Badania będą prowadzone pod kątem saperskim, radiacyjnym i chemicznym. Ich cel ... «Onet.pl, Вересень 15»

Siemoniak: wojsko sprawdza bezpieczeństwo. Nie szukamy …

Wojsko, które na prośbę lokalnych władz dokonywało rekonesansu rejonu ... niewypały, i to wojsko, saperzy zajmują się tymi sprawami - dodał minister. Minister ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»

Niemcy mobilizują wojsko w związku z napływem imigrantów

Minister obrony Niemiec Ursula von der Leyen postawiła ok. 4 tysięcy żołnierzy Bundeswehry w stan gotowości na wypadek, gdyby ich pomoc była potrzebna w ... «Polskie Radio, Вересень 15»

Wojsko: teraz trzeba oczyścić teren

Ewentualne dalsze poszukiwania ukrytego pociągu wymagają oczyszczenia terenu - powiedział rzecznik Dowództwa Generalnego Rodzajów Sił Zbrojnych ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»

Wojsko dotarło do Wałbrzycha. Rekonesans przed poszukiwaniami …

Oficerowie wojsk chemicznych i inżynieryjnych przeprowadzili wstępny rekonesans terenu w okolicach Wałbrzycha. Ma to związek z poszukiwaniami tzw. «TVP Info, Вересень 15»

Dotarliśmy do wojskowych dokumentów na temat „złotego pociągu”

Dotarliśmy do wojskowych dokumentów na temat „złotego pociągu”. Potwierdzają, że Ministerstwo Obrony Narodowej interesowało się tą sprawą w przeszłości. «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»

Jest zgoda ministra. Wojsko sprawdzi teren, gdzie ma być ukryty …

"specjalistycznych usług wojskowych". To oznacza, że zamawiający usługi będzie musiał liczyć się ze zwrotem kosztów za paliwo, wyżywienie, amortyzację ... «TVN24, Вересень 15»