Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "exército" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EXÉRCITO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

e · xér · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXÉRCITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXÉRCITO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «exército» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Армія

Exército

Армія є наземним компонентом збройних сил більшості країн, на відміну від морських і повітряних компонентів. Проте термін "армія" або "армія" використовуються в деяких країнах для призначення цілих збройних сил. У деяких з цих випадків земельну складову можна назвати "сухопутною армією", повітряною "повітряною армією" та морською "армією моря". Термін "армія" також може використовуватися для позначення частки національної армії, що відноситься до великої військової частини, яка звичайно об'єднує кілька корпусів. Раніше армію також позначав термін "армада", що йде від латинського "армата". Етимологічно терміни "armata" походять від терміну, що відповідає "армії" на деяких мовах, наприклад англійською або французькою. На інших мовах терміни, що походять з армата, використовуються для призначення армії лише часткою, використовуючи інший термін, призначений для позначення всіх наземних сил країни. Це справа італійського та німецького. O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval e aérea. Contudo, o termo "exército" ou "exércitos" são usados em alguns países para designarem a totalidade das forças armadas. Nalguns destes casos, a componente terrestre pode ser designada "exército de Terra", a aérea "exército do Ar" e a naval "exército do Mar". O termo "exército" também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército. No passado, o exército também era designado pelo termo "armada", vindo do latim "armata". Etimologicamente, vêm do termo "armata" as designações correspondentes a "exército" em algumas línguas, como a inglesa ou a francesa. Em outras línguas, termos com origem em armata são usados para designar o exército apenas como fração, usando-se outro termo para designar a totalidade das forças terrestre de um país. É o caso da língua italiana e língua alemã.

Натисніть, щоб побачити визначення of «exército» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXÉRCITO


antracito
an·tra·ci·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
blastócito
blas·tó·ci·to
cito
ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
fagócito
fa·gó·ci·to
histiócito
his·ti·ó·ci·to
ilícito
i·lí·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
leucócito
leu·có·ci·to
linfócito
lin·fó·ci·to
lícito
lí·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
ovócito
o·vó·ci·to
plebiscito
ple·bis·ci·to
plácito
plá·ci·to
precito
pre·ci·to
sarcito
sar·ci·to
solícito
so·lí·ci·to
tácito
tá·ci·to

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXÉRCITO

exercício
exerção
exerdar
exerese
exergásia
exergo
exesofagite
exéquia
exéquias
exérase
exérese
exfetação
exfoliação
exfoliar
exgregar
exibicionismo
exibicionista
exibicionístico
exibição
exibido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXÉRCITO

agranulócito
apócito
condrócito
crocito
dacito
elícito
eritrócito
gonócito
inexplícito
leucito
cito
macrócito
mastócito
melanócito
monócito
mucito
cito
piócito
porócito
síncito

Синоніми та антоніми exército в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXÉRCITO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «exército» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми exército

Переклад «exército» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXÉRCITO

Дізнайтесь, як перекласти exército на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова exército з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exército» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

军队
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Ejército
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

army
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جيش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

армия
278 мільйонів носіїв мови

португальська

exército
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সেনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

armée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

tentera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Armee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

육군
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

tentara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

quân đội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

இராணுவம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

सैन्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ordu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

esercito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wojsko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

армія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

armată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

στρατός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

weermag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

armén
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exército

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXÉRCITO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «exército» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exército
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exército».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про exército

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXÉRCITO»

Відомі цитати та речення зі словом exército.
1
Pío Baroja
O exército não deve ser mais do que o braço da nação, nunca a cabeça.
2
Ninon Lenclos
Impõe-se ter mais espírito para inspirar amor do que para comandar um exército.
3
Sun Tzu
Os que ignoram as condições geográficas - montanhas e florestas - desfiladeiros perigosos, pântanos e lamaçais - não podem conduzir a marcha de um exército.
4
George Washington
A disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima toda a gente.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXÉRCITO»

Дізнайтеся про вживання exército з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exército та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O exército iluminado
Ignacio Matus, maratonista, professor de história e patriota inveterado, decide lutar contra o tempo perdido e recuperar o Texas para o México.
David Toscana, David Toscana
2
A invenção do Exército brasileiro
Uma análise dos principais rituais e símbolos do Exército, vistos através de três importantes tradições - o culto a Caxias, as comemorações da vitória sobre a Intentona Comunista de 1935 e o Dia do Exército.
Celso Castro, 2002
3
O Exército na política: origens da intervenção militar, ...
Acompanhando a trajetória dos militares enquanto grupo de oposição à elite, John Schulz verifica as razões que estimularam os civis a apoiar a participação militar na política durante a década de 1880 e também o processo pelo qual ...
John Schulz, 1994
4
O Exército e a Abolição da Escravatura: O Exército e a ...
O livro tem tudo para agradar na leitura e servir de referência temática sobre a Abolição da Escravatura, a Proclamação da República e, principalmente, onde e por que o Exército Brasileiro foi essencial nas duas efemérides
Sílvio Luzardo de Almeida Mello, 2003
5
O Exército de um Homem Só
O exército de um homem só arrebata o leitor através da narrativa ágil, precisa, estruturada sobre cortes no tempo, onde a ficçăo é envolvida constantemente por uma atmosfera fantástica.
Moacyr Scliar, 1997
6
Serviço Social no Exército Brasileiro
A dinâmica do Serviço Social no Exército Brasileiro para a paz, partindo da sua função e utilidade duma grande unidade de Infantaria, é o objetivo de todo o trabalho prático desta tese. Seu funcionamento, utilidade, quadro de organização ...
Jacob Pinheiro Goldberg
7
Em busca de identidade: o Exército e a política na sociedade ...
Nesta obra, Edmundo procura explicar como a organização militar tornou-se, no Brasil, autônoma e forte.
Edmundo Campos Coelho, 2000
8
Organização e administração do Ministério do Exército
trata dos diplomas legais que regem o ministerio do exercito na republica e traz relação dos ministros da guerra do brasil de 1808 a 1985.
Francisco de Paula e Azevedo Pondé, Vicente Costa Santos Tapajós, 1994
9
Soldados não choram: a vida de um casal homossexual no ...
'Soldados não choram - A vida de um casal homossexual no Exército do Brasil (Depoimento a Roldão Arruda)', de Fernando Alcântara de Figueiredo, é o fruto de um drama da história.
Roldão Arruda, FERNANDO ALCANTARA FIGUEIREDO, 2008
10
DOPaz: como a tropa de elite do Exército Brasileiro ...
Este livro apresenta como a tropa de elite do exército brasileiro pacificou a favela mais violenta do Haiti.
Tahiane Stochero, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXÉRCITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exército вживається в контексті наступних новин.
1
Palestino é baleado pelo exército ao tentar esfaquear soldado em …
"Forças do exército frustraram um ataque em Hebron quando um palestino tentou esfaquear um soldado. Em resposta a um perigo imediato, as forças ... «UOL, Жовтень 15»
2
Exército sírio inicia ofensiva em Aleppo com apoio iraniano
O ataque significa que o Exército está pressionando insurgentes em diversas frentes perto das principais cidades sírias no oeste, controle que iria assegurar o ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Exército entra em Uagadugu e negocia com golpistas de Burkina Faso
O Exército de Burkina Faso entrou sem resistência em Uagadugu na noite desta segunda-feira, e negocia a rendição dos golpistas da guarda presidencial, que ... «Zero Hora, Вересень 15»
4
Exército egípcio mata turistas por engano em ação antiterror
Os turistas viajavam em quatro carros que teriam entrado em uma área restrita do Deserto Ocidental, onde tropas do Exército e da polícia militar perseguiam ... «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Exército bloqueia acesso às fazendas ocupadas por indígenas em MS
Militares do Exército Brasileiro bloquearam na tarde desta terça-feira (1º) o trecho da MS-384 que dá acesso às três fazendas ocupadas por indígenas em ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Oficial do Exército de Burundi diz que presidente Nkurunziza foi …
Um oficial sênior do Exército de Burundi disse nesta quarta-feira (13) que estava destituindo Pierre Nkurunziza como presidente, porque sua tentativa para ... «Globo.com, Травень 15»
7
Exército da Nigéria resgata 293 mulheres sequestradas pelo Boko …
O Exército da Nigéria anunciou, nesta terça-feira (28), ter resgatado 200 meninas e 93 mulheres do grupo terrorista Boko Haram. O resgate foi no nordeste da ... «Último Segundo - iG, Квітень 15»
8
Exército ajudará no combate à dengue em São Paulo
Cinquenta cabos e soldados do Exército fizeram um treinamento nesta quarta-feira (22) para trabalhar no combate à dengue na cidade de São Paulo. Eles vão ... «Globo.com, Квітень 15»
9
Exército da Nigéria diz ter matado mais de 300 militantes do Boko …
O Exército nigeriano afirmou nesta quarta-feira (18) ter matado mais de 300 combatentes do Boko Haram na retomada esta semana da cidade de Monguno, no ... «Último Segundo - iG, Лютий 15»
10
Boko Haram invade cidade na Nigéria e Exército reage
Centenas de islamitas do grupo terrorista Boko Haram invadiram hoje (14) a cidade nigeriana de Gombe. Eles dispararam tiros de armas pesadas e jogaram ... «EBC, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exército [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/exercito>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись