Значення "wspolwlasciciel" у польська словнику

ВИМОВА WSPOLWLASCICIEL У ПОЛЬСЬКА

wspolwlasciciel

ПЕРЕКЛАД WSPOLWLASCICIEL

Дізнайтесь, як перекласти wspolwlasciciel на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wspolwlasciciel з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wspolwlasciciel» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 合伙人
• Перекладач з польська на іспанська: copropietario
• Перекладач з польська на англійська: co-owner
• Перекладач з польська на гінді: सह मालिक
• Перекладач з польська на арабська: يشترك في ملكيته
• Перекладач з польська на російська: совладелец
• Перекладач з польська на португальська: co- proprietário
• Перекладач з польська на бенгальська: সহযোগী-মালিক
• Перекладач з польська на французька: co-propriétaire
• Перекладач з польська на малайська: Pemilik bersama
• Перекладач з польська на німецька: Mitinhaber
• Перекладач з польська на японська: 共同所有者
• Перекладач з польська на корейська: 공동 소유자
• Перекладач з польська на яванська: Co-owner
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đồng sở hữu
• Перекладач з польська на тамільська: இணை உரிமையாளர்
• Перекладач з польська на маратхі: सह-मालक
• Перекладач з польська на турецька: Ortak sahip
• Перекладач з польська на італійська: comproprietario
• польська: wspolwlasciciel
• Перекладач з польська на українська: співвласник
• Перекладач з польська на румунська: co- proprietar
• Перекладач з польська на грецька: συνιδιοκτήτης
• Перекладач з польська на африкаанс: mede-eienaar
• Перекладач з польська на шведська: delägare
• Перекладач з польська на норвезька: medeier

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WSPOLWLASCICIEL»

Дізнайтеся про вживання wspolwlasciciel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wspolwlasciciel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Problematyka prawna nieruchomości: literatura, orzecznictwo Sądu ...

8.3.1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich współwłaściciel nieruchomości, stanowiącej w rozumieniu tego dekretu majątek opuszczony, uprawniony jest do żądania, aby odpowiedni organ Państwa wydał tę nieruchomość do jego ...

Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, 1976

Problemy prawa znakâow towarowych - Strona 75

Janusz Barta, 2004

Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych

W odniesieniu do udziału we współwłasności każdy ze współwłaścicieli może rozporządzać swoim udziałem bez zgody pozostałych współwłaścicieli. Jednakże np. zbycie przez współwłaściciela nieruchomości rolnej udziału we ...

Stefan M. Grzybowski, 1972

De rei vindicatione in iure Polono civili - Strona 59

209 k.c. wiąże prawnie współwłaścicieli, w których imieniu wytoczył on np. powództwo windykacyjne 60. Współwłaściciela występującego z roszczeniem windykacyjnym w oparciu o art. 209 k.c. nie można chyba uznać za działającego we ...

Sylwester Wójcik, 1965

Prace prawnicze - Wydanie 21 - Strona 59

209 k.c. wiąże prawnie współwłaścicieli, w których imieniu wytoczył on np. powództwo windykacy jne 60. Współwłaściciela występującego z roszczeniem windykacyjnym w oparciu o art. 209 k.c. nie można chyba uznać za działającego we ...

Uniwersytet Jagielloński, 1965

Zarys prawa cywilnego - Strona 196

ułamkowej, gdyż żaden ze współwłaścicieli nie jest właścicielem oznaczonej części rzeczy. Częstym źródłem powstania współwłasności w częściach ułamkowych jest spadkobranie. Współwłasność w częściach ułamkowych może powstać ...

Jerzy Wiszniewski, 1970

Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...

G55. Naprawa i odbudowanie środkowego muru, obowiązkiem są tych wszystkich, którzy do niego mają rawo, i w stosunku prawa '; C. 646, 656 do 659, 6%%% G56. Jednakże każdy współwłaściciel śrzodkowego muru, może się uwolnić od ...

Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

Prawo rzeczowe: - Strona 118

w dotychczasowym użytkowaniu, a nawet wynajęcie lub wydzierżawienie rzeczy, o ile chodzi o rzeczy, z których współwłaściciele sami zazwyczaj korzystają, jak domy jednorodzinne, gospodarstwa rolne itp. 16 II. Do czynności zwykłego ...

Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969

Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...

mając na względzie cel zamierzonej czynności oraz interesy wszystkich współwłaścicieli. Art. 200. Każdy ze współwłaścicieli jest obowiązany do współdziałania w zarządzie rzeczą wspólną. Art. 201. Do czynności zwykłego zarządu rzeczą ...

Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971

Prawo cywilne w zarysie - Strona 130

Adam Bieranowski, Piotr Bogdalski, Mieczysław Goettel. czynności Natomiast każdy ze współwłaścicieli może wykonywać zachowawcze wszelkie czynności i dochodzić wszelkich roszczeń, które zmierzają do zachowania wspólnego prawa, ...

Adam Bieranowski, ‎Piotr Bogdalski, ‎Mieczysław Goettel, 2003