Значення "wszawy" у польська словнику

ВИМОВА WSZAWY У ПОЛЬСЬКА

wszawy

ПЕРЕКЛАД WSZAWY

Дізнайтесь, як перекласти wszawy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wszawy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wszawy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 糟糕
• Перекладач з польська на іспанська: piojoso
• Перекладач з польська на англійська: lousy
• Перекладач з польська на гінді: घटिया
• Перекладач з польська на арабська: قذر
• Перекладач з польська на російська: паршивый
• Перекладач з польська на португальська: piolhento
• Перекладач з польська на бенгальська: ইতর
• Перекладач з польська на французька: pouilleux
• Перекладач з польська на малайська: buruk
• Перекладач з польська на німецька: lausig
• Перекладач з польська на японська: 気に食わない
• Перекладач з польська на корейська: 형편
• Перекладач з польська на яванська: lousy
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lousy
• Перекладач з польська на тамільська: அசிங்கம்
• Перекладач з польська на маратхі: अतिशय घाणेरडा
• Перекладач з польська на турецька: bitli
• Перекладач з польська на італійська: schifoso
• польська: wszawy
• Перекладач з польська на українська: паршивий
• Перекладач з польська на румунська: prost
• Перекладач з польська на грецька: χάλια
• Перекладач з польська на африкаанс: slegte
• Перекладач з польська на шведська: usel
• Перекладач з польська на норвезька: elendig

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WSZAWY»

Дізнайтеся про вживання wszawy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wszawy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dawny humor ludowy Pomorza Zachodniego - Strona 141

wszawy kutwo!" — odpowiedziala. Tak minçlo czternascie dni. Gdy jednak siç spotkali, a Hans mial zamiar siç grzecznie przywitac, wówczas kobieta krótko odprawiala go slowami: „Ty stary, wszawy kutwo!" Kiedys Trine chciala ...

Wojciech Łysiak, 1993

Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...

%wszawy. tejże. 0ały. Jutro ma tu przybyć JX. Arcybiskup gniezn. także i JX. Biskup krak. - Dziś samym wieczorem Królowa Jéjmć stanęła tu w Warszawie. Przyczyna że nie dojechała do Lwowa była ta, iż wyjechawszy z Lublina na gościniec ...

Ambroży Grabowski, 1845

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 435

Wszywos'ó, choroba , gdy ci;iïo peine wszy, pedicularis morbus. Macz. Poslawne ziele wszy- woáiS dzieciom, ile w gíowie, oddala i morzy, iugiem giowç przemywajao, w klórvmby korzeñ jego by/ wa- rzony. Syr. 145. WSZAWY, WSZYWY, a, e ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...

_50, а. wszawy. Piattonare, v. а. plazowaé. Piattonßtajl plazowanie. Plazza,f plac, rynek. Piazzeggiare, т. п. przechadzaé Picca,f. pika, dzìda. [sig Piccante, a. ostry, szczypiavy. ` Piccin-e, v. a. klóc', вижу aé. Piccola f. uklócie pike). [kuniná.

Ignacy Plaskowski, 1860

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1063

Wszawica to obecność wszy we włosach. wsza wy, wi. Mówimy, że coś jest wszawe, jeśli odnosimy się do tego niechętnie lub pogardliwie. Słowo potoczne. Nie wiedzieć czemu zaszył się w jakiejś wszawej, nędznej dziurze-, -wszawe życie.

Mirosław Bańko, 2000

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Chrystusa o'owiadaé nie szczerzeLauter, adv nichts als – samo, tylko; lauter Lügen wierutne klaunstwo; lauter Wasser trinken sam wod pié. choroba wszawa, wszqczka, - Laut Leß Z81 Lauterkeit, f die, szczerošé,"czystošé, cf nieskazitelnošč, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 137

1.12. Przymiotniki z formantem -awy 1.12.2. Pochodne od nazw zwierzqt Wszawy Dolek, -ego: (dól) Sokolniki Wielkie, (pole) Psarce - Szamotuly; Wszawa Góra, -ej: (wzg.) Iwno, Szubin; Wszawa Górka, -ej: (pole) Grzymislaw, Srem. 1.12.4.

Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996

Teoria derywacji - Tom 1 - Strona 239

... ne || i oraz u \\ ou, następnie „skrócenie" ii(u) \\ o i w mniejszym stopniu i\\e, a także i \\ je, He. c) Alternacje polegające na zaniku alternantu: e || 0 : pes 'pies' / psi 'psi', veS 'wesz' / vsivy 'wszawy' (tylko w odniesieniu do N. ewentualnie A. sg.); ...

Miloš Dokulil, 1979

Nowe psalmy - Wydanie 6 - Strona 39

Nad liliç bielsza twarz a w skrzepie wszawym glowa Тy to mój ksiaze. znasz znasz kmieciu sl orno plowa Daremnie tysiac muz tysiace samek iska To ksiaze. wszawy mróz to kmieciu gwdezdna ikra Ta wszawa kropla krwi krew calq cierniom ...

Tadeusz Nowak, 1978

Psalmy wszystkie - Strona 116

Nad liliç bielsza twarz a w skrzepie wszawym glowa Ty to mój ksiazç znasz znasz kmieciu slomo plowa Daremnic tysiac muz tysia.ce samek iska To ksiaze, wszawy mróz to kmieciu gwiezdna ikra Ta wszawa kropla krwi krew cala, cierniom ...

Tadeusz Nowak, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WSZAWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wszawy вживається в контексті наступних новин.

Kaczyński woli Pawłowicz niż Kurskiego. Ja byłbym w rozterce

A przemysł pogardy naprawdę jest wszawy. Oskarża prezydenta o wyłudzenie pieniędzy z kancelarii Sejmu na prywatne przeloty. Wszy widzą wielkiego ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»

Wszawy zabójca

Podczas wojny polsko-bolszewickiej na tyfus zmarło więcej ludzi niż od kul wroga. W obawie przed zarażeniem cywile uciekali np. na terytorium Litwy. «Gazeta Wyborcza, Лютий 13»

Tupolew kontra Concorde; tyfus – choroba nie tylko żołnierzy …

Wszawy zabójca. Po wybuchu rewolucji w Rosji na tyfus zachorowało 25 mln ludzi, a zmarł co dziesiąty chory. Albo socjalizm pokona wszy, albo wszy pokonają ... «Histmag.org, Лютий 13»

Pracownik Foxconna "umarł z przepracowania"

i gdzie jestesmy? normalnie KREW MNIE ZALEWA! jak MUSZE cos kupic z elektorniki i wszedzie ten WSZAWY napis widze: china, albo PRC PANSTWO ... «CHIP, Червень 10»