Завантажити застосунок
educalingo
wydrze

Значення "wydrze" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYDRZE У ПОЛЬСЬКА

wydrze


ЩО WYDRZE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

урвати

Wydrze - це село в адміністративному районі Гміни Ракзава, у графстві Ланцут, Підкарпатське воєводство, на південному сході Польщі. З кінця Другої світової війни місто адміністративно входило до складу Жешівського воєводства, також у розподілі 1975-1998 років. У лісах, що є залишком Сандоморського лісу, на північ від села є команда Потоцького мисливського доми - Джулін, а також природний заповідник Відре, який, крім іншого, захищає місця польської модрини.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYDRZE

madrze · nadodrze · najadrze · niemadrze · nozdrze · obiodrze · pozezdrze · przemadrze · srodjadrze · szczodrze · za madrze · zanadrze · zaodrze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYDRZE

wydrozwierz · wydrozyc · wydruk · wydrukowac · wydrukowanie · wydrwic · wydrwienie · wydrwigrosz · wydrwinka · wydrwiwac · wydrwiwacz · wydrwiwanie · wydry · wydrylowac · wydrzec · wydrzec sie · wydrzemac sie · wydrzezniac · wydrzeznialski · wydrzyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYDRZE

antytrynitarze · arcydobrze · bachorze · bezwietrze · bystrze · chrobrze · chytrze · debrze · dobrze · dosc dobrze · dwuprzymierze · dzwierze · goloborze · gospodarze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · ludzie nietoperze · miedzygorze · miedzymorze

Синоніми та антоніми wydrze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wydrze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYDRZE

Дізнайтесь, як перекласти wydrze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wydrze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wydrze» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

抢夺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

arrebatar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

snatch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

छीनना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انتزع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

урвать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

arrebatar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ছিনান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

arracher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ragut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

reißen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スナッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

인상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

entuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cướp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பறிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तरी पकडून खायला बघतील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kapmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

strappare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wydrze
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

урвати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

smulge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρπάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rycka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

snappe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wydrze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYDRZE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wydrze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wydrze».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wydrze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYDRZE»

Дізнайтеся про вживання wydrze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wydrze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Przyslal do mnie król jmé pana Straszewskiego, slugç swego, z listami, proszqc uroczyscie o darowa- nie wydry, któi*q chowanq mialem, tak roskoszirç, ze wolalbym byl </çsc majqtku mego dac, íiizeli one, bom jq. tak ko. hal. A najpierwéj król ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
2
Politics and the Sacred
Argues that practices of the sacred have shaped the frames of modern secular politics.
Harald Wydra, 2015
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Przysłał do mnie król jmć pana Straszewskiego , sługę swego , z listami , prosząc uroczyście o darowanie wydry , którą chowaną miałem , tak roskoszną , że wolałbym był część majątku mego dać , niżeli onę , bom ją tak kochał A najpierwej ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 53
Wydry, od których pochodzili, [członkowie plemienia „wydr" z obszaru Kolumbii Brytyjskiej - A. D.] były ludźmi-wydrami, a nie zwierzętami; miały one zdolność porzucania swych kształtów mężczyzny czy kobiety, by przeistoczyć się w wydrę.
Artur Dobosz, 2002
5
Communism and the Emergence of Democracy
This 2007 book connects the study of democratisation in eastern Europe and Russia to the emergence and crisis of communism.
Harald Wydra, 2007
6
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Łowienie Wydr zimową porą. Przy brzegach rzek, rzeczek., miejsc oparze- lisfycb, przy krynicach, gdzie się znajduje w ladzie okna, czy przeręby, bytność wydr daje się poznać z ich pomiota, a gdzie się ten pokaże na lodzie, czy na ziemi, tam ...
Jan Szytler, 1839
7
Pamiętniki
Byłem mu rad; wydra też, że mię trzy dni nie widziała, przyszła do mnie, nie mogła się nacieszyć, naigrać. Miał z sobą gość charcicę piękną i rzecze do syna: „Samuelu, trzymaj tę charcicę, żeby tej wydry nie zajadła”. Ja mówię: „Nie turbuj się ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
8
101 Ways Feng Shui Can Change Your Life
Now in 101 Ways Feng Shui Can Change Your Life, feng shui expert Nancilee Wydra brings a unique approach to using these principles to enhance your life.
Nancilee Wydra, 2002
9
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Poradowawszy sie mnie wydra,oba Gzyïa psa nie domowego; przyjdzie do owéj charcicy ipatrzy jéj w oczy, i charcica téà na nia; ohcszla ja do kola i powachal'a ja w nage zadnia , odstapila sie od niéj i poszia. Ja mys'lç: tot': to jui nic nie ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
10
Reszty rękopismu - Strona 318
Przyjechal do mnie Ozarowski Stanislaw, ba po prostu, Wespól ze lllnajadac; Wstapil do mnie, bylem lnu rad; Wydra téz , ze mie trzy dni nie widziaïa, przyszla do mnie; nie mogla sie nacieszyé i,naigraé. Mial z soba gosé charcice piekna ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYDRZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wydrze вживається в контексті наступних новин.
1
Zagadka śmierci geodety z Rabki
To było pierwsze Święto Zmarłych, w które nieżyjącemu od 12 lat Edwardowi Wydrze rodzina mogła zapalić na grobie znicz. Wcześniej, przez prawie 12 lat żyli ... «Gazeta Krakowska, Листопад 15»
2
Wilanów rozbłyśnie tysiącami świateł. Będą rośliny giganty i …
Będą rośliny giganty i królewska wydra. SERWISY: ... Projekcje o wdzięcznym tytule "Bajka o królewskiej wydrze"odbędą się o godz. 17.30, 18.30, 19.30 i 20.30. «TVN Warszawa, Жовтень 15»
3
Egipskie ciemności w centrum stolicy
Dla młodszych widzów przygotowano premierowy mapping – pokaz świetlny – na fasadzie zamku „Bajkę o królewskiej wydrze”. Wystawa czynna będzie w godz ... «fakt.pl, Жовтень 15»
4
Tysiące świateł w Wilanowie. Rusza jesienno-zimowa odsłona …
W sobotę 24 października odbędzie się premierowy pokaz mappingu 3D -„Bajka o królewskiej wydrze”. Trójwymiarowy pokaz łączący światło, obraz i dźwięk, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Жовтень 15»
5
Gudjon Valur Sigurdsson o ostatniej akcji meczu: Dałem …
Gdy Michał Jurecki wyprowadził swoją drużynę na prowadzenie 30:28 wydawało się, że nic nie wydrze żółto-biało-niebieskim zwycięstwa. Stało się jednak ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
6
Płatności: Lew wydrze rachunki bankom
Grupa Lew, zajmująca się przyjmowaniem opłat za rachunki i jednocześnie właściciel firmy mPay – operatora płatności mobilnych – chce rzucić rękawicę ... «GazetaPrawna.pl, Червень 15»
7
Używamy plików cookies
Kandydat Kowalski: wydrze ze szponów Putina Białoruś. Kandydat Wilk: chce się z Putinem dogadać. Kandydat Głowacki: spije go i powie, że budiet wsio ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
8
Paweł Zarzeczny o sprawie Legii: "Winna jest kierowniczka drużyny"
Szkocja to kraj, który z kamienia wydrze parę groszy. Oni tego daru by nie odpuścili. —mówi Zarzeczny. Jednym z pośrednio odpowiedzialnych za zaistniałą ... «wPolityce.pl, Серпень 14»
9
„Kiedy się na coś uprze, wydrze to pazurami” - jak Jagna …
Jagna Marczułajtis-Walczak nie zraża się krytyką i walczy o organizację w Krakowie Zimowych Igrzysk Olimpijskich • Fot. Jakub Ociepa / AG. Ponad 10 lat temu ... «naTemat, Березень 14»
10
CBŚP. Nowa policja, ale tylko na papierze
Boje o pieniądze będą więc toczyć się nadal, a to oznacza, że im więcej wydrze CBŚP, tym mniej dostaną wydziały kryminalne z komend wojewódzkich i ... «Polityka, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wydrze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wydrze>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK