Значення "wygotowywac" у польська словнику

ВИМОВА WYGOTOWYWAC У ПОЛЬСЬКА

wygotowywac

ПЕРЕКЛАД WYGOTOWYWAC

Дізнайтесь, як перекласти wygotowywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wygotowywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wygotowywac» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 熬
• Перекладач з польська на іспанська: hervir
• Перекладач з польська на англійська: boil
• Перекладач з польська на гінді: फोड़ा
• Перекладач з польська на арабська: دمل
• Перекладач з польська на російська: кипятить
• Перекладач з польська на португальська: fervura
• Перекладач з польська на бенгальська: ফোঁড়া
• Перекладач з польська на французька: bouillir
• Перекладач з польська на малайська: mendidih
• Перекладач з польська на німецька: kochen
• Перекладач з польська на японська: 沸騰
• Перекладач з польська на корейська: 종기
• Перекладач з польська на яванська: godhok
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nhọt
• Перекладач з польська на тамільська: கொதி
• Перекладач з польська на маратхі: उकळणे
• Перекладач з польська на турецька: çıban
• Перекладач з польська на італійська: bollire
• польська: wygotowywac
• Перекладач з польська на українська: кип´ятити
• Перекладач з польська на румунська: fierbere
• Перекладач з польська на грецька: βρασμός
• Перекладач з польська на африкаанс: kookpunt
• Перекладач з польська на шведська: böld
• Перекладач з польська на норвезька: byll

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYGOTOWYWAC»

Дізнайтеся про вживання wygotowywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wygotowywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 163

W dawniejszych słownikach znajdujemy wyrażenia: „wygotować egzekucję, instrukcję, listy do kogo". Nawet Szober w „Słowniku poprawnej polszczyzny" wymienia takie znaczenie czasownika wygotowywać z Niemcewicza: „Czytał ...

Witold Doroszewski, 1951

O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 151

Kompetencji gramatyka jako „WYGOTOWYWAĆ DOKUMENTY" 151 łaciński związek wyrazowy nie pozostawił tak licznych replik w językach europejskich jak niektóre inne (na przykład venire in men- tem — nasze przychodzić na myśl, ...

Witold Doroszewski, 1968

Mały słownik języka polskiego - Strona 926

W. bieliznę, narzędzia chirurgiczne. wygotować się — wygotowywać się «o płynach: gotując się ulotnić się* wygódka ż 777, Im D. ~dek pot. «ubikacja, ustęp* wygórowany «zbyt duży; nadmierny, przesadny*: W — a cena. W — e żądania.

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1268

[woda] boiled off; zupa była prawie ~a the soup has almost boiled away a. dr>' wygotowywać impi -» wygotować wygódlka / pot. privy, outside toilet; skorzystać z —ki to use the privy a. outhouse US wygórowanly adi. [ambicje, kwota] exces- ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Nowy słownik języka polskiego - Strona 1166

dzić»: Wygospodarowano duże sumy dzięki obniżce kosztów własnych. wygotować dk IV, ~any — wygotowywać ndk VIIIa, ~any «gotując uczynić coś czystym lub odpowiednim do czegoś»: W. bieliznę, narzędzia chirurgiczne. wygotować się ...

Elżbieta Sobol, 2002

Głowa Niobe

Co najmniej taki. – Pokazałem rękami jaki. – Czaszkę trzeba wygotować, zanim oddzieli się tkanki miękkie. Oskrobywanie nie wchodzi w grę, bo można uszkodzić kości. Po kilkugodzinnym wygotowaniu powinno się samo ładnie oddzielić.

Marta Guzowska, 2013

Słownik górnołużycko-polski - Strona 566

~ować so wygotowywać się; ulatniać się; wyparowywać wuważ/eć ~a a. ~ować ~uje vi 1. ważyć, rozważać; 2. przeważać; 3. wyrównywać, kompensować; 4. mat upraszczać; ~eć a. ~ować ze zlotom cenić na wagę złota; ~eć so a. ~ować so mat ...

Henryk Zeman, 1967

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1161

... zaoszczędzić*: Wygospodarowano duże sumy dzięki obniżce kosztów własnych. wygotować dk IV, -owany — wygotowywać ndk VIIIa, -ywany «gotując pozbawić coś jakichś składników*: W. bieliznę, narzędzia chirurgiczne. wygotować się ...

Elżbieta Sobol, 2001

Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 182

'czas przed wieczorem, kiedy po zelżeniu upału wygania się bydło na pastwisko' : nygunki IB. wygonny, -a, -e 'odnoszący się do wygonu' : droga vygunno 'droga porośnięta trawą, którą dawniej pędziło się bydło' IG. wygotować 'ts.': vygotovać ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(droga) cattle path. wygonić pf. zob. wyganiać. wygospodarować pf, wygospodarowywać ipf. save up. wygotować (się) pf. = wygotowywać (się). wygotowywać ipf. boil. - się ipf. boil away. wygódka f. Gen.pl. -ek pot. toilet. wygórowany a.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003