Завантажити застосунок
educalingo
wygwiezdzony

Значення "wygwiezdzony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYGWIEZDZONY У ПОЛЬСЬКА

wygwiezdzony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYGWIEZDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYGWIEZDZONY

wygubianie · wygubic · wygubienie · wygumkowac · wygurbic · wyguzdrac sie · wyguzikowany · wygwaltowac · wygwar · wygwarzyc · wygwiezdzenie · wygwiezdzic · wygwiezdzic sie · wygwizdac · wygwizdanie · wygwizdny · wygwizdow · wygwizdowo · wygwizdywac · wygwizdywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYGWIEZDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Синоніми та антоніми wygwiezdzony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wygwiezdzony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYGWIEZDZONY

Дізнайтесь, як перекласти wygwiezdzony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wygwiezdzony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wygwiezdzony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

星光灿烂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estrellado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

starry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

तारों से जड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نجمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

звездный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

estrelado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তারকাময়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

étoilé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berbintang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sternenklar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

星明かりの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

별이 빛나는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

starry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sáng như sao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விண்மீன்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रचंड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yıldızlarla dolu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

stellato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wygwiezdzony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зоряний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înstelat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έναστρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sterrehemel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

starry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stjernehimmel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wygwiezdzony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYGWIEZDZONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wygwiezdzony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wygwiezdzony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wygwiezdzony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYGWIEZDZONY»

Дізнайтеся про вживання wygwiezdzony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wygwiezdzony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Refleksje o morzu i statkach, życiu i ludziach - Strona 17
Kanał migotał jak modry płaszcz przetykany złotem i wygwieżdżony srebrem grzywiastych fal. „Narcyz" sunął obok przylądków i zatok. Wypływające w morze statki przecinały jego kurs, przechylone, z masztami ogołoconymi z żagli do żmudnej ...
Joseph Conrad, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 310
... GD «**r wygwiezdzony ; gwiazdzisty; gwiezdny starling1 ['sta:lirj] s zoo szpak starling2 ['sta:Iirj] s techn izbica starlit ['sta:, lit] adj wygwiezdzony; gwiazdzisty; rozgwiezdzony starred [sta:d] CD zob star v QD adj 1. wygwiezdzony; gwiazdzisty; ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
3
Obcoplemienna ballada: Opowiadania - Strona 206
... z pistoletami i z automatami i strzelali długo w wygwieżdżone niebo i w jeszcze bardziej niebem wygwieżdżony sad. Poprzez Rosjan odjeżdżających na to wielkie wesele, poprzez miasto podobne do naszego wiejskiego kościółka i poprzez ...
Tadeusz Nowak, 1977
4
Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 101
Przed przyjazdem do miasta widziałem takie wiejskie wesela, gdzie starsi ode mnie chłopcy przychodzili z pistoletami i z automatami i strzelali długo w wygwieżdżone niebo i w jeszcze bardziej niebem wygwieżdżony sad. Poprzez Rosjan ...
Tadeusz Nowak, 1989
5
Proszę bilet na wieżę Babel:
Szczyt wygląda tak, jakby jakiś olbrzym bawiąc się klockami, ustawiał jeden na drugim, przy czym każdy następny klocek jest mniejszy od poprzedniego. Najmniejszy klocek stoi na szczycie, wydaje się, że dotyka wygwieżdżonego nieba.
Ewa Nowacka, 2012
6
Więcej gazu, Kameraden
Może tylko, wciąż marząc o wygwieżdżonym nocnym niebie, przecierał wargi, gdyż nie chciał, żeby świństwo dostało się do gardła i narządów wewnętrznych, i krwi, bo wówczas: Witaj, tyfusie! Posuwali się więc zgięci, potężny bark Caspara ...
Krystian Piwowarski, 2012
7
Nie bądź Piggy
Noc bez księżyca, wygwieżdżone niebo, w powietrzu świeży zapach rumianku i sosnowego igliwia. Od Janosika nadciąga najpierw samo dudnienie perkusji, później wchodzi reszta instrumentów i głos modnego idola, z USA oczywiście, ...
Aleksander MInkowski, 2015
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Tym razemgłosLale Andersen, biegnący przezeterpod wygwieżdżonym śródziemnomorskim niebem, oczarował zasłuchanych żołnierzy. Słowa przełożono na angielski, ipiosenkę nagrała Anne Shelton. Po oblężeniu Tobruku, gdy kolumny ...
Norman Davies, 2012
9
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 9
Krótkie dojście przez bukowy młodnik po zmrożonym firnie wyprowadziło nas na polanę i południowo-zachodnie ramię góry Noc bezchmurna, niebo wygwieżdżone, rozcięte od północy ku południowemu zachodowi wspaniałą drogą mleczną, ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 600
... catkowicie starling ['starlyng] s. szpak starlit T'sta:rlyt] adj. gwiazdzisty; oáwietlony gwiazdami; wygwiezdzony starry ['sta:ry] adj. gwiazdzisty; usiany gwiazdami; promienny; marzycielski; rozmarzony star-spangled ['sta:r spaengld] adj. usiany ...
Iwo Pogonowski, 1993
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wygwiezdzony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wygwiezdzony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK