Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wykurzenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYKURZENIE У ПОЛЬСЬКА

wykurzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYKURZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYKURZENIE

wykupny
wykupowac
wykupywac
wykupywanie
wykurczac
wykurowac
wykurowac sie
wykurowanie
wykursywiac
wykursywic
wykurzac
wykurzanie
wykurzyc
wykusic
wykustykac
wykusz
wykusztykac
wykuwac
wykuwac sie
wykuwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYKURZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми wykurzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wykurzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYKURZENIE

Дізнайтесь, як перекласти wykurzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wykurzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wykurzenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

wykurzenie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

wykurzenie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

wykurzenie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

wykurzenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wykurzenie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

wykurzenie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

wykurzenie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

wykurzenie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

wykurzenie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

wykurzenie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

wykurzenie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

wykurzenie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

wykurzenie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wykurzenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wykurzenie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

wykurzenie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

wykurzenie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

wykurzenie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

wykurzenie
65 мільйонів носіїв мови

польська

wykurzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

wykurzenie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

wykurzenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wykurzenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wykurzenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wykurzenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wykurzenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wykurzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYKURZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wykurzenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wykurzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYKURZENIE»

Дізнайтеся про вживання wykurzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wykurzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Kurzaczom nie pfaci siç od wykurzenia mielerza , ale od kosza wçgli , przeto Kurzaczom mai§cym grunta, lecz od pan- szczyzny uwolnionym, od kosza pfaci siç po groszy 9 ; przychodniom zas zadnego gruntu nie mai§cym, od kosza pfaci siç ...
Józef Osiński, 1782
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 516
WYKURZYC ez. dok., Wykurzaé niedok. : Boh. wykauiiti , wykaurjm, wykurowati ; Vind. vunskaititi, vunpokiditi ; Sorab. 1. wukuriez, wukuriu, wukurim ; Ross, выкурить выкурйвать , выкоптить, выкапчивать; — g. 1) г kurzu cz> Ii pyîu wytrzepaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Wtenczas norę należy sieciami obstawić, a w jednym otworze nory dymem wykurzyć, któnego niecierpi i prędko z nory wychodzi. - ' > Polowanie na Rysia z Wabiem. Po ponowiu w lasach głębokich znalazłszy Rysia trop, należy koło niego ...
Jan Szytler, 1839
4
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Prawda2 że to był zły ten Afmodeufz äl-ż przećię niebył uporczywy bo mowi Pifmo Boże, Tobias protulit } cafidili partem jecori i poJuitque eam fuper carbones vivos y wykurzył tak owo czartoftwo że fię już więcey niewrociło y nieprzefzkadzało.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
5
Śmierć nie przychodzi, kiedy czekam - Strona 206
Właściwie — wszyscy jesteśmy u kresu sił, z wyjątkiem Wykurza, który w moim pojęciu jest fenomenem wytrzymałości. O Jezu! Czarna, zbita kula wyskakuje ze smolistych zarośli i uderza w piersi przewodnika. Cios zbija Wykurza z nóg.
Bronisław Sianoszek, 1966
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Tu trzeba garnek z żarem wziąć i tego nicponia z jamy wykurzyć dymem! Juści wiadome rzeczy, że pod lasem lis w jamie siedzi. Albo go wykurzyć, albo go wykopać. Dalej, Jasiek! Duchem, Stach! Chłopaków zwołać i z łopatą mi na niego!
Maria Konopnicka, 2014
7
Pitu i Kudłata w opałach
pancernym ipsu wykurzyć ich z kryjówki, alebabcia twierdzi, Ze dziadek niejest aZtak stary imóg Niemców conajwyZej wykurzać opatką do piasku.A kiedypywa na B yskawicy,, to wykurza g ównierosyjskich marynarzyz jakiego9baru. Zapyta ...
Leszek Talko, 2014
8
Almanach sceny polskiej - Strona 51
Jerzy Hutek, Maciej Grzybowski, Roman Kordziński, Jan Pyjar, Waldemar Wilhelm, Ireneusz Wykurz, Jacek Zembrzuski. Scenografowie: w bież. sez. — Elżbieta Iwona Dietrych, Krzysztof Kelm, Ewa Krauze, Tadeusz Paul, Jan Pyjor, Anna ...
Edward Csató, 1989
9
Potop:
Okrutnie to zacięty kawaler, i nie da się wykurzyć! – Wina by to była nie do odpuszczenia, miłościwy panie – odrzekł Grodzicki – gdybyśmy na to pozwolili. Jużem mu tam piechoty posłał i działek, bo że go będą wykurzać, to będą! O Warszawę ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Słony wiatr
Może jest sentymentalny, ale nie dam się nabrać na jej gierki. Wykurzę ją stąd, czy ci się to podoba czy nie. I jeśli mi staniesz na drodze, wykurzę i ciebie. – Jest pani zbyt pewna siebie, Iris. Zna pani stanowisko... – Wystarczy. To już nie twoja ...
Katarzyna Batko, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYKURZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wykurzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Miłosne sceny w Sejmie
Skoro tak, to PiS musi znaleźć sposób na wykurzenie z samorządów ludzi koalicji PO-PSL. Ale na pewno zrobi to z miłości. Proszę wybaczyć cynizm, ale to już ... «Gazeta Pomorska, Листопад 15»
2
„Chce się nas wykurzyć z naszych domów” – mieszkańcy ul …
Takie działania mają chyba na celu „wykurzenie” nas stąd – mówi Jan Pietraga, prezes zarządu stowarzyszenia Mój Tworzeń. Warto dodać, że w przypadku ulic ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Червень 15»
3
PiS może stracić miliony z subwencji. Wszystko przez wojnę o …
PiS ma prowadzić grę mającą na celu wykurzenie spółki Metropol z Nowogrodzkiej. Tak, by po korzystnej cenie przejąć cały gmach i działkę, która przyklejona ... «naTemat, Січень 15»
4
Po publikacjach „Nowości” prokuratura zajęła się dramatem …
To jest podwyżka obmyślona na wykurzenie z domu lokatorów - płakali lokatorzy, w większości niezamożni emeryci i renciści. Potem jednak zmobilizowali się i ... «Nowości, Грудень 14»
5
Prywatny właściciel podniósł mieszkańcom czynsz o 500 procent!
To jest podwyżka ewidentnie obmyślona na wykurzenie z domu lokatorów - podsumowuje pani Teresa. Ona sama utrzymuje się z 1108 zł emerytury. «Nowości, Жовтень 14»
6
Dwie ofensywy w Iraku: walka z dżihadystami i operacja pomocy dla …
Widać, że wykurzenie Państwa Islamskiego z Iraku będzie niezwykle trudne. Na zajętych terenach cieszy się ono wsparciem sporej części ludności sunnickiej, ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
7
Nie używasz prądu? Płacić i tak musisz
Jedynym rozwiązaniem jest wykurzenie ze stanowisk złodziei pociotków polityków ,kolesi,znajomków i wsadzenie ich do paki.Ten złodziejski proceder tępawe ... «GazetaPrawna.pl, Травень 14»
8
Syria wciąż jest chora i głodna
Chociaż celem oblężenia zawsze jest wykurzenie z danej dzielnicy rebeliantów, najbardziej cierpią cywile. ONZ szacuje, że w takich pułapkach żyje dziś ponad ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
9
Otwarta wojna. Setki tysięcy ofiar, zniszczenia, upadek państwa. Czy …
Ale wykurzenie wojsk Północy z już zdobytych terenów nie byłoby łatwe. Wojna w koreańskich górach i na ulicach miast pochłonęłaby wiele ofiar. Według Dana ... «Gazeta.pl, Березень 13»
10
Don't Starve - survival i Minecraft od twórców Shanka i Mark of the …
Jeśli poczujemy się dość pewnie, sami też zapolujemy – wiele gatunków zwierząt noc spędzi w swoich norach i wykurzenie ich stamtąd uczyni je podatnymi na ... «gry-online.pl, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wykurzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wykurzenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись